查看“希顶维基:格式手册”的源代码
←
希顶维基:格式手册
跳转到导航
跳转到搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
此页面已被保护以防止编辑或其他操作。
您必须确认您的电子邮件地址才能编辑页面。请通过
参数设置
设置并确认您的电子邮件地址。
您可以查看和复制此页面的源代码。
{{捷径|XW:STYLE}} 希顶维基'''格式手册'''意在规定本站条目格式,并帮助用户达成共识。 本条目仅处理<u>涉希顶</u>内容之格式规则,不详述通用的格式规则。本条目未尽之处可以参考[[wp:zh:WP:STYLE|中文维基百科格式手册]]。二者均非强制标准,只是便于用户形成共识之用。 == 关注度 == {{捷径|XW:关注度}} 只有符合关注度规则,条目方可置于主命名空间。不符合条目可能未经通知即被删除或重定向。 === 总则 === # 条目信息需较准确地定义了所涉及概念。 # 条目必须涉及希顶相关语言、泛希顶文化、希顶相关世界观和/或承载希顶之基础设施。 # 目前除[[黄雀飞]]条目外,不许为任何真实人物和无关乎希顶世界观之虚拟人物创建条目。 === 社区及世界线内容 === # 希顶世界线[[希頂世界線國家列表|国家]]及[[希頂世界線星球列表|星球]]只有在希顶社区注册后方能收录(指希顶社区QQ群3群和4群,另外若在1群、2群被广泛接受亦可)。 # 希顶文学作品可以创建页面。 :# 希顶语文章应作为[[文库/文章]]的子页面。 :# 希顶语诗歌应作为[[文库/诗歌]]的子页面。 :# 希顶语音乐应作为[[文库/音乐]]的子页面。 :# 希顶世界线同人小说应作为[[文库/小说]]的子页面。 == 编写 == <!-- === 基本规则 === # 避免缩略词。在首次出现缩略词时列出全名:「美国公民自由联盟(ACLU)」。 --> === 希顶维基文章结构 === * 在首个节标题前清晰介绍条目内容。以下为错误示例(引自[[希顶语]]条目历史),因其并未说明希顶语作为人工语言有何特点,反而有「希顶」词源这一次要内容:<pre>'''希顶语''',全称为'''希顶字母华语'''(希顶语:{{x|⇧xdi8 ⇧aho fHLmA fa7Vi}},发音:/ɕitjẽɪ̃ axo fʋ̩nzɐomu fatʷʰeɪji/),是由知名语言学家、民间科学家黄雀飞创造的人工语言。“希顶”系希顶语“{{x|⇧xdi8 ⇧aho}}”(希顶汉字:灯纟火,发音:/ɕitjẽɪ̃ axo/,意为“燃烧的灯火”)前半部分“{{x|⇧xdi8}}”的现代汉语译音,同时具有“希望之顶”的含义,故名。另外,aho 在汉语中的发音与“亚和”相近,寄托了“亚洲和平”的远大理想。</pre>首次出现文章标题应加粗,但不应列出[[希顶维基:译名标准化|译名]]。 * 使用节标题为正文分节。最后如出现下述节,须依此命名并排序: :* 另见 :* 外部链接 ::*「-{链接}-」和「-{連結}-」会简繁转换为彼此,故择一即可 :* 脚注 :* 参考文献 * 记得为条目添加分类,可用分类见[[:分类:索引]]。 * 希顶世界线条目,或涉希顶世界线段落,顶部建议放置 {{tl|希顶世界线条目}} 模板。<br>由于强制执行工作量较大,且对新人过于不友好,不做强制规定。<br>希顶维基中出现的国家、地区,如无特殊说明,指代的都是希顶世界线国家。 === 保持条目切合现状 === {{捷径|XW:更新|XW:未来}} 条目只应包含目前已有之最新信息。过时信息应移入〈历史〉节。 <u>不建议仅因未来可能存在就预留条目</u>,如在研新[[:分类:希顶语族|希顶方言]]、正在撰写之希顶语书籍、希顶世界线未发布设定等,除非此研制行为已然在社区形成影响时,可记述相关事件。<br>由于若强制执行会对社区造成较大打击,目前仍可预留条目。(注:目前有完整语法的希顶相关语言为0,希顶语本身在规范化后会成为第一个。希北语、希草语、新希顶语、希吕语、希乱语等“著名”语言目前并没有较完善的标准。) === 希顶相关世界线条目 === 希顶相关世界线条目未尽之处视为与现实相同。