「希杭语通用规范」：修訂間差異

於 2021年12月11日 (六) 19:33 的修訂

希杭語通用規範（杭標，-），是（現實世界中）部分杭州地區希頂語杭州方言（希杭語）使用者為了統一書面語使用的希頂書面語標準，由雨泣主持設計，具有語法乾淨利落，詞法簡潔明了，適合日常行文，與當地口語結合密切等特點。希杭語法與時俱進，目前本條目的語法是2021年12月11日的版本，隨時會進行更新。

杭標和別的標準的區別在於：別的標準大部分用在一個假想的語言環境中，規則繁複並沒有關係；而杭標作為一個在現實中使用的語言通行的標準，與口語連接緊密，沒有繁複的標記，可以做到讀寫無障礙。

詞法和語法

修飾標記

「的、地、得」的編碼

在希杭語標準中，「的、地、得」全部寫作  ，縮寫時作 ' 或  ，和前面的詞語連在一起。例如：我的書 ' 。
但當這三個字作為別的意義的時候，必須全寫，例如目的 -。

與人有關的修飾

「……們」作 '，例如我們 '。
「某人的」必須寫作所有格形式 ...'，無論是作為形容詞使用還是作為名詞使用。例如：我們的 ''。

量詞

所有量詞都寫作「個」 ，縮寫作。使用「形似數字的希頂字母+個」的結構，例如：兩個人 ' 。

否定形式

詞彙的否定形式是在前面或後面加字母 !（在希杭語中讀作搭嘴音 ，無論何時都必須嘖，其他使用杭標的方言請自行指定讀音）。在後面的字母 ! 在朗讀時必須提到詞前面，例如：不快 ! 朗讀時讀成  。特別地，「不是」作為單個整體，寫成 !，不可改變兩個字母的位置，並且和任何的詞語連接時都不能寫撇號，前後的縮寫詞的撇號省略。例如：我不是  !。

代詞

杭標中的代詞如下表組成，第二列最後一個詞為縮寫。

杭標代詞表
人稱	代詞
第一人稱	我 , '
第二人稱	你 
第三人稱	他、她、它（沓）, , , , '

例如：它是一個（只）狗 ' ' 。

動詞「是」

在杭標中，動詞「是」

@@ 第1行： / 第1行： @@
 希杭语通用规范（杭标，{{x|⇧xhT-⇧biL}}），是（现实世界中）部分杭州地区希顶语杭州方言（希杭语）使用者为了统一书面语使用的希顶书面语标准，由雨泣主持设计，具有语法干净利落，词法简洁明了，适合日常行文，与当地口语结合密切等特点。希杭语法与时俱进，目前本条目的语法是2021年12月11日的版本，随时会进行更新。
+杭标和别的标准的区别在于：别的标准大部分用在一个假想的语言环境中，规则繁复并没有关系；而杭标作为一个在现实中使用的语言通行的标准，与口语连接紧密，没有繁复的标记，可以做到读写无障碍。
 ==词法和语法==
 ===修饰标记===
@@ 第12行： / 第14行： @@
 ====量词====
 所有量词都写作“个” {{x|Vga}}，缩写作{{x|g}}。使用“形似数字的希顶字母+个”的结构，例如：两个人 {{x|2'g r8H}}。
+====否定形式====
+词汇的否定形式是在前面或后面加字母 {{x|!}}（在希杭语中读作搭嘴音 {{x|H}}，无论何时都必须啧，其他使用杭标的方言请自行指定读音）。在后面的字母 {{x|!}} 在朗读时必须提到词前面，例如：不快 {{x|cYY!}} 朗读时读成 {{x|H cYY}}。特别地，“不是”作为单个整体，写成 {{x|!s}}，不可改变两个字母的位置，并且和任何的词语连接时都不能写撇号，前后的缩写词的撇号省略。例如：我不是 {{x|w !s}}。
 ===代词===
-希杭语中的代词如下表组成，第二列最后一个词为缩写。
+杭标中的代词如下表组成，第二列最后一个词为缩写。
 {| class="wikitable"
-|+ 希杭语代词表
+|+ 杭标代词表
 |-
 ! 人称 !! 代词
@@ 第27行： / 第32行： @@
 |}
 例如：它是一个（只）狗 {{x|ta's 1'g vgi6}}。
+===动词“是”===
+在杭标中，动词“是”