「希雀语」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
小 （→例文） |
小無編輯摘要 |
||
| 第4行： | 第4行： | ||
== 词汇 == |
== 词汇 == |
||
'''希雀语'''的词汇来自：日本假名，拉丁字母（26），汉字（包括生造字），扩展字母（基本为希吕字母）。<br> |
'''希雀语'''的词汇来自：日本假名，拉丁字母（26），汉字（包括生造字），扩展字母（基本为希吕字母）。<br> |
||
在“蛤蟆对线”版本中，所有字都又借形又借音<ref>笑点解析：蛤蟆的人生格言为：“¡¡¡不能只借形不借音!!!”，由于其过于强调这一点且蛤蟆本人是十分令人恼怒的，因此蛤蟆被大部分人流汗黄豆。这个语言恰好满足了蛤蟆，令人忍俊不禁。</ref><ref name="ty">同时产生了大量同音字母，如读音 <a> 有 3 种写法。</ref>，但是这太“anti-shidinn”了。于是在一次更新中，作者改为：“汉字读音为希顶读音，不会希顶的用希灯代替。”“同音假名可以用希顶字母读法读片假名。”“如果你想消除同音歧义<ref>“这个语言的初衷是保留同音字，因为希顶想要消除同音字。”</ref>，读单词表的单词后面汉字的希顶读音。”<ref>有着希顶读音的字母、希顶方言（希吕语）的字母、希顶泛文化，是这个语言为希顶方言的一个很大原因。</ref> |
在“蛤蟆对线”版本中，所有字都又借形又借音<ref>笑点解析：人造语圈知名人士“eyka ryou”蛤蟆的人生格言为：“¡¡¡不能只借形不借音!!!”，由于其过于强调这一点且蛤蟆本人是十分令人恼怒的，因此蛤蟆被大部分人流汗黄豆。这个语言恰好满足了蛤蟆，令人忍俊不禁。</ref><ref name="ty">同时产生了大量同音字母，如读音 <a> 有 3 种写法。</ref>，但是这太“anti-shidinn”了。于是在一次更新中，作者改为：“汉字读音为希顶读音，不会希顶的用希灯代替。”“同音假名可以用希顶字母读法读片假名。”“如果你想消除同音歧义<ref>“这个语言的初衷是保留同音字，因为希顶想要消除同音字。”</ref>，读单词表的单词后面汉字的希顶读音。”<ref>有着希顶读音的字母、希顶方言（希吕语）的字母、希顶泛文化，是这个语言为希顶方言的一个很大原因。</ref> |
||
以下是'''希雀语'''的单词表： |
以下是'''希雀语'''的单词表： |
||
| 第25行： | 第25行： | ||
|- |
|- |
||
!{{x|⇧p}} |
!{{x|⇧p}} |
||
|'''ʊ（無）'''<br>黑，暗||'''イ（界）'''<br>自然||'''ゑ（音）'''<br>爱，爱度||'''彳（哼）'''<br>非常||'''ぞ（動）'''<br>在||'''ヨ（哦）'''<br>哺乳动物||'''ł（忄）'''<br>小||''' |
|'''ʊ（無）'''<br>黑，暗||'''イ（界）'''<br>自然||'''ゑ（音）'''<br>爱，爱度||'''彳（哼）'''<br>非常||'''ぞ（動）'''<br>在||'''ヨ（哦）'''<br>哺乳动物||'''ł（忄）'''<br>小||'''（囸）'''<br>魔怔，疯狂 |
||
|- |
|- |
||
!{{x|⇧m}} |
!{{x|⇧m}} |
||
| 第37行： | 第37行： | ||
|- |
|- |
||
!{{x|⇧q}} |
!{{x|⇧q}} |
||
|'''（希）'''<br>社区||'''ん（？）'''<br>语气词，x>sinx||'''ゆ（萤）'''<br>高，上，天，顶||'''あ（啊）'''<br>语气词||'''Ẑ（知）'''<br>热，嘴||'''Ĉ（痴）'''<br>过于||'''Ŝ（尸）'''<br>死||'''は（寰）'''<br>固定 |