不应大量重复记载与现实相同之内容。<br> 希顶相关世界线目前包括希顶世界线、波兹南世界线、希望世界线。<br> 目前工作重心应以完善希顶世界线为主。 == 行内格式 == === 斜体 === 汉语、希顶语内容不应使用斜体。强调重点时用<u>下划线</u>,不用''斜体''。希顶语作品名应使用首字母中写。 西文作品名或强调可使用斜体。 === 希顶字母 === 行内希顶字母使用 {{tl|希顶}} 模板表示。多段希顶字母以 {{tl|希顶块}} 与 {{tl|希顶块完}} 包围。 不应以形近替代字表示希顶字母及扩充字母。希吕和希乱字母可使用形近替代字(包括表情文字,在正文中将显示为黑白)。 === 未编码汉字 === 希顶维基早期使用特制字体显示合字,但因与用户字体差别较大而弃用。<br> 可使用 {{tl|拼}} 或表意文字描述符表示未编码汉字。标题可使用PUA字体。<br> 不建议使用[http://zi.tools zi.tools]工具,因为其基于宋体字体,与希顶维基所用字体不符。 == 文章存档 == 存档希顶语文章至少需包含希顶语原文、汉字转写和标准汉语译文(若异)。存档汉语文章不必包含希顶语转写。 == 地图 == 建议使用ARCGIS或QGIS绘制地图(可从[http://gadm.org gadm.org]下载所需数据,但涉及[[中国]]的地图不可使用gadm数据,因其边界有误),也可结合底图使用Adobe Photoshop或Adobe Illustrator绘制地图。<br> 不建议手绘地图。<br> 地图建议使用png格式(无损压缩位图)/svg格式(矢量图),不建议使用jpg格式(有损压缩)、bmp(无压缩)格式。<br> 地图不应大于10M,否则无法生成缩略图。 == 希顶语语法 == 虽然希顶语语法尚未完成,但编写维基时请勿直接复制翻译器结果,而是参考下方的语法建议。<br> 由于字表原因,建议使用征魂翻译器或[[萤火虫希顶语翻译器]]而非Nyoeghau翻译器。<br><br> === 外来词 === 外来词需要使用形如{{x|<wEkE>}}的音译形式。<br> 关于汉语中的古越语地名,目前存在争议。<br> 拉萨、乌鲁木齐等视为外来词,而古越语地名无锡则存在{{x|<maslEg>}}(古越语音译)、{{x|w6 N5iT}}(逐字翻译)、{{x|<wAxE>}}(视为汉语(作为希顶语的外语)的外来词,在希顶世界线中使用)三种写法。 {| class="wikitable" |+ 古越语地名参考 |- ! 汉语 !! 希顶语(方案1) !! 希顶语(方案2) !! 希顶语(方案3) |- | 无锡 || {{x|<maslEg>}} || {{x|w6 N5iT}} || {{x|<wAxE>}} |- | 苏州 || {{x|<krasa>}} || {x|yco z6} || {{x|<sAju6>}} |- | 杭州 || {{x|<ragT>}} || {x|hTc z6} || {{x|<hTju6>}} |} 关于成都、昆明等地名的希顶语翻译,仍在讨论之中。 === 数字 === 数字可直接使用阿拉伯数字,或形如{{x|T12345678q}}的形式。<br> 也可以使用[[希顶字母数字]]。<br> 每个字母对应的数值如下表: {| class="wikitable nounderlines" style="text-align:center;" ! 字母 ! 整数 ! 小数 ! 字母 ! 整数 ! 小数 ! 字母 ! 整数 ! 小数 ! 字母 ! 整数 ! 小数 ! 字母 ! 整数 ! 