希顶维基:格式手册:修订间差异

此后如竟没有炬火,我便是唯一的光。
Nu3khoci3留言 | 贡献
Nu3khoci3留言 | 贡献
第206行: 第206行:
! 音高 !! 荆哲方案 !! 萤火虫方案
! 音高 !! 荆哲方案 !! 萤火虫方案
|-
|-
| A || {{x|a}} || {{x|a}}
| A || {{x|⇧a}} || {{x|⇧a}}
|-
|-
| 升A/降B || {{x|3}} || {{x|B}}
| 升A/降B || {{x|⇧3}} || {{x|⇧B}}
|-
|-
| B || {{x|c}} || {{x|b}}
| B || {{x|⇧c}} || {{x|⇧b}}
|-
|-
| C || {{x|c}} || {{x|c}}
| C || {{x|⇧c}} || {{x|⇧c}}
|-
|-
| 升C/降D || {{x|D}}  || {{x|D}}
| 升C/降D || {{x|⇧D}}  || {{x|⇧D}}
|-
|-
| D || {{x|d}} || {{x|d}}
| D || {{x|⇧d}} || {{x|⇧d}}
|-
|-
| 升D/降E || {{x|N}}|| {{x|E}}
| 升D/降E || {{x|⇧N}}|| {{x|⇧E}}
|-
|-
| E || {{x|e}} || {{x|e}}
| E || {{x|⇧e}} || {{x|⇧e}}
|-
|-
| F || {{x|F}} || {{x|f}}
| F || {{x|⇧f}} || {{x|⇧f}}
|-
|-
| 升F/降G || {{x|F}} || {{x|F}}
| 升F/降G || {{x|⇧F}} || {{x|⇧F}}
|-
|-
| G || {{x|g}} || {{x|g}}
| G || {{x|⇧g}} || {{x|⇧g}}
|-
|-
| 升G/降A || {{x|g}} || {{x|A}}
| 升G/降A || {{x|⇧g}} || {{x|⇧A}}
|}
|}

2021年8月16日 (一) 15:20的版本

希顶维基格式手册意在规定本站条目格式,并帮助用户达成共识。

本条目仅处理涉希顶内容之格式规则,不详述通用的格式规则。本条目未尽之处可以参考中文维基百科格式手册。二者均非强制标准,只是便于用户形成共识之用。

关注度

只有符合关注度规则,条目方可置于主命名空间。不符合条目可能未经通知即被删除或重定向。

总则

  1. 条目信息需较准确地定义了所涉及概念。
  2. 条目必须涉及希顶相关语言、泛希顶文化、希顶相关世界观和/或承载希顶之基础设施。
  3. 目前除黄雀飞条目外,不许为任何真实人物和无关乎希顶世界观之虚拟人物创建条目。

社区及世界线内容

  1. 希顶世界线国家星球只有在希顶社区注册后方能收录(指希顶社区QQ群3群和4群,另外若在1群、2群被广泛接受亦可)。
  2. 希顶文学作品可以创建页面。
  1. 希顶语文章应作为文库/文章的子页面。
  2. 希顶语诗歌应作为文库/诗歌的子页面。
  3. 希顶语音乐应作为文库/音乐的子页面。
  4. 希顶世界线同人小说应作为文库/小说的子页面。

编写

希顶维基文章结构

  • 在首个节标题前清晰介绍条目内容。以下为错误示例(引自希顶语条目历史),因其并未说明希顶语作为人工语言有何特点,反而有「希顶」词源这一次要内容:
    '''希顶语''',全称为'''希顶字母华语'''(希顶语:{{x|⇧xdi8 ⇧aho fHLmA fa7Vi}},发音:/ɕitjẽɪ̃ axo fʋ̩nzɐomu fatʷʰeɪji/),是由知名语言学家、民间科学家黄雀飞创造的人工语言。“希顶”系希顶语“{{x|⇧xdi8 ⇧aho}}”(希顶汉字:灯纟火,发音:/ɕitjẽɪ̃ axo/,意为“燃烧的灯火”)前半部分“{{x|⇧xdi8}}”的现代汉语译音,同时具有“希望之顶”的含义,故名。另外,aho 在汉语中的发音与“亚和”相近,寄托了“亚洲和平”的远大理想。
    首次出现文章标题应加粗,但不应列出译名
  • 使用节标题为正文分节。最后如出现下述节,须依此命名并排序:
  • 另见
  • 外部链接
  • 「链接」和「連結」会简繁转换为彼此,故择一即可
  • 脚注
  • 参考文献
  • 记得为条目添加分类,可用分类见分类:索引
  • 希顶世界线条目,或涉希顶世界线段落,顶部建议放置 {{希顶世界线条目}} 模板。
    由于强制执行工作量较大,且对新人过于不友好,不做强制规定。
    希顶维基中出现的国家、地区,如无特殊说明,指代的都是希顶世界线国家。

保持条目切合现状

条目只应包含目前已有之最新信息。过时信息应移入〈历史〉节。

不建议仅因未来可能存在就预留条目,如在研新希顶方言、正在撰写之希顶语书籍、希顶世界线未发布设定等,除非此研制或撰写行为已然在社区形成影响时,可记述相关事件。
由于若强制执行会对社区造成较大打击,目前仍可预留条目。(注:目前有完整语法的希顶相关语言为0,希顶语本身在规范化后会成为第一个。希北语、希草语、新希顶语、希吕语、希乱语等“著名”语言目前并没有较完善的标准。)

