六连星：修订间差异
无编辑摘要 |
Rachel1211（留言 | 贡献） 小无编辑摘要 |
||
| （未显示3个用户的7个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
六连星（希顶语版）是一首歌曲，原曲作者为谷村新司（1980），由[[黄雀飞]]翻译为希顶语，Raymond伴奏、演唱。<br> |
六连星（希顶语版）是一首歌曲，又名{{x|<sAbalA>}}，原曲作者为谷村新司（1980），由[[黄雀飞]]翻译为希顶语，[[User:Rachel1211|Rachel1211]]重填词，Raymond伴奏、演唱。<br> |
||
== 歌词 == |
== 歌词 == |
||
===汉语=== |
===汉语=== |
||
<big>六连星</big> |
<big>六连星</big> |
||
闭上眼睛，一切失去光彩 |
|||
感到悲哀，我把双眼睁开 |
|||
只见道路通向荒郊野外 |
|||
没有朋友亲人会向我走来 |
|||
啊！宿命之星 |
|||
光辉灿烂，洒向四海 |
|||
啊！宿命之星 |
|||
悄悄照亮，我的身材 |
|||
深深呼吸，迎面吹来寒风 |
|||
寒风阵阵，吹进我的心胸 |
|||
可是我的心中充满热情 |
|||
追随美妙梦幻一刻不停 |
|||
啊！无名之星 |
|||
闪闪烁烁，光芒四射 |
|||
银光照亮我的身影 |
|||
我走啊走 |
|||
朝着心中的所向走近 |
|||
我走啊走 |
|||
再见吧，六连星 |
|||
=== 希顶语 === |
=== 希顶语 === |
||
<big>{{x|⇧l⇧i⇧6⇧l⇧i⇧2⇧x⇧8}}</big> |
<big>{{x|⇧l⇧i⇧6⇧l⇧i⇧2⇧x⇧8}}</big> |
||
{{x|mDY rT FiaTN8T, NVqe HEHqA BTaDuY}} |
|||
{{x|Ft6 FLH biEF4iY, wo 8ba FiaTN8T TH8 kY}} |
|||
{{x|zEjV dLHvo tEz piT hTruY 1jL wY}} |
|||
{{x|mioEyu6H pEbia "(FiT r8H) piT wo Fi6lY}} |
|||
{{x|o4a! kiVoli8 zEH x8}} |
|||
{{x|BThVb xg1xl2, ENapiT HehiYE}} |
|||
{{x|o4a! kiVoli8 zEH x8}} |
|||
{{x|qLY-qLY bxzL viTH, wo de rueacDY}} |
|||
{{x|7i2E-7i2E ohA-oNa, 7iYzmi2H 4uVo sYEFE}} |
|||
{{x|sYEFE 1N8-1N8, 4uVo zN8 wo de 5EelxE}} |
|||
{{x|kiesE wo de 5EzE DEHm2E rexYq8}} |
|||
{{x|zuVzsV1 miVHmiLA mi3bl4uL NVkel bA Vt8}} |
|||
{{x|o4a! w6mi8H zEH x8}} |
|||
{{x|Vm-Vm-xle-xle, BTmTy Hefrue}} |
|||
{{x|o4a! w6mi8H zEH x8}} |
|||
{{x|7ENBT bxzL vieH wo de rueaNi8}} |
|||
{{x|wo Fi6H-o4a Fi6H}} |
|||
{{x|DuLH TyuT 5EzE so piT Fi6HzN8}} |
|||
{{x|wo Fi6H-o4a Fi6H}} |
|||
{{x|zzYjV oba, li6H li2 x8}} |
|||
===希顶语（重填词版）=== |
|||
{{x|mDY rT FiaT \ NV qe w6 BT aDuY}} |
|||
{{x|53 z3 bi3F 4iY \ 4i6 jT FiaT [T]H8 kY}} |
|||
{{x|zE jV dLz vo \ t3z piT hiT ruY wY}} |
|||
{{x|mioE yu6H p3 *24i6 piT wo Fi6 lY}} |
|||
{{x|<4a 4a> *cia[H] oli8 x8}} |
|||
{{x|BT x-*gEl2 *EviY piT He hiYE}} |
|||
{{x|<4a 4a> *cia[H] oli8 x8}} |
|||
{{x|xbzL viT[H] \ wo 4u8 zY}} |
|||
{{x|wo Fi6H <4a> Fi6H}} |
|||
{{x|piT 53 Hso piT \ vi3 bA v2r [r]giY}} |
|||
{{x|vaH li2 x8 <yo>}} |
|||
{{x|wo NV qA \ bA fiV lY}} |
|||
{{x|ohiA-Na zE[H] j2 \ sE E-l8lie f3 *qYE}} |
|||
{{x|hu3 f3 nAF rL \ wo 53 ro[H] 7i2E *4uY}} |
|||
{{x|kie wo 53 z3 ho BT mi3 rA xd8 rY[4]}} |
|||
{{x|xbzL wo juV vo w6 Y5iV suT yuY}} |
|||
{{x|<4a 4a> *cia[H] oli8 x8}} |
|||
{{x|BT x-*gEl2 *EviY piT He hiYE}} |
|||
{{x|<4a 4a> *cia[H] oli8 x8}} |
|||
{{x|xbzL viT[H] \ wo 4u8 zY}} |
|||
{{x|wo Fi6H <4a> Fi6H}} |
|||
{{x|piT 53 Hso piT \ vi3 bA v2r [r]giY}} |
|||
{{x|vaH li2 x8 <yo>}} |
|||
{{x|wo NV qA \ bA fiV lY}} |
|||
{{x|<4a 4a> *cia[H] oli8 x8}} |
|||
{{x|BT x-*gEl2 *EviY piT He hiYE}} |
|||
{{x|<4a 4a> *cia[H] oli8 x8}} |
|||
{{x|xbzL viT[H] \ wo 4u8 zY}} |
|||
{{x|wo Fi6H <4a> Fi6H}} |
|||
{{x|piT 53 Hso piT \ vi3 bA v2r [r]giY}} |
|||
{{x|vaH li2 x8 <yo>}} |
|||
{{x|wo NV qA \ bA fiV lY}} |
|||
{{x|vaH li2 x8 <yo>}} |
|||
{{x|wo NV qA \ bA fiV lY}} |
|||
[[分类:歌曲]] |
|||
2024年7月27日 (六) 11:35的最新版本
六连星（希顶语版）是一首歌曲，又名<>，原曲作者为谷村新司（1980），由黄雀飞翻译为希顶语，Rachel1211重填词，Raymond伴奏、演唱。
歌词
汉语
六连星 闭上眼睛，一切失去光彩 感到悲哀，我把双眼睁开 只见道路通向荒郊野外 没有朋友亲人会向我走来 啊！宿命之星 光辉灿烂，洒向四海 啊！宿命之星 悄悄照亮，我的身材 深深呼吸，迎面吹来寒风 寒风阵阵，吹进我的心胸 可是我的心中充满热情 追随美妙梦幻一刻不停 啊！无名之星 闪闪烁烁，光芒四射 银光照亮我的身影 我走啊走 朝着心中的所向走近 我走啊走 再见吧，六连星
希顶语
, , "( ) ! , ! - , - -, -, ! ---, ! - - ,
希顶语（重填词版）
\
\ []
\
*
< > *[]
-* *
< > *[]
[] \
<>
\ []
<>
\
- [] \ - *
\ [] *
[]
< > *[]
-* *
< > *[]
[] \
<>
\ []
<>
\
< > *[]
-* *
< > *[]
[] \
<>
\ []
<>
\
<>
\