「希荆语」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
（→书写体系） |
（→书写体系） |
||
| 第29行： | 第29行： | ||
|7||{{x|⇧x x ⇩x}}||/ɕi/<br />/ɕ/||-{力}-||{{x|⇧lE-x}}||力从阳气<br />（火贝革灬）|| [[希顶字母x]] |
|7||{{x|⇧x x ⇩x}}||/ɕi/<br />/ɕ/||-{力}-||{{x|⇧lE-x}}||力从阳气<br />（火贝革灬）|| [[希顶字母x]] |
||
|- |
|- |
||
|8||{{x|⇧y y ⇩y}}<ref>作部首时发音为{{x|ya}}</ref>||/ja/<br /> /j/||-{丫}-||{{x|⇧ya- |
|8||{{x|⇧y y ⇩y}}<ref>作部首时发音为{{x|ya}}</ref>||/ja/<br /> /j/||-{丫}-||{{x|⇧ya-yE}}||丫从花草<br />（艹）|| [[希顶字母y]] |
||
|- |
|- |
||
|9||{{x|⇧n n ⇩n}}||/ɲi/<br />/ɲ/||-{几}-||{{x|⇧jE-n}}||几从飞行<br />（飞羽鸟）|| [[希顶字母n]] |
|9||{{x|⇧n n ⇩n}}||/ɲi/<br />/ɲ/||-{几}-||{{x|⇧jE-n}}||几从飞行<br />（飞羽鸟）|| [[希顶字母n]] |
||
| 第105行： | 第105行： | ||
|45||{{x|⇧i i ⇩i}}<ref>作部首时发音为{{x|4E}}</ref>||/j̈i/<br />/j/||-{工}-||{{x|⇧g3-i}}||工从言语<br />（讠言）|| [[希顶字母i]] |
|45||{{x|⇧i i ⇩i}}<ref>作部首时发音为{{x|4E}}</ref>||/j̈i/<br />/j/||-{工}-||{{x|⇧g3-i}}||工从言语<br />（讠言）|| [[希顶字母i]] |
||
|- |
|- |
||
|46||{{x|⇧X X ⇩X}}||/θe/<br />/θ/||土||{{x|⇧tA-X}}||土从化学 |
|46||{{x|⇧X X ⇩X}}||/θe/<br />/θ/||土||{{x|⇧tA-X}}||土从化学|| |
||
|- |
|- |
||
|47||{{x|⇧9 9 ⇩9}}||/θu/<br />/θʷ/||甲||{{x|⇧ja-X}}|| || |
|47||{{x|⇧9 9 ⇩9}}||/θu/<br />/θʷ/||甲||{{x|⇧ja-X}}|| || |
||
| 第113行： | 第113行： | ||
|54||{{x|⇧O O ⇩O}}||/wu/<br />/w/||亼||{{x|⇧jE-O}}|| || |
|54||{{x|⇧O O ⇩O}}||/wu/<br />/w/||亼||{{x|⇧jE-O}}|| || |
||
|- |
|- |
||
|55||{{x|⇧0 0 ⇩0}}||/lɯ/<br />/l/||十||{{x|⇧sE-0}}||十从宗教 |
|55||{{x|⇧0 0 ⇩0}}||/lɯ/<br />/l/||十||{{x|⇧sE-0}}||十从宗教|| |
||
|- |
|- |
||
|56||{{x|⇧K K ⇩K}}||/lu/<br />/lʷ/||业||{{x|⇧ye-K}}||业从学业 |
|56||{{x|⇧K K ⇩K}}||/lu/<br />/lʷ/||业||{{x|⇧ye-K}}||业从学业|| |
||
|- |
|- |
||
|57||{{x|⇧Q Q ⇩Q}}||/ge/<br />/g/||卢||{{x|⇧0A-Q}}||卢从排泄<br />（尸）|| |
|57||{{x|⇧Q Q ⇩Q}}||/ge/<br />/g/||卢||{{x|⇧0A-Q}}||卢从排泄<br />（尸）|| |