|||
|- |
|- |
||
!{{x|⇧x}} |
!{{x|⇧x}} |
||
|'''（咕）'''<br>不做，等||'''{{拼|{{平等左右拼||}}|}}（爱）'''<br>神圣||'''え（原）'''<br>和||'''（古）'''<br>刻板||'''（号）'''<br>他她它||'''お（我）'''<br>我||'''く（巜）'''<br>你||'''か゜（及）'''<br>已经 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧y}} |
|||
|'''こ゜（吉）'''<br>好||'''て（带）'''<br>从句引导<ref name="fq" />||'''ど（躁）'''<br>安全||'''な（钠）'''<br>活跃||'''ø（空）'''<br>气体||'''つ（使）'''<br>使||'''（市）'''<br>市||'''ぶ（不）'''<br>容器 |
|||
|} |
|} |
||
||''''''<br> |
【||''''''<br>】 |
||
''（待续）'' |
''（待续）'' |
||
<s>冷知识：先有行，再有行，才有行</s> |
|||
===部分词源=== |
===部分词源=== |
||
* う゛的来源：弟说：“@zhiyuan233 滚。” |
* う゛的来源：弟说：“@zhiyuan233 滚。” |
||
| 第49行： | 第54行： | ||
* ヨ的来源：ヨ代表了6tl假名，6tl假名代表“@椰羊吃了大保底”，“羊”词义扩大为哺乳动物。 |
* ヨ的来源：ヨ代表了6tl假名，6tl假名代表“@椰羊吃了大保底”，“羊”词义扩大为哺乳动物。 |
||
* ぞ的来源：Цао тун |
* ぞ的来源：Цао тун |
||
* |
* 的来源：囸，果囸；魔怔=mz8=囸 |
||
* 巴的来源：巴长得像阴阳图的一半 |
* 巴的来源：巴长得像阴阳图的一半 |
||
* が的来源：长得像本字。 |
* が的来源：长得像本字。 |
||
==例文== |
==例文== |
||
===希雀语=== |
|||
『Ωきヨゔ』人黄雀飞ゐ<br> |
『Ωきヨゔ』人黄雀飞ゐ<br> |
||
Ωきヨゔ，わΦΩきわ，<br> |
Ωきヨゔ，わΦΩきわ，<br> |
||
| 第62行： | 第68行： | ||
ぞʊイ，忄hきʊえ七き{{平等上下拼|亚|丿}}，<br> |
ぞʊイ，忄hきʊえ七き{{平等上下拼|亚|丿}}，<br> |
||
ぞʊΩイゔ，♢ΦきΩ。<br> |
ぞʊΩイゔ，♢ΦきΩ。<br> |
||
===中文拼写=== |
|||
《火乃哦滚》人黄雀飞城<br> |
《火乃哦滚》人黄雀飞城<br> |
||
火乃哦滚，佤中火乃佤，<br> |
火乃哦滚，佤中火乃佤，<br> |
||
| 第71行： | 第77行： | ||
動無界，{{拼|忄|力}}乃無原七乃严，<br> |
動無界，{{拼|忄|力}}乃無原七乃严，<br> |
||
動無火界号滚咕，致中呃乃火。<br> |
動無火界号滚咕，致中呃乃火。<br> |
||
===[[萤火虫|原文]]=== |
|||
《萤火虫》黄雀飞<br> |
《萤火虫》黄雀飞<br> |
||
萤火虫，提着灯，<br> |
萤火虫，提着灯，<br> |
||
於 2023年11月4日 (六) 16:38 的修訂
希雀語（ ，火雀）是泛希頂語方言。可能有生草的成分吧。
希雀語最開始由darymn在語境「希頂的文化認同之一是假名」（ゐ）下，提出：把假名作為基本詞彙，詞彙的意思來源希頂社區，那麼就會產生一個「社區的語言」。
詞彙
