第二塔万汀苏尤联邦共和国:修订间差异
(→行政区划) |
(→行政区划) |
||
第57行: | 第57行: | ||
! 一级行政区中文译名 !! 一级行政区克丘亚语名称<ref>以下克丘亚语名称部分参照wiki</ref> !! 一级行政区克丘亚语名称(希顶字母) !! 一级行政区西班牙语名称 !! 行政中心中文译名 !! 行政中心克丘亚语名称 !! 行政中心克丘亚语名称(希顶字母) !! 行政中心西班牙语名称 |
! 一级行政区中文译名 !! 一级行政区克丘亚语名称<ref>以下克丘亚语名称部分参照wiki</ref> !! 一级行政区克丘亚语名称(希顶字母) !! 一级行政区西班牙语名称 !! 行政中心中文译名 !! 行政中心克丘亚语名称 !! 行政中心克丘亚语名称(希顶字母) !! 行政中心西班牙语名称 |
||
|- |
|- |
||
| 联邦区 || Tantasqap suyun || {{k|^ |
| 联邦区 || Tantasqap suyun || {{k|^daldasm`ab sAyAl}} || Distrito Federal || 库斯科 || Qusqu || {{k|^m`Asm`A}} || Cuzco |
||
|- |
|- |
||
| 昆蒂苏尤 || Kuntisuyu || {{k|^ |
| 昆蒂苏尤 || Kuntisuyu || {{k|^gAldEsAyA}} || Cuntisuyo || 瓦曼加/阿亚库乔 || Wamanqa || {{k|^wamTm`a}} || Ayacucho/Huamanga |
||
|- |
|- |
||
| 安蒂苏尤|| Antisuyu || {{k|^ |
| 安蒂苏尤|| Antisuyu || {{k|^aldEsAyA}} || Antisuyo || 科恰班巴 || Quchapampa || {{k|^m`Ajabamba}} || Cochabamba |
||
|- |
|- |
||
| 钦查苏尤 || Chinchaysuyu || {{k|^ |
| 钦查苏尤 || Chinchaysuyu || {{k|^jEljaisAyA}} || Chinchaysuyo || 利马 || Limaq || {{k|^0Emam`}} || Lima |
||
|- |
|- |
||
| 科利亚苏尤 || Qullasuyu|| {{k|^m`Aa`asAyA}} || Collasuyo || 丘基亚布/拉巴斯 || Chuqiyapu || {{k|^jAm`EyabA}} || La Paz |
| 科利亚苏尤 || Qullasuyu|| {{k|^m`Aa`asAyA}} || Collasuyo || 丘基亚布/拉巴斯 || Chuqiyapu || {{k|^jAm`EyabA}} || La Paz |
||
第79行: | 第79行: | ||
| 查查波亚 || Chachapuya || {{k|^jajabAya}} || Chachapoya || 查查波亚斯 || Chachapuyas || {{k|^jajabAyas}} || Chachapoyas |
| 查查波亚 || Chachapuya || {{k|^jajabAya}} || Chachapoya || 查查波亚斯 || Chachapuyas || {{k|^jajabAyas}} || Chachapoyas |
||
|- |
|- |
||
| 兰巴耶克|| Lampalliqi || {{k|^ |
| 兰巴耶克|| Lampalliqi || {{k|^0ambaa`Em`E}} ||Lambayeque|| 奇克拉约 || Chiklayu|| {{k|^jEg0ayA}} || Chiclayo |
||
|- |
|- |
||
| 奇穆|| Chimu|| {{k|^jEmA}} || Chimù || 特鲁希略 || Truhillu || {{k|^drAhEa`A}} || Trujillo |
| 奇穆|| Chimu|| {{k|^jEmA}} || Chimù || 特鲁希略 || Truhillu || {{k|^drAhEa`A}} || Trujillo |
||
|- |
|- |
||
| 莫约班巴 || Muyupampa|| {{k|^ |
| 莫约班巴 || Muyupampa|| {{k|^mAyAbamba}} || Moyobamba || 莫约班巴 || Muyupampa|| {{k|^mAyAbamba}} || Moyobamba |
||
|- |
|- |
||
| 安卡什 || Anqash || {{k|^ |
| 安卡什 || Anqash || {{k|^alm`ax}} || Ancash || 瓦拉斯 || Waras || {{k|^waras}} || Huaraz |
||
|- |
|- |
||
| 瓦努科 || Wanuku || {{k|^walAgA}} || Huánuco || 瓦努科 || Wanuku || {{k|^walAgA}} || Huánuco |
| 瓦努科 || Wanuku || {{k|^walAgA}} || Huánuco || 瓦努科 || Wanuku || {{k|^walAgA}} || Huánuco |
||