||
|- |
|- |
||
|58||{{x|⇧G G ⇩G}}||/gu/<br />/gʷ/||互||{{x|⇧hA-G}}||互从丈夫 |
|58||{{x|⇧G G ⇩G}}||/gu/<br />/gʷ/||互||{{x|⇧hA-G}}||互从丈夫|| |
||
|- |
|||
|59||{{x|⇧I I ⇩I}}||/ʡʰa/<br />/ʡʰ/||亥||{{x|⇧hY-I}}||亥从皇室|| |
|||
|- |
|||
|60||{{x|⇧S S ⇩S}}||/ʡʰu/<br />/ʡʰʷ/||申||{{x|⇧s8-S}}||申从塑料|| |
|||
|- |
|||
|61||{{x|⇧M M ⇩M}}||/ʈ‿ʂɻ̩/<br />/ʈ‿ʂ/||弓||{{x|⇧g3-M}}||弓从敌人|| |
|||
|- |
|||
|62||{{x|⇧C C ⇩C}}||/ʈ‿ʂʰɻ̩/<br />/ʈ‿ʂʰ/||百||{{x|⇧bY-C}}||百从低能|| |
|||
|- |
|||
|63||{{x|⇧s` s` ⇩s`}}||/ʂɻ̩/<br />/ʂ/||斥||{{x|⇧DE-s`}}|| || |
|||
|- |
|||
|71||{{x|⇧m` m` ⇩m`}}||/ʔa/<br />/ʔ/||卯||{{x|⇧mL-m`}}||卯从安琪<br />（安平分离）|| |
|||
|- |
|||
|72||{{x|⇧w` w` ⇩w`}}||/ʔu/<br />/ʔʷ/||酉||{{x|⇧y6-w`}}||酉从电子|| |
|||
|- |
|||
|82||{{x|⇧L` L` ⇩L`}}||/tʰʷə̃ʊ̃/<br />/◌./||音||{{x|⇧73-4L}}||音从音乐<br />（玨竹）|| |
|||
|- |
|||
|83||{{x|⇧p` p` ⇩p`}}||/ʕa/<br />/ʕ/||卓||{{x|⇧zo-p`}}|| || |
|||
|- |
|||
|84||{{x|⇧6` 6` ⇩6`}}||/ʕu/<br />/ʕʷ/||占||{{x|⇧z2-6`}}|| || |
|||
|- |
|||
|86||{{x|⇧¥` ¥` ⇩¥`}}||/ħa/<br />/ħ/||半||{{x|⇧biT-¥`}}||半从刚健<br />（⿱十早三日金亻）|| |
|||
|- |
|||
|89||{{x|⇧可 可 ⇩可}}||/ʢa/<br />/ʢ/||可||{{x|⇧kie-可}}||可从蛙蟾|| |
|||
|- |
|||
|90||{{x|⇧叵 叵 ⇩叵}}||/ʢu/<br />/ʢʷ/||叵||{{x|⇧po-叵}}||叵从宦禄<br />（刂贝钅多富马）|| |
|||
|- |
|||
|92||{{x|⇧召 召 ⇩召}}||/ɤ/||召||{{x|⇧召-zL}}|| || |
|||
|- |
|||
|106||{{x|⇧少 少 ⇩少}}||/pi/<br />/pʲ/||少||{{x|⇧sa-少}}||少从脏话|| |
|||
|- |
|||
|122||{{x|⇧尹 尹 ⇩尹}}||/raɪ̯/<br />/r/||尹||{{x|⇧5LH-尹}}||尹从卡顿|| |
|||
|- |
|||
|156|| ||/ɕɐʊ̯/||品乙||{{x|⇧lhu8-}}||品乙从生草|| |
|||
|- |
|||
| ||{{x|⇧佳 佳 ⇩佳}}||/oˁ/||{{x|⇧佳-la}}||佳从泽东|| |
|||
|- |
|- |
||
|colspan="4"|'''扩充字母资料请参照以下链接''' |
|colspan="4"|'''扩充字母资料请参照以下链接''' |
||
於 2021年8月27日 (五) 17:49 的修訂
書寫體系
希荊語採用45個希頂字母和若干個擴充字母及部分希呂字母書寫。
