「草稿:希顶语答问」:修訂間差異

出自希顶维基
跳至導覽 跳至搜尋
(创建页面,内容为“==一般== ;希顶语是基于何种汉语(官话、吴语、粤语…)? :未有定论。声母比较接近去除浊音的邵阳话,然亦有资料显示邵阳话有更多声母。韵母则有约 ⅓ 是任意放置或不同程度改动的(见下)。 ;为何字母 {{X|l}}{{X|w}} 发音是不寻常的 /n/ 与 /v/? :音位与音值不能混为一谈。以 IPA 给出的发音只能基于一种实现,字母 {…”)
 
(未顯示同一使用者於中間所作的 6 次修訂)
第1行: 第1行:
==一般==
==一般==
;希顶语是基于何种汉语(官话、吴语、粤语…)?
;希顶语是基于何种汉语(官话、吴语、粤语…)?
:未有定论。声母比较接近去除浊音的邵阳话,然亦有资料显示邵阳话有更多声母。韵母则有约 ⅓ 是任意放置或不同程度改动的(见下)。
:未有定论。声母比较接近去除浊音的邵阳话(湘语娄邵片)<ref group=notes>没有浊音不是大问题,因为黄雀飞可能认为浊音是声调的附属特征,而希顶语需要消除声调。</ref>,然亦有资料显示邵阳话有更多声母。韵母则有约 ⅓ 是任意放置或不同程度改动的(见下)。
;为何需要[[訯|訯字]]?
:显然黄雀飞认为填满音节表重于符合实际读音。当然,这样就不如采用 C(G)V(C) 之类更扁平的音节结构,这样能使音素更易发音,只是这样的改动无异于造一种新字表了(如有需要可参考[[希乘语]])。
;为何字母有两种顺序?
:因为黄雀飞给出的排序无规律。有人曾建议 {{X|bpfwm … F7v …}} 代替这一排序,未果。许多人也回避排序问题。
;为何字母 [[希顶字母l|{{X|l}}]] 与 [[希顶字母w|{{X|w}}]] 发音是不寻常的 /n/ 与 /v/?
;为何字母 [[希顶字母l|{{X|l}}]] 与 [[希顶字母w|{{X|w}}]] 发音是不寻常的 /n/ 与 /v/?
:音位与音值不能混为一谈。IPA 给出的发音只能基于一实现,字母 {{X|w}} 可以实现为 [w],而可能有 {{X|l}} 作 [l] 且 {{X|H}} 作 [n] 的替代实现。音位与其说是 /n/ 与 /v/,不如说是龈₁—鼻音与唇—近音,前者只是后者的方便记号。
:音位与音值不能混为一谈。IPA 标记基于一实现,不能全面反映发音。字母 {{X|w}} 可以实现为 [w],而可能有 {{X|l}} 作 [l] 且 {{X|H}} 作 [n] 的替代实现。音位与其说是 /n/ 与 /v/,不如说是龈₁—鼻音与唇—近音,前者只是后者的方便记号。
;为何需要唇化字母?
:当然可以说「缩短拼式」,亦有人认为是凑足部首数量。不过字母的分析在其他文字如[[希顶音字]]下都烟消云散了。
;部首导致拼读是半音素半音节的,不自然,为何需要部首?
:从同类方案猜测,早期希顶语可能是义符与音符采用不同字母,只是后来合并而部首自然赋有发音,造成困惑。
;既然有 45 个基本字母,为何还需要扩充字母?
;既然有 45 个基本字母,为何还需要扩充字母?
:扩充字母只用于衍生语言。
:扩充字母只用于衍生语言(见下)

==自隔壁移植==
;希顶语是语言么?
:语言是人类特有的表达意思、交流思想的工具,是包含语音、词汇、语法的系统。希顶语无疑已经用于交流,但可能认为并不自成系统;由此意义上说,希顶语可认为是宏语言,由希顶语产生而自成系统者则是语言。
;希顶语是[[汉改]]么?
:「汉改」的内部差别较大。不目前社群少有文字改革所需壮士断腕的决心,大多随心写作,尚可则已,所以大概算不上什么改革了。
==希顶语与其他语文==
;什么是[[希顶方言]]?
:希顶方言或 Ŝidinido 指衍生自希顶语的语言。不过希顶语异于世界语等的是,<u>能讲出来的都是方言</u>,因为希顶语的初始工作不完备(见下)。希顶方言不一定采用希顶语音系或希顶语字表,但部分方言沿用。
;希顶方言的个数岂不是太多了?
:并非所有希顶方言都必须付诸实用。有些只是实验,其设计最终并入其他方言或非希顶语言,正如 Gemini 协议的姊妹项目 Spartan 等。何况不可能限制希顶方言的数量,因为任何人都能造希顶方言。
;希顶语只是汉语的正字法么?
:<u>可用作</u>,但<u>不是</u>。黄雀飞的手稿大量丢失,从遗留照片推断包含虚词辨析,一些句法,特殊用法(如现存「国名用英语加 {{X|go}}」即其遗留)等。后来黄雀飞未继续这些工作。希顶语<u>可用作</u>汉语的正字法这只是性质,不是目的。
;希顶语是为取代普通话设计的么?
:是。不言自明,现在社群肯定不会再大话取代汉语,不过需要提请注意,「取代」是软弱的表述,意谓着自上而下和「除了皇帝改称总统以外其他都不必改动」(钱玄同语)。深谋远虑的造语必然是「并存」而非「取代」,置身广袤的语言海洋,而能拿出新货色。
;希顶字母与其他扩展拉丁字母有何区别?
:许多扩展拉丁字母方案,乃至其他文种的扩展方案甚至 IPA,并非从音系分析出发。这些方案其实难以胜任通用正字法。

