伪日本语文选:修订间差异

来自希顶维基
跳转到导航 跳转到搜索
无编辑摘要
无编辑摘要
第48行: 第48行:


正规品销售,日本技术支持,无需面诊,从矫正开始到矫正结束,只需一套搞定!
正规品销售,日本技术支持,无需面诊,从矫正开始到矫正结束,只需一套搞定!

== 4.小小说 ==
原文:

高考が結束した午後、小城全体が预告無き暴雨に陥った。教学楼の走廊は雜乱燥熱な人群に挤满され、外面は暴雨以外無風無雷。大雨が一片と繋がり、城市が白く泛いた。漆黑な行道树が周围の模糊な景致から干脆に分离し、まるで画布の上に不小心に捅き出された破洞のよう。随後、马尾辫を扎た女孩が画布の中に現れた。傘は撑って没い。黒い后脑勺が一晃一晃と暴雨の中から渐渐に消えていった。誰も她のことを注意いてい没かった。

(出自知乎 @乌八云

希顶转写:

{{x|gL-kL ga jea-s3 xEta wAH Vh6, HxL-dD8 qu2-Vb8 ga 7oH-giL w6 kE pL HyA nE qua1 t'ta. rxuLxueVcl6 de Fi6H 5lT wa 4ua-l1l zuLxrex na r8H qu8g nE jE8 m2E sare, wY-mi2H wa pL HyA NiT wY w6-f3 w6-lV. da-HyA ga NV-pie to lia garE, dD8-HTH ga bY ku Ehia-ita. qVE-hE na x8H-dLz DAc ga ru6-mwiV de cmo-hfiA na Ni8-rHY kara gi2-wiVe nE f8viV xE, marAde faH-b3 de rT nE bA HxL-53 nE t38 kE DA sareta pios-d3E noy6. sVz-Vh6, mawe-BEa wo za8 ta nA-VhY ga faH-b3 de z3 nE 3jV reta. VmiA wa 8ruT t'te mioE-i. hE-i h6-nLesuL ga NV-fiTH NV-fiTH to pL HyA de z3 kara qoE qoE nE ExL e-tVt'ta. suVi mo tiaA no kotowo Eka 5L-itV mioE kat'ta.}}

汉语:

高考结束的午后,整座城市突如其来地下起了大暴雨。教学楼的走廊挤满了杂乱燥热的人群,外面除了暴雨以外,没有风也没有雷。大雨汇成了一片,城市也泛白了。漆黑的行道树周围,模糊的景致干脆分离了,就像画布上不小心捅了一个破洞。随后,一个扎着马尾辫的女孩在画布中出现了,她撑着伞没在雨中。黑色的后脑勺在暴雨之中,一晃一晃地渐渐消失了。谁都没有注意到她。
[[分类:梗]]
[[分类:梗]]

2023年8月24日 (四) 21:53的版本

                (        「  」)       、    ,     。

      

             ,    (     、          )       (    ),       「の」  「」,        。

1.     

  :

    について、  は    の    な  である、と   います。   の に、  と  を  して、  の    さが  に くて、 に  を  し、ただ     すれば、    はできる   が    。しかし,  のような    ,  は    ものはずです。    の  ,     です。  に、     にとって、    を  する  ,      が  の  を  する  です。

 (         )

    :

   ,                -,    - .     ,         ,         -  ,        ,       ,             . ,        ,         .       ,      .   ,     ',         ,                  .

  :

                    ,     ,        ,         ,      ,     ,            。  ,            。      ,       。  ,              ,                 。

2.      (わたしの  )

  :

わたしの  が    です。  の    です,  の200 です。   の いです,しかし,   の  の  です。わたしの  の    の いです,    の いです,  の いです,しかし,わたしが  が    は いです,   です。  の, い  の いです, しかし,  の   いです。    の  です,  です。  の,わたしの   の の は いです,  ですが?  ですが?

 (               )

    :

    - .   - ,   ·· <> .    -, ,      .     -   -, -   -,    -, ,        -,  .  , -    -, ,     -. -   ,  .  ,          -, <> -?  -?

  :

         。      ,   200 。     ,  ,       。           ,    (   )  ,     ,  ,           ,     (  )。  ,      ,       。 (  )      ,    。  ,           ,      ?     ?

3.      

  :

   の  ,   ポ  ,    な,    か    で, の   で  !

 (     @  yiyo)

    :

     ,   <>  ,     ,          ,        !

  :

     ,      ,    ,          ,      !

4.   

  :

  が  した  、    が   き  に った。   の  は    な  に  され、  は        。  が  と がり、  が く いた。  な   が  の  な  から  に  し、まるで  の に   に き された  のよう。  、   を た  が  の に れた。 は って い。 い   が    と  の から  に えていった。 も のことを  いてい かった。

 (     @   

    :

-  -   , - -  -       '.      -        , -      - -. -  -   , -    -. -  -   -  -  -  -   ,  -     -      - . -, -    -  -     .    ' -. - -  - -           -'.       -  '.

  :

       ,               。                ,        ,       。       ,      。        ,          ,              。  ,                 ,        。           ,          。        。