| 序號 | 字母 （大小寫） |
發音 （國際音標，呼讀音及本身音； 不分開標註的表示兩者相同） |
漢寫體 | 名稱 | 對應部首及字訣 | 詞條 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | | /tɯ/ /ɰ/ |
上 | - | 上從虛無 （） |
希頂字母! |
| 1 | | /po/ /p/ |
白 | - | 白從自然 （白日夕舛黑風光） |
希頂字母b |
| 2 | | /pʰo/ /pʰ/ |
尸 | - | 屍從築着 （戶屍巾屮聿） |
希頂字母p |
| 3 | | /mo/ /m/ |
巾 | - | 巾從邊界 （門囗冂匚夂） |
希頂字母m |
| 4 | | /ʋo/ /ʋ/ |
山 | - | 山從山峰 （山） |
希頂字母w |
| 5 | | /t͡ɕi/ /t͡ɕ/ |
丁 | - | 丁從皮毛 （皮毛骨血齒） |
希頂字母j |
| 6 | | /t͡ɕʰi/ /t͡ɕʰ/ |
中 | - | 中從交通 （車舟爿片爻鬲） |
希頂字母q |
| 7 | | /ɕi/ /ɕ/ |
力 | - | 力從陽氣 （火貝革灬） |
希頂字母x |
| 8 | [1] | /ja/ /j/ |
丫 | - | 丫從花草 （艹） |
希頂字母y |
| 9 | | /ɲi/ /ɲ/ |
几 | - | 幾從飛行 （飛羽鳥） |
希頂字母n |
| 10 | | /t͡sɹ̩/ /t͡s/ |
之 | - | 之從動建 （辶廴） |
希頂字母z |
| 11 | | /t͡sʰɹ̩/ /t͡sʰ/ |
才 | - | 才從身動 （身艮走足疋） |
希頂字母D |
| 12 | | /sɹ̩/ /s/ |
乡 | - | 鄉從礦物 （石） |
希頂字母s |
| 13 | | /ɹɹ̩/ /ɹ/ |
尺 | - | 尺從文藝 （攵頁） |
希頂字母r |
| 14 | | /nzɹ̩/ /nz~nǀ/ |
卜 | - | 卜從無部首字 | 希頂字母H |
| 15 | | /ŋɯ/ /ŋ/ |
兀 | - | 兀從金屬 （金釒） |
希頂字母N |
| 16 | | /nɯ/ /n/ |
乙 | - | 乙從猛力 （力刀刂匕弓） |
希頂字母l |
| 17 | | /te/ /t/ |
刀 | - | 刀從土地 （土） |
希頂字母d |
| 18 | | /tʰe/ /tʰ/ |
七 | - | 七從病死鬼[2] （疒歹辛鬼） |
希頂字母t |
| 19 | | /ke/ /k/ |
马 | - | 馬從禽畜 （馬牛羊犬豕） |
希頂字母g |
| 20 | | /kʰe/ /kʰ/ |
反 | - | 反從昆蟲 （虫） |
希頂字母k |
| 21 | | /xe/ /x/ |
九 | - | 九從農作 （禾米谷韭非） |
希頂字母h |
| 22 | [3] | /j̈e/ | 千 | - | 千從圍物 （罒覀网田） |
希頂字母4 |
| 23 | | /ŋu/ /ŋʷ/ |
夕 | - | 夕從遮蔽 （广厂） |
希頂字母5 |
| 24 | | /nu/ /nʷ/ |
丩 | - | 丩從動物 （犭豸） |
希頂字母v |
| 25 | | /tu/ /tʷ/ |
子 | - | 子從心智 （心血） |
希頂字母F |
| 26 | | /tʰu/ /tʰʷ/ |
亻 | - | 亻從工具 （耒殳戈） |
希頂字母7 |
| 27 | | /ku/ /kʷ/ |
万 | - | 萬從水產 （魚） |
希頂字母B |
| 28 | | /kʰu/ /kʰʷ/ |
亡 | - | 亡從樹木 （木） |
希頂字母c |
| 29 | | /fʋ̩/ /f/ |
下 | - | 下從罩蓋 （宀亠） |
希頂字母f |
| 30 | | /ʋʋ̩/ /w/ |
午 | - | 午從示衣 （礻衤） |
希頂字母u |
| 31 | | /a/ | 大 | - | 大從紡織 （糹彡） |