希顶相关世界线条目

希顶相关世界线条目未尽之处视为与现实相同。不应大量重复记载与现实相同之内容。
希顶相关世界线目前包括希顶世界线、波兹南世界线、希望世界线。
目前工作重心应以完善希顶世界线为主。

行内格式

斜体

汉语、希顶语内容不应使用斜体。强调重点时用下划线,不用斜体。希顶语作品名应使用首字母中写。

西文作品名或强调可使用斜体。

希顶字母

行内希顶字母使用 {{希顶}} 模板表示。多段希顶字母以 {{希顶块}} 与 {{希顶块完}} 包围。

不应以形近替代字表示希顶字母及扩充字母。希吕和希乱字母可使用形近替代字(包括表情文字,在正文中将显示为黑白)。

未编码汉字

希顶维基早期使用特制字体显示合字,但因与用户字体差别较大而弃用。
可使用 {{}} 或表意文字描述符表示未编码汉字。标题可使用PUA字体。
不建议使用zi.tools工具,因为其基于宋体字体,与希顶维基所用字体不符。

文章存档

存档希顶语文章至少需包含希顶语原文、汉字转写和标准汉语译文(若异)。存档汉语文章不必包含希顶语转写。

地图

建议使用ARCGIS或QGIS绘制地图(可从gadm.org下载所需数据,但涉及中国的地图不可使用gadm数据,因其边界有误),也可结合底图使用Adobe Photoshop或Adobe Illustrator绘制地图。
不建议手绘地图。
地图建议使用png格式(无损压缩位图)/svg格式(矢量图),不建议使用jpg格式(有损压缩)、bmp(无压缩)格式。
地图不应大于10M,否则无法生成缩略图。

希顶语语法

虽然希顶语语法尚未完成,但编写维基时请勿直接复制翻译器结果,而是参考下方的语法建议。
由于字表原因,建议使用征魂翻译器或萤火虫希顶语翻译器而非Nyoeghau翻译器。

外来词

外来词需要使用形如<>的音译形式。
关于汉语中的古越语地名,目前存在争议。
拉萨、乌鲁木齐等视为外来词,而古越语地名无锡则存在 (逐字翻译)、<>(古越语音译)、<>(视为汉语(作为希顶语的外语)的外来词,在希顶世界线中使用)三种写法。

古越语地名参考
汉语 希顶语
无锡 
苏州 
杭州 

数字

数字可直接使用阿拉伯数字,或形如的形式。
也可以使用希顶字母数字
每个字母对应的数值如下表:

字母 整数 小数 字母 整数 小数 字母 整数 小数 字母 整数 小数 字母 整数 小数
  1 0.1   10 0.01   100 0.001   1000 0.0001   10000 0.00001
  2 0.2   20 0.02   200 0.002   2000 0.0002   20000 0.00002
  3 0.3   30 0.03   300 0.003   3000 0.0003   30000 0.00003
  4 0.4   40 0.04   400 0.004   4000 0.0004   40000 0.00004
  5 0.5   50 0.05   500 0.005   5000 0.0005   50000 0.00005
  6 0.6   60 0.06   600 0.006   6000 0.0006   60000 0.00006
  7 0.7   70 0.07   700 0.007   7000 0.0007   70000 0.00007
  8 0.8   80 0.08   800 0.008   8000 0.0008   80000 0.00008
  9 0.9   90 0.09   900 0.009   9000 0.0009   90000 0.00009


另外,可以使用{{希顶数字}}和{{希顶字母数字}}生成数字。 示例:、⟦′

前后缀及简称

注意使用反义前缀(!)、复数前缀('),常用简称:

简称列表
希顶简称 汉字
的地得
 他她它(沓)

注意简称(这、在、中)已停用。

简称并不是简单的替换,而是对特定语素的简写;对应汉字作为其他语素的一部分时不应简写。例如:
上海应该是 ,而非 

星宿

星宿为♢♢{{希顶数字}}♢♢的格式,以中国二十八星宿为准:

东方青龙七宿:角宿,亢宿,氐宿,房宿,心宿,尾宿,箕宿;
北方玄武七宿:斗宿,牛宿,女宿,虚宿,危宿,室宿,壁宿;
西方白虎七宿:奎宿,娄宿,胃宿,昴宿,毕宿,觜宿,参宿;
南方朱雀七宿:井宿,鬼宿,柳宿,星宿,张宿,翼宿,轸宿。

例如昴宿为♢♢♢♢
此外梅西耶星表也可使用,例如昴星团:'

国家

国家名称除中国()外,以英文名称的前三个字母加上go作为标准名称。
例如美国:,俄国:,英国:,法国:,德国:,日本:,印度:等。

连绵词

连绵词注意需合并为一个词,例如: 枇杷:,蜘蛛:,猛犸:

卫星

暂时使用'后缀。
例如木卫三:' 、土卫六:' 

时间

上午,下午。
之后用希顶数字与♢连接。
例如
凌晨2时: ♢
晚上10时: ♢

音阶

参考下表

音阶转换表
音高 荆哲方案 萤火虫方案
A
升A/降B
B
C
升C/降D
D
升D/降E
E
F
升F/降G
G
升G/降A