第93行: | 第93行: | ||
| 帕斯科|| Pasqu|| {{k|^basm`A}} || Pasco || 帕斯科/塞罗德帕斯科 || Pasqu urqu || {{k|^basm`A Arm`A}} ||Cerro de pasco |
| 帕斯科|| Pasqu|| {{k|^basm`A}} || Pasco || 帕斯科/塞罗德帕斯科 || Pasqu urqu || {{k|^basm`A Arm`A}} ||Cerro de pasco |
||
|- |
|- |
||
| 万卡约 || Wankayu|| {{k|^ |
| 万卡约 || Wankayu|| {{k|^walgayA}} || Huancayo || 万卡约 || Wankayu|| {{k|^walgayA}} || Huancayo |
||
|- |
|- |
||
| 乌鲁班巴 || Urupampa || {{k|^ |
| 乌鲁班巴 || Urupampa || {{k|^ArAbamba}} || Urubamba || 乌鲁班巴 || Urupampa || {{k|^ArAbamba}} || Urubamba |
||
|} |
|} |
||
第103行: | 第103行: | ||
! 省份中文译名 !! 省份克丘亚语名称 !! 省份克丘亚语名称(希顶字母) !! 省份西班牙语名称 !! 行政中心中文译名 !! 行政中心克丘亚语名称 !! 行政中心克丘亚语名称(希顶字母) !! 行政中心西班牙语名称 |
! 省份中文译名 !! 省份克丘亚语名称 !! 省份克丘亚语名称(希顶字母) !! 省份西班牙语名称 !! 行政中心中文译名 !! 行政中心克丘亚语名称 !! 行政中心克丘亚语名称(希顶字母) !! 行政中心西班牙语名称 |
||
|- |
|- |
||
| 北阿马鲁 || Chinchay Amaru || {{k|^ |
| 北阿马鲁 || Chinchay Amaru || {{k|^jEljai ^amarA}} || Amaru del Norte || 伊基托斯 || Ikitus || {{k|^EgEdAs}} || Iquitos |
||
|- |
|- |
||
| 乌卡亚利|| Ukayali || {{k|^Agaya0E}} || Ucayali || 普卡尔帕 || Pukallpa || {{k|^bAgaa`ba}} || Pucallpa |
| 乌卡亚利|| Ukayali || {{k|^Agaya0E}} || Ucayali || 普卡尔帕 || Pukallpa || {{k|^bAgaa`ba}} || Pucallpa |
||
|- |
|- |
||
| 南阿马鲁|| Urin Amaru || {{k|^ |
| 南阿马鲁|| Urin Amaru || {{k|^ArEl ^amarA}} || Amaru del Sur || 马尔多纳多港/坦博帕塔 || Tampupata<ref>来源于流经马尔多纳多港的坦博帕塔河</ref> || {{k|^dambAbada}} || Puerto Maldonado/Tambopata |
||
|- |
|- |
||
| 贝尼 || Wini || {{k|^wElE}} || Beni || 特立尼达/三合市 || Kimsantin || {{k|^ |
| 贝尼 || Wini || {{k|^wElE}} || Beni || 特立尼达/三合市 || Kimsantin || {{k|^gEmsTdEl}} || Trinidad |
||
|- |
|- |
||
| 科恰班巴 || |
| 科恰班巴 || Quchapampa|| {{k|^m`Ajabamba}} || Cochabamba || 科恰班巴 || Quchapampa|| {{k|^m`Ajabamba}} || Cochabamba |
||
|- |
|- |
||
| 瓦派/圣克鲁斯 || Wapay<ref>来源于该省与长岛的界河格兰德河的别称Guapay</ref> || {{k|^wabai}} || Santa Cruz/Guapay || 圣克鲁斯 || Santakrus || {{k|^ |
| 瓦派/圣克鲁斯 || Wapay<ref>来源于该省与长岛的界河格兰德河的别称Guapay</ref> || {{k|^wabai}} || Santa Cruz/Guapay || 圣克鲁斯 || Santakrus || {{k|^saldagrAs}} || Santa Cruz |
||
|} |
|} |
||
第123行: | 第123行: | ||
| 纳斯卡 || Naska || {{k|^lasga}} || Nazca || 伊卡 || Ika || {{k|^Ega}} || Ica |
| 纳斯卡 || Naska || {{k|^lasga}} || Nazca || 伊卡 || Ika || {{k|^Ega}} || Ica |
||
|- |
|- |
||
| 万卡维利卡 || Wankawillka || {{k|^ |
| 万卡维利卡 || Wankawillka || {{k|^walgawEa`ga}} || Huancavelica || 万卡维利卡 || Wankawillka || {{k|^walgawEa`ga}} || Huancavelica |
