「我的小小心愿」：修訂間差異
無編輯摘要 |
Aslan Whiterock（留言 | 貢獻） 小無編輯摘要 |
||
| （未顯示由 1 位使用者於中間所作的 2 次修訂） | |||
| 第6行： | 第6行： | ||
==原文== |
==原文== |
||
{{希顶经|我的小小心愿}} |
{{希顶经|name=我的小小心愿|no=1}} |
||
{{希顶块}} |
|||
{{。}}{{x|⇧tHa53 FxT de ⇧xdi8 ⇧aho fHLmA, mioEyu6H r8H n8H mi3bY, w6iv8 wo rAhieV isuV F61 mioEyu6H r8H 4i8V, zVh6 zE zLz FLH lBiYr8H de yuL2ifL.}} |
{{。}}{{x|⇧tHa53 FxT de ⇧xdi8 ⇧aho fHLmA, mioEyu6H r8H n8H mi3bY, w6iv8 wo rAhieV isuV F61 mioEyu6H r8H 4i8V, zVh6 zE zLz FLH lBiYr8H de yuL2ifL.}} |
||
| 第14行： | 第15行： | ||
{{。}}{{x|⇧yfia miVHviY, DE yu6H53rsTx, DY n8H VnYH yfiado kY de gi8ja xuoyuoH, gi8ja t14i8V.}} |
{{。}}{{x|⇧yfia miVHviY, DE yu6H53rsTx, DY n8H VnYH yfiado kY de gi8ja xuoyuoH, gi8ja t14i8V.}} |
||
{{希顶块完}} |
|||
{{希顶经完}} |
{{希顶经完}} |
||
| 第27行： | 第29行： | ||
花美丽，也有欣赏，才能使花朵开的更加鲜艳，更加自信。 |
花美丽，也有欣赏，才能使花朵开的更加鲜艳，更加自信。 |
||
{{译文|en= My tiny wish}} |
|||
[[分类:文章]] |
[[分类:文章]] |
||
於 2023年2月13日 (一) 06:30 的最新修訂
《我的小小心願》是黃雀飛在20世紀90年代創作的希頂語文章，表達其希望被人理解。
黃雀飛發布過該文的朗讀和局部手稿，但未給出譯文。後來由kosmas解釋並載於《希頂學通訊》第一期，成為希頂社區發展的一大標誌。現載於《希頂經》第一章。
朗讀
原文
1 我的小小心願
1 , , , .
2 , , , , .
3 , , , , , .
4 , , , .
漢語翻譯
- 本譯文原載《希頂學通訊》，譯者：Kosmas。原文>>
痴心想的灯字母，沒有人能明白。無論我如何說都沒有人信，最後只遭到別人的笑話。
我受到的冷眼，心裡的委屈，無可述說，只能默默的把她放在心靈深處，讓時間慢慢的洗滌乾淨。
君不見我也是俗人，也希望有人懂，並且有人支持，有人讚揚，給我鼓掌加油，我才能有勇氣堅強的走下去。
花美麗，也有欣賞，才能使花朵開的更加鮮艷，更加自信。
In other languages
- English version of this article is My tiny wish.