小数 |- |{{x|⇧b b}}||1||0.1||{{x|⇧z z}}||10||0.01||{{x|⇧g g}}||100||0.001||{{x|⇧c c}}||1000||0.0001||{{x|⇧L L}}||10000||0.00001 |- |{{x|⇧p p}}||2||0.2||{{x|⇧D D}}||20||0.02||{{x|⇧k k}}||200||0.002||{{x|⇧f f}}||2000||0.0002||{{x|⇧6 6}}||20000||0.00002 |- |{{x|⇧m m}}||3||0.3||{{x|⇧s s}}||30||0.03||{{x|⇧h h}}||300||0.003||{{x|⇧u u}}||3000||0.0003||{{x|⇧2 2}}||30000||0.00003 |- |{{x|⇧w w}}||4||0.4||{{x|⇧r r}}||40||0.04||{{x|⇧4 4}}||400||0.004||{{x|⇧a a}}||4000||0.0004||{{x|⇧T T}}||40000||0.00004 |- |{{x|⇧j j}}||5||0.5||{{x|⇧H H}}||50||0.05||{{x|⇧5 5}}||500||0.005||{{x|⇧o o}}||5000||0.0005||{{x|⇧8 8}}||50000||0.00005 |- |{{x|⇧q q}}||6||0.6||{{x|⇧N N}}||60||0.06||{{x|⇧v v}}||600||0.006||{{x|⇧e e}}||6000||0.0006||{{x|⇧3 3}}||60000||0.00006 |- |{{x|⇧x x}}||7||0.7||{{x|⇧l l}}||70||0.07||{{x|⇧F F}}||700||0.007||{{x|⇧E E}}||7000||0.0007||{{x|⇧V V}}||70000||0.00007 |- |{{x|⇧y y}}||8||0.8||{{x|⇧d d}}||80||0.08||{{x|⇧7 7}}||800||0.008||{{x|⇧A A}}||8000||0.0008||{{x|⇧1 1}}||80000||0.00008 |- |{{x|⇧n n}}||9||0.9||{{x|⇧t t}}||90||0.09||{{x|⇧B B}}||900||0.009||{{x|⇧Y Y}}||9000||0.0009||{{x|⇧i i}}||90000||0.00009 |}<br> 另外,可以使用{{tl|希顶数字}}和{{tl|希顶字母数字}}生成数字。 示例:{{希顶数字|1234567890}}、{{希顶字母数字|1234567890}} === 前后缀及简称 === 注意使用反义前缀({{x|!}})、复数前缀({{x|'m}})。 常用简称: {| class="wikitable" |+ 简称列表 |- ! 希顶简称 !! 汉字 |- | {{x|s}} || 是 |- | {{x|d}}|| 的地得 |- | {{x|ta}}或{{x|t}} || 他她它(沓) |- | {{x|w}} || 我 |- | {{x|l}} || 了 |- | {{x|y}}|| 有 |- | {{x|V}} || 个 |- | {{x|o}} || 和 |- | {{x|T}}或{{x|r}} || 上 |- | {{x|x}}|| 下 |} 注意简称{{x|z}}(这、在、中)已停用。<br> 简称并不是简单的替换,而是对特定语素的简写;对应汉字作为其他语素的一部分时不应简写。例如:<br> 上海应该是{{x|rT hiYE}},而非{{x|T hiYE}}。 === 星宿=== 星宿为♢♢{{tl|希顶数字}}♢♢的格式,以中国二十八星宿为准:<br> 东方青龙七宿:角宿,亢宿,氐宿,房宿,心宿,尾宿,箕宿; 北方玄武七宿:斗宿,牛宿,女宿,虚宿,危宿,室宿,壁宿; 西方白虎七宿:奎宿,娄宿,胃宿,昴宿,毕宿,觜宿,参宿; 南方朱雀七宿:井宿,鬼宿,柳宿,星宿,张宿,翼宿,轸宿。 例如昴宿为{{x|♢♢18♢♢}}。<br> 此外梅西耶星表也可使用,例如昴星团:{{x|m'45}} === 国家 === 国家名称除中国({{x|z3go}})外,以英文名称的前三个字母加上go作为标准名称。<br> 例如美国:{{x|amego}},俄国:{{x|rusgo}},英国:{{x|enggo}}或{{x|brigo}},法国:{{x|frago}},德国:{{x|gergo}}或{{x|deugo}},日本:{{x|japgo}},印度:{{x|indgo}}等。