希简语:修订间差异
Shqdiin aho(留言 | 贡献) 建立内容为“希简语是为了减小希顶语读写难度而创造的语言,思路是先把中文转换成类似文言文但更简洁的形式,然后再转换成希顶语。”的新页面 标签:mobile web edit mobile edit |
Shqdiin aho(留言 | 贡献) 无编辑摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
希简语是为了减小希顶语读写难度而创造的语言 | 希简语是为了减小希顶语读写难度而创造的语言。 | ||
== 简化方案 == | |||
=== 普通简化 === | |||
将多字词尽量简化为一字词。如: | |||
希望({{x|xE TwT}})-->望({{x|TwT}}) | |||
虽然({{x|suVk ru2}})-->虽({{x|suVk}}) | |||
希简语是我为了减小希顶语读写难度而创造的语言({{x|xE 2j2 7Vi sE wo wE liL jYE HxL xE rdi8 7Vi dAi xo t2 dA nuY lDuT BLH de 7Vi 7iY}})-->希简语是我为减希顶语读写难而创的语({{x|xE 2j2 7Vi sE wo wE jYE xE rdi8 7Vi dAi xo t2 nuY lDuT de 7Vi}}) | |||
=== 连词简化 === | |||
如果两个连词分别用于同一个句子里两个以逗号分隔的部分,那么后面的连词可以省略。如: | |||
如果两个连词分别用于同一个句子里两个以逗号分隔的部分,那么后面的连词可以省略。({{x|⇧rA gio viT Vga li2 iHo f8 lBiY y3 yA t3 NV Vga gi6 HL lE viT Vga NiT zdi6 rL f8 Be1 de kiaH f8, na m1 h6 mi2H de li2 iHo kie NiT 5e liA4.}})-->如两连词分用于同句里两以逗分的部,后连词可省。({{x|rA viT li2 iHo f8 y3 yA t3 gi6 lE viT NiT zdi6 f8 de kiaH, h6 li2 iHo kie 5e.}}) | |||
=== 特殊简化 === | |||
XXX的->XXXd | |||
XXX们->XXXm | |||
例子: | |||
我们的({{x|wo Vm8 de}})-->我md({{womd}}) | |||
== 示例 == | |||
=== 我的小小心愿 === | |||
==== 原文 ==== | |||
痴心想的灯纟火字母,没有人能明白。无论我如何说都没有人信,最后只遭到别人的笑话。 | |||
我受到的冷眼,心里的委屈,无可述说,只能默默的把她放在心灵深处,让时间慢慢的洗涤干净。 | |||
君不见我也是俗人,也希望有人懂,并且有人支持,有人赞扬,给我鼓掌加油,我才能有勇气坚强的走下去。 | |||
花美丽,也有欣赏,才能使花多开的更加鲜艳,更加自信。 | |||
{{x| | |||
⇧tHa 53 FxT de xdi8 nuTa ho fHL mA, mioE yu6H r8H n8H mi3 bY. w6 iv8 wo rA hieV isuV F61 mioE yu6H r8H 4i8V, zV h6 zE zLz FLH lBiY r8H de yuL2 ifL. | |||
⇧wo s6H FLH de Eli8E FiaT, 53 lE de wV juo, w6 kie zsA isuV, zE n8H m6v m6v de 8ba tiaA rfT zY 53 vi8 7i2E DwY, irT HoH j2 Ym2 Ym2 de Ex2E EtiL gi2 Ni8E. | |||
⇧ju8 bA jV wo DE sE yAV r8H, DE xE TwT yu6H r8H di3Y, bi3 qeH yu6H r8H Hua Ha8, yu6H r8H z2H yT8, giea wo gaH fruT ja Eyu6, wo DY n8H yu6H lyu3 N6 ko qT de Fi6H xa qA. | |||
⇧yfia miVH viY, DE yu6H ki8r sTx, DY n8H lYV yfia do kY de gi8 ja xuo yo, gi8 ja t1 4i8V. | |||
}} | |||
=== 希简语 === | |||
痴想的灯纟火母,没人能明。任我何说都没人信,后只遭人的嘲。 | |||
我受的冷眼,心d屈,无可述说,只默的把她放在心深处,让时慢洗净。 | |||
君不见我也俗,也望有人懂,且有人支,有人赞,给我鼓励,我才有勇坚走下去。 | |||
花美,也有赏,才使花开更艳,更信。 | |||
{{x| | |||
tHa FxT de xdi8 nuTa ho mA, mioE r8H n8H mi3. Vru8 wo hieV isuV F61 mioE r8H 4i8V, h6 zE zLz r8H de oDuL. | |||
wo s6H de Eli8E FiaT, 53 d juo, w6 kie zsA isuV, zE m6v de 8ba tiaA rfT zY 53 7i2E DwY, irT HoH Ym2 Ex2E Ni8E. | |||
ju8 bA jV wo DE yAV, DE TwT yu6H r8H di3Y, qeH yu6H r8H Hua, yu6H r8H z2H, giea wo gaH lvY, wo DY yu6H lyu3 ko Fi6H xa qA. | |||
yfia miVH, DE yu6H sTx, DY lYV yfia kY gi8 yo, gi8 4i8V. | |||
}} |
2021年7月1日 (四) 13:31的版本
希简语是为了减小希顶语读写难度而创造的语言。
简化方案
普通简化
将多字词尽量简化为一字词。如:
希望( )-->望()
虽然( )-->虽()
希简语是我为了减小希顶语读写难度而创造的语言( )-->希简语是我为减希顶语读写难而创的语( )
连词简化
如果两个连词分别用于同一个句子里两个以逗号分隔的部分,那么后面的连词可以省略。如:
如果两个连词分别用于同一个句子里两个以逗号分隔的部分,那么后面的连词可以省略。( , .)-->如两连词分用于同句里两以逗分的部,后连词可省。( , .)
特殊简化
XXX的->XXXd
XXX们->XXXm
例子:
我们的( )-->我md(Template:Womd)
示例
我的小小心愿
原文
痴心想的灯纟火字母,没有人能明白。无论我如何说都没有人信,最后只遭到别人的笑话。
我受到的冷眼,心里的委屈,无可述说,只能默默的把她放在心灵深处,让时间慢慢的洗涤干净。
君不见我也是俗人,也希望有人懂,并且有人支持,有人赞扬,给我鼓掌加油,我才能有勇气坚强的走下去。
花美丽,也有欣赏,才能使花多开的更加鲜艳,更加自信。
, . , .
, , , , .
, , , , , .
, , , .
希简语
痴想的灯纟火母,没人能明。任我何说都没人信,后只遭人的嘲。
我受的冷眼,心d屈,无可述说,只默的把她放在心深处,让时慢洗净。
君不见我也俗,也望有人懂,且有人支,有人赞,给我鼓励,我才有勇坚走下去。
花美,也有赏,才使花开更艳,更信。
, . , .
, , , , .
, , , , , .
, , , .