希雀語的詞彙來自：日本假名，拉丁字母（26），漢字（包括生造字），擴展字母（基本為希呂字母）。
在「蛤蟆對線」版本中，所有字都又借形又借音[1][2]，但是這太「anti-shidinn」了。於是在一次更新中，作者改為：「漢字讀音為希頂讀音，不會希頂的用希燈代替。」「同音假名可以用希頂字母讀法讀片假名。」「如果你想消除同音歧義[3]，讀單詞表的單詞後面漢字的希頂讀音。」[4]
以下是希雀語的單詞表：
| a | i | u | e | o | a | i | u | e | o | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| あ（啊） | い（蕪） | う（一） | え（原） | お（我） | ア（諾） | イ（界） | ウ* | エ* | オ（呃） | |
| | | | | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | D（弟） 2，半 |
う゛（滾） 主語提示[5] |
（的） 謂語提示[5] |
羥（羥） 時間，時候 |
ざ（然） ……的樣子 |
た（塔） 建築 |
φ（中） 進行時後綴 |
人（人） 人 |
| | ʊ（無） 黑，暗 |
イ（界） 自然 |
ゑ（音） 愛，愛度 |
彳（哼） 非常 |
ぞ（動） 在 |
ヨ（哦） 哺乳動物 |
ł（忄） 小 |
（囸） 魔怔，瘋狂 |
| | Ω（火） 光，亮 |
き（乃） 的 |
七（七） 不，錯，壞，沒 |
や（亜） 多 |
わ（佤） 工具，用 |
る（土） 位地，7 |
♢（致） 目標 |
（呃） 1 |
| | ば（別） 來，到，始 |
（女） 女 |
が（男） 男 |
A（大） 大 |
を（遠） 去，對於 |
ス（是） 是 |
Ł（鳽） 鳥 |
h（力） 力量 |
| | ☯︎（巴） 全部，世界 |
燈（燈） 希(願)望 |
亞丿（嚴） 眼，看 |
糹火（糹火） 絲線 |
啁（州） 說 |
w（艹） 取得聯繫 |
草（草） 植物 |
學（學） 學，識 |
| | （希） 社區 |
ん（？） 語氣詞，x>sinx |
ゆ（螢） 高，上，天，頂 |
あ（啊） 語氣詞 |
Ẑ（知） 熱，嘴 |
Ĉ（痴） 過於 |
Ŝ（屍） 死 |
は（寰） 固定 |
| | （咕） 不做，等 |
（愛） 神聖 |
え（原） 和 |
（古） 刻板 |
（號） 他她它 |
お（我） 我 |
く（巜） 你 |
か゜（及） 已經 |
| | こ゜（吉） 好 |
て（帶） 從句引導[5] |
ど（躁） 安全 |
な（鈉） 活躍 |
ø（空） 氣體 |
つ（使） 使 |
（市） 市 |
ぶ（不） 容器 |
【||'
】
（待续）
冷知識：先有行，再有行，才有行
部分詞源
- う゛的來源：弟說：「@zhiyuan233 滾。」
- ゑ的來源：音的連筆很像 3る，把3平躺放在る下面就是ゑ
- ヨ的來源：ヨ代表了6tl假名，6tl假名代表「@椰羊吃了大保底」，「羊」詞義擴大為哺乳動物。
- ぞ的來源：Цао тун
- 的來源：囸，果囸；魔怔=mz8=囸
- 巴的來源：巴長得像陰陽圖的一半
- が的來源：長得像本字。
例文
希雀語
『Ωきヨゔ』人黃雀飛ゐ
Ωきヨゔ，わΦΩきわ，
ぞʊイ，忄hき鳽ざばΦ，
♢ざ燈Φ⺊ゑ人，♢Φきゑ。
Ωきヨゔ，わΦΩきわ，
ぞʊイ，忄hきʊえ七き亞丿，
ぞʊΩイゔ，♢ΦきΩ。
中文拼寫
《火乃哦滾》人黃雀飛城
火乃哦滾，佤中火乃佤，
動無界，忄力乃鳽然別中的，
致然燈中的音人，致中呃乃音。
火乃哦滾，佤中火乃佤，
動無界，忄力乃無原七乃嚴，
動無火界號滾咕，致中呃乃火。
原文
《螢火蟲》黃雀飛
螢火蟲，提着燈，
在月色里，輕輕的飛舞着，
期盼着愛人，追尋一份愛情。
螢火蟲，提着燈，
在月色里，輕輕的眨着眼睛，
在黑夜裡等待，尋找一份光明。