<br> <br> === 连绵词 === 连绵词注意需合并为一个词,例如:<br> 枇杷:{{x|cpEpa}},蜘蛛:{{x|kHazA}},猛犸:{{x|vm3ma}},{{拼|纟|华}}{{拼|纟|太}}:{{x|afatiY}} === 卫星 === 暂时使用{{x|'w}}后缀。<br> 例如木卫三:{{x|miA'w 3}}、土卫六:{{x|tA'w 6}}。 === 时间 === {{x|rw}}或{{x|Tw}}上午,{{x|xw}}下午。<br> 之后用{{x|希顶数字}}与♢连接。<br> 例如<br> 凌晨2时:{{x|Tw 2♢}}<br> 晚上10时:{{x|xw 1T♢}}<br> === 音阶 === 参考下表 {| class="wikitable" |+ 音阶转换表 |- ! 音高 !! 荆哲方案 !! 萤火虫方案 |- | A || {{x|⇧a}} || {{x|a}} |- | 升A/降B || {{x|⇧3}} || {{x|B}} |- | B || {{x|⇧B}} || {{x|b}} |- | C || {{x|⇧c}} || {{x|c}} |- | 升C/降D || {{x|⇧D}} || {{x|D}} |- | D || {{x|⇧d}} || {{x|d}} |- | 升D/降E || {{x|⇧N}}|| {{x|E}} |- | E || {{x|⇧E}} || {{x|e}} |- | F || {{x|⇧f}} || {{x|f}} |- | 升F/降G || {{x|⇧T}} || {{x|F}} |- | G || {{x|⇧g}} || {{x|g}} |- | 升G/降A || {{x|⇧Y}} || {{x|A}} |} === 天干地支 === 天干以♢开头,地支以♢结尾。 {| class="wikitable" |+ 天干表 |- ! 汉字 !! 希顶语 !! 汉字 !! 希顶语 |- | 甲 || {{x|♢b}} || 己 || {{x|♢q}} |- | 乙 || {{x|♢p}} || 庚 || {{x|♢x}} |- | 丙 || {{x|♢m}} || 辛 || {{x|♢y}} |- | 丁 || {{x|♢w}} || 壬 || {{x|♢n}} |- | 戊 || {{x|♢j}} || 癸 || {{x|♢z}} |} {| class="wikitable" |+ 地支表 |- ! 汉字 !! 希顶语 !! 汉字 !! 希顶语 |- | 子 || {{x|b♢}} || 午 || {{x|x♢}} |- | 丑 || {{x|p♢}} || 未 || {{x|y♢}} |- | 寅 || {{x|m♢}} || 申 || {{x|n♢}} |- | 卯 || {{x|w♢}} || 酉 || {{x|z♢}} |- | 辰 || {{x|j♢}} || 戌 || {{x|D♢}} |- | 巳 || {{x|q♢}} || 亥 || {{x|s♢}} |} 例如:<br> 辛亥:{{x|♢ys♢}}
本页使用的模板:
Template:Lang
(
查看源代码
)
Template:Tl
(
查看源代码
)
Template:拼
(
查看源代码
)
Template:拼字
(
查看源代码
)
Template:拼字/特殊
(
查看源代码
)
Template:捷径
(
查看源代码
)
返回
希顶维基:格式手册
。
导航菜单
个人工具
创建账号
登录
命名空间
项目页面
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
新加坡简体
查看
阅读
查看源代码
查看历史
更多
导航
首页
最近更改
随机页面
社群首页
帮助
希顶相关网站
希顶社区官网
(原作)希顶翻译器
〇改希顶转写器
希顶模组服务器
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息