==注释==
<references group=notes />

於 2024年4月10日 (三) 15:39 的修訂

一般

希頂語是基於何種漢語(官話、吳語、粵語…)?
未有定論。聲母比較接近去除濁音的邵陽話(湘語婁邵片)[notes 1],然亦有資料顯示邵陽話有更多聲母。韻母則有約 ⅓ 是任意放置或不同程度改動的(見下)。
為何需要訯字
顯然黃雀飛認為填滿音節表重於符合實際讀音。當然,這樣就不如採用 C(G)V(C) 之類更扁平的音節結構,這樣能使音素更易發音,只是這樣的改動無異於造一種新字表了(如有需要可參考希乘語)。
為何字母有兩種順序?
因為黃雀飛給出的排序無規律。有人曾建議  …  … 代替這一排序,未果。許多人也迴避排序問題。
為何字母 發音是不尋常的 /n/ 與 /v/?
音位與音值不能混為一談。IPA 標記基於單一實現,不能全面反映發音。字母 可以實現為 [w],而可能有 作 [l] 且 作 [n] 的替代實現。音位與其說是 /n/ 與 /v/,不如說是齦₁—鼻音與唇—近音,前者只是後者的方便記號。
為何需要唇化字母?
當然可以說「縮短拼式」,亦有人認為是湊足部首數量。不過字母的分析在其他文字如希頂音字下都煙消雲散了。
部首導致拼讀是半音素半音節的,不自然,為何需要部首?
從同類方案猜測,早期希頂語可能是義符與音符採用不同字母,只是後來合併而部首自然賦有發音,造成困惑。
既然有 45 個基本字母,為何還需要擴充字母?
擴充字母只用於衍生語言(見下)。

自隔壁移植

希頂語是語言麼?
語言是人類特有的表達意思、交流思想的工具,是包含語音、詞彙、語法的系統。希頂語無疑已經用於交流,但可能認為並不自成系統;由此意義上說,希頂語可認為是宏語言,由希頂語產生而自成系統者則是語言。
希頂語是漢改麼?
「漢改」的內部差別較大。不目前社群少有文字改革所需壯士斷腕的決心,大多隨心寫作,尚可則已,所以大概算不上什麼改革了。

希頂語與其他語文

什麼是希頂方言
希頂方言或 Ŝidinido 指衍生自希頂語的語言。不過希頂語異於世界語等的是,能講出來的都是方言,因為希頂語的初始工作不完備(見下)。希頂方言不一定採用希頂語音系或希頂語字表,但部分方言沿用。
希頂方言的個數豈不是太多了?
並非所有希頂方言都必須付諸實用。有些只是實驗,其設計最終併入其他方言或非希頂語言,正如 Gemini 協議的姊妹項目 Spartan 等。何況不可能限制希頂方言的數量,因為任何人都能造希頂方言。
希頂語只是漢語的正字法麼?
可用作,但不是。黃雀飛的手稿大量丟失,從遺留照片推斷包含虛詞辨析,一些句法,特殊用法(如現存「國名用英語加 」即其遺留)等。後來黃雀飛未繼續這些工作。希頂語可用作漢語的正字法這只是性質,不是目的。
希頂語是為取代普通話設計的麼?
是。不言自明,現在社群肯定不會再大話取代漢語,不過需要提請注意,「取代」是軟弱的表述,意謂着自上而下和「除了皇帝改稱總統以外其他都不必改動」(錢玄同語)。深謀遠慮的造語必然是「並存」而非「取代」,置身廣袤的語言海洋,而能拿出新貨色。
希頂字母與其他擴展拉丁字母有何區別?
許多擴展拉丁字母方案,乃至其他文種的擴展方案甚至 IPA,並非從音系分析出發。這些方案其實難以勝任通用正字法。

注釋

  1. 沒有濁音不是大問題,因為黃雀飛可能認為濁音是聲調的附屬特徵,而希頂語需要消除聲調。