希致语正字法基本规则：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
Zhiyuan233（留言 | 贡献） （先存着待会写） |
小 （使用HotCat添加Category:希致语） |
||
| （未显示3个用户的11个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
页面施工中 |
|||
* </small>主条目：[[希致语]]</small> |
|||
此条目记载[[希致语]]（{{x|xHY}}，汉字可写作{{拼|火|至}}）的正字法。 |
|||
[[Category:希致语]] |
|||
== 内容和适用范围 == |
|||
本页面规定了使用希顶字母和一部分非希顶字符拼写希致语的规则，内容包括希致语的连绵词拼写规则、分词规则，大写规则，人名地名拼写规则，数字拼写规则，日期和时间拼写规则，词语后缀拼写规则，标点符号使用规则等。本页面同时规定了一些变通规则。<br> |
|||
== 定义 == |
|||
连绵词：本文指一个汉字以上且拆成单个汉字时无法表达原来的意义的词语。<br> |
|||
义符：希致语连绵词的组成部分，用于表意，类似单字的部首。<br> |
|||
部首：希顶语单字的组成部分，用于表意。<br> |
|||
声旁：希顶语单字的组成部分，用于表音，有时也指希致语连绵词的表音成份。<br> |
|||
希顶字母：本文指由[[黄雀飞]]创制的字母系统（共有45个）及其扩充。<br> |
|||
外来词：源于汉语以外的语言的词语。<br> |
|||
拉丁字母：一种于欧洲出现的字母（共有26个）。<br> |
|||
== 总则 == |
|||
希致语一般使用希顶字母拼写，在拼写外来词和一部分其他词语时可以使用拉丁字母拼写，使用标点符号来断句和提示信息。<br> |
|||
除下文所规定写法以外，希致语的词语的拼写遵循希顶语的一般书写方式。 |
|||
== 连绵词拼写规则 == |
|||
一般来说，希致语连绵词的义符应使用中写，并放在其最前。例如：<br> |
|||
* 学校、 警察、 铁路 <br> |
|||
{{x|~Vgi3DYdT}} 共产党、{{x|~phoDuez2}} 火车站 <br> |
|||
=== 特例 === |
|||
详见人名、地名的拼写规则。 |
|||
== 分词规则 == |
|||
总的来说，希致语以词为单位分写。<br> |
|||
* {{x|cYY}} 快、{{x|Ym2}} 慢 <br> |
|||
* {{x|~VNiVsu3}} 医生、{{x|~Vfionu6H}} 护士<br> |
|||
* {{x|~zgi2juYa ~qFegEDue}} 干线电联车、{{x|~shuTy3yV ~Er3ye}} 食盐溶液 <br> |
|||
=== 特例 === |
|||
（缺） |
|||
== 大写规则 == |
|||
1.句首的字母需要大写。例如：<br> |
|||
* {{x|⇧Vnu8 Tki2~2 ta.}} 你看看沓。 <br> |
|||
2.句首如果是中写字母时，转为大写并在后面加连字符。例如：<br> |
|||
* {{x|⇧z-HEvo~s NV-Du3h ~zjLt3 ~HfTHT.}} 铁路是一种交通方式。 <br> |
|||
3.希顶字母缩写需要全大写。例如：<br> |
|||
* {{x|⇧r⇧z⇧T⇧g}} 致远社会主义联邦共和国 、{{x|⇧E⇧h⇧A⇧a}} 希联<br> |
|||
其余详见人名、地名、日期时间的拼写方式。 |
|||
== 人名和地名拼写规则 == |
|||
=== 人名 === |
|||
1.汉语人名需将姓和名分写，各部分内的组成部分连写。例如：<br> |
|||
* {{x|⇧rhY ⇧xueHaho}} 致学{{拼|纟|火}}、{{x|⇧DL ⇧kiV8}}、曹操 {{x|⇧zAig1 ⇧viTH}} 诸葛亮 <br> |
|||
2.由姓和字、号等组成的汉语人名，应该在姓和字、号之间加中点（·）。例如：<br> |
|||
* · 苏东坡 {{x|⇧bY·⇧leti2}} 白乐天 <br> |
|||
3.在没有歧义的情况下，日语、朝鲜语、越南语人名中可以写成汉字的成分可以直接按照汉字转写。例如： |
|||
* {{x|⇧4iTtzeE ⇧i7oNo}}/<Fukuzawa Yukichi> 福泽谕吉、{{x|⇧lEH ⇧su8fci8H}}/<Ri Sunsin>/<I Sunsin> 李舜臣、{{x|⇧fiA ⇧Hu6Hmi3}}/<Ho Chi Minh> 胡志明 |
|||
* {{x|}} |
|||
2023年5月4日 (四) 12:31的最新版本
页面施工中