||
|- |
|- |
||
| 阿亚库乔 || Ayakuchu || {{k|^ayagujA}} || Ayacucho || 瓦曼加/阿亚库乔 || Wamanqa || {{k|^ |
| 阿亚库乔 || Ayakuchu || {{k|^ayagujA}} || Ayacucho || 瓦曼加/阿亚库乔 || Wamanqa || {{k|^wamalm`a}} || Ayacucho/Huamanga |
||
|- |
|- |
||
| 阿普里马克 || Apurimaq || {{k|^abArEmam` }} || Apurímac || 阿班凯 || Awanqay || {{k|^ |
| 阿普里马克 || Apurimaq || {{k|^abArEmam` }} || Apurímac || 阿班凯 || Awanqay || {{k|^awalm`ai}} || Abancay |
||
|- |
|- |
||
| 阿雷基帕 || Ariqipa || {{k|^arEm`Eba}} || Arequipa || 阿雷基帕 || Ariqipa || {{k|^arEm`Eba}} || Arequipa |
| 阿雷基帕 || Ariqipa || {{k|^arEm`Eba}} || Arequipa || 阿雷基帕 || Ariqipa || {{k|^arEm`Eba}} || Arequipa |
||
第151行: | 第151行: | ||
| 阿塔卡马 || Atakama || {{k|^adagama }} || Atacama || 科皮亚波 || Qhupiyapu || {{k|^IAbEyabA}} || Copiapó |
| 阿塔卡马 || Atakama || {{k|^adagama }} || Atacama || 科皮亚波 || Qhupiyapu || {{k|^IAbEyabA}} || Copiapó |
||
|- |
|- |
||
| 埃尔基 || Ilki || {{k|^E0gE}} || Elqui || 科金博 || Kukimpu || {{k|^ |
| 埃尔基 || Ilki || {{k|^E0gE}} || Elqui || 科金博 || Kukimpu || {{k|^gAgEmbA}} || Coquimbo |
||
|- |
|- |
||
| 智利 || Chili || {{k|^jE0E}} || Chile || 圣地亚哥/图帕维 || Tupawi<ref>来源于圣地亚哥市内的Tupahue山,即圣克里斯托瓦尔山</ref> || {{k|^dAbawE}} || Santiago de Chile |
| 智利 || Chili || {{k|^jE0E}} || Chile || 圣地亚哥/图帕维 || Tupawi<ref>来源于圣地亚哥市内的Tupahue山,即圣克里斯托瓦尔山</ref> || {{k|^dAbawE}} || Santiago de Chile |
2021年8月15日 (日) 17:52的版本
, 。
| ||
| 、 | |
| Federal Republic of the Second Tawantinsuyu | |
| <> | |
| , | |
| | |
| | |
| 、 、 ( )、 、 、 、 ( )、 、 | |
| 5963 | |
| 2,608,595.44 | |
| · | |
| ( ) | |
UTC | -5 | |
| (ITD) | |
| +22 | |
| ST | |
| .ts | |
| | |
| 2021 7 26 | |
| |
, ( )、 、 、 、 、 、 、 。 , ( 3399 ), 。 , 。 。
。 " " " ", " " (Wiphala) , " " 。 , , , 。 。
, , , , 、 , , 。
, 。 , : , ; : ; , , 。 - , 6885 , , 。
, , 显著, 。 , , 18~22℃, , 。 , , 5~15℃, 200~1000mm。 , , 25~28℃, 1000~3000mm。 , , , 7~14℃, 300mm 2500 。 , , 8~14℃, 100~400mm。
: , , , 。
: , 。
: , , , , 。
: , 。
: , , , 。
: , , 。
: , ( ), , , 。
: ( ), ( ), ( ) ( ), ( )。
| [1] | ( ) | | | | ( ) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tantasqap suyun | ^ | Distrito Federal | | Qusqu | ^ | Cuzco |
| Kuntisuyu | ^ | Cuntisuyo | / | Wamanqa | ^ | Ayacucho/Huamanga |
| Antisuyu | ^ | Antisuyo | | Quchapampa | ^ | Cochabamba |
| Chinchaysuyu | ^ | Chinchaysuyo | | Limaq | ^ | Lima |
| Qullasuyu | ^ | Collasuyo | / | Chuqiyapu | ^ | La Paz |
| | ( ) | | | | ( ) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
| Piwra | ^ | Piura | | Piwra | ^ | Piura |
/ | Kashamarka | ^ | Cajamarca | / | Kashamarka | ^ | Cajamarca |
| Chachapuya | ^ | Chachapoya | | Chachapuyas | ^ | Chachapoyas |
| Lampalliqi | ^ | Lambayeque | | Chiklayu | ^ | Chiclayo |
| Chimu | ^ | Chimù | | Truhillu | ^ | Trujillo |
| Muyupampa | ^ | Moyobamba | | Muyupampa | ^ | Moyobamba |
| Anqash | ^ | Ancash | | Waras | ^ | Huaraz |
| Wanuku | ^ | Huánuco | | Wanuku | ^ | Huánuco |
| Limaq | ^ | Lima | | Limaq | ^ | Lima |
| Pasqu | ^ | Pasco | / | Pasqu urqu | ^ | Cerro de pasco |
| Wankayu | ^ | Huancayo | | Wankayu | ^ | Huancayo |
| Urupampa | ^ | Urubamba | | Urupampa | ^ | Urubamba |
| | ( ) | | | | ( ) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinchay Amaru | ^ ^ | Amaru del Norte | | Ikitus | ^ | Iquitos |
| Ukayali | ^ | Ucayali | | Pukallpa | ^ | Pucallpa |
| Urin Amaru | ^ ^ | Amaru del Sur | / | Tampupata[2] | ^ | Puerto Maldonado/Tambopata |
| Wini | ^ | Beni | / | Kimsantin | ^ | Trinidad |
| Quchapampa | ^ | Cochabamba | | Quchapampa | ^ | Cochabamba |
/ | Wapay[3] | ^ | Santa Cruz/Guapay | | Santakrus | ^ | Santa Cruz |
| | ( ) | | | | ( ) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
| Naska | ^ | Nazca | | Ika | ^ | Ica |
| Wankawillka | ^ | Huancavelica | | Wankawillka | ^ | Huancavelica |
| Ayakuchu | ^ | Ayacucho | / | Wamanqa | ^ | Ayacucho/Huamanga |
| Apurimaq | ^ | Apurímac | | Awanqay | ^ | Abancay |
| Ariqipa | ^ | Arequipa | | Ariqipa | ^ | Arequipa |
| Muqiwa | ^ | Moquegua | | Muqiwa | ^ | Moquegua |
| | ( ) | | | | ( ) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qulla | ^ | Colla | | Hullaqa | ^ | Juliaca |
| Chuqiyapu | ^ | Chuquiapo | / | Chuqiyapu | ^ | La Paz |
| Tarapaka | ^ | Tarapacá | | Ikiki | ^ | Iquique |
/ | Uru Uru | ^ ^ | Oruro | / | Uru Uru | ^ ^ | Oruro |
| Kalama | ^ | Calama | | Kalama | ^ | Calama |
| Atakama | ^ | Atacama | | Qhupiyapu | ^ | Copiapó |
| Ilki | ^ | Elqui | | Kukimpu | ^ | Coquimbo |
| Chili | ^ | Chile | / | Tupawi[4] | ^ | Santiago de Chile |
| Arawka | ^ | Arauca | | Timuku | ^ | Temuco |
| Ninasuyu | ^ | Tierra del Fuego | | Usuwaya | ^ | Ushuaia |
| Pataqunya | ^ | Patagonia | / | Riwatawiya | ^ | Comodoro Rivadavia |