希頂字母a |
| 32 | | /o/ | 口 | - | 口從口聲 （口） |
希頂字母o |
| 33 | | /e/ | 巳 | - | 巳從肉體 （肉月） |
希頂字母e |
| 34 | [4] | /ji/ /i/ |
幺 | - | 幺從水冰 （氵冫水） |
希頂字母E |
| 35 | [5] | /ɥy/ /u/ |
女 | - | 女從母女 （母女） |
希頂字母A |
| 36 | | /æe/ | 廿 | - | 廿從情緒 （忄） |
希頂字母Y |
| 37 | | /ɐo/ | 入 | - | 入從飲食 （飠食） |
希頂字母L |
| 38 | | /əʊ/ | 厶 | - | 厶從蒸汽 （气雨水） |
希頂字母6 |
| 39 | | /æ̃/ | 又 | - | 又從竹製 （𥫗竹二） |
希頂字母2 |
| 40 | | /ɐ̃/ | 日 | - | 日從五官 （日耳鼻牙） |
希頂字母T |
| 41 | | /ẽɨ̃/ | 月 | - | 月從手動 （扌手） |
希頂字母8 |
| 42 | | /ə̃ʊ̃/ | 了 | - | 了從寶玉 （王玉） |
希頂字母3 |
| 43 | | /eɪ/ | 人 | - | 人從人男 （亻人男父子） |
希頂字母V |
| 44 | | /ɯ/ | 一 | - | 一從阜邑 （阝卩） |
希頂字母1 |
| 45 | [6] | /j̈i/ /j/ |
工 | - | 工從言語 （訁言） |
希頂字母i |
| 46 | | /θe/ /θ/ |
土 | - | 土從化學 | |
| 47 | | /θu/ /θʷ/ |
甲 | - | ||
| 48 | | /xu/ /xʷ/ |
從 | - | ||
| 54 | | /wu/ /w/ |
亼 | - | ||
| 55 | | /lɯ/ /l/ |
十 | - | 十從宗教 | |
| 56 | | /lu/ /lʷ/ |
業 | - | 業從學業 | |
| 57 | | /ge/ /g/ |
盧 | - | 盧從排泄 （屍） |
|
| 58 | | /gu/ /gʷ/ |
互 | - | 互從丈夫 | |
| 59 | | /ʡʰa/ /ʡʰ/ |
亥 | - | 亥從皇室 | |
| 60 | | /ʡʰu/ /ʡʰʷ/ |
申 | - | 申從塑料 | |
| 61 | | /ʈ‿ʂɻ̩/ /ʈ‿ʂ/ |
弓 | - | 弓從敵人 | |
| 62 | | /ʈ‿ʂʰɻ̩/ /ʈ‿ʂʰ/ |
百 | - | 百從低能 | |
| 63 | | /ʂɻ̩/ /ʂ/ |
斥 | - | ||
| 71 | | /ʔa/ /ʔ/ |
卯 | - | 卯從安琪 （安平分離） |
|
| 72 | | /ʔu/ /ʔʷ/ |
酉 | - | 酉從電子 | |
| 82 | | /tʰʷə̃ʊ̃/ /◌./ |
音 | - | 音從音樂 （玨竹） |
|
| 83 | | /ʕa/ /ʕ/ |
卓 | - | ||
| 84 | | /ʕu/ /ʕʷ/ |
占 | - | ||
| 86 | | /ħa/ /ħ/ |
半 | - | 半從剛健 （⿱十早三日金亻） |
|
| 89 | ⇧可 可 ⇩可 | /ʢa/ /ʢ/ |
可 | -可 | 可從蛙蟾 | |
| 90 | ⇧叵 叵 ⇩叵 | /ʢu/ /ʢʷ/ |
叵 | -叵 | 叵從宦祿 （刂貝釒多富馬） |
|
| 92 | ⇧召 召 ⇩召 | /ɤ/ | 召 | ⇧召- | ||
| 106 | ⇧少 少 ⇩少 | /pi/ /pʲ/ |
少 | -少 | 少從髒話 | |
| 122 | ⇧尹 尹 ⇩尹 | /raɪ̯/ /r/ |
尹 | -尹 | 尹從卡頓 | |
| 156 | /ɕɐʊ̯/ | 品乙 | - | 品乙從生草 | ||
| ⇧佳 佳 ⇩佳 | /oˁ/ | ⇧佳- | 佳從澤東 | |||
| 擴充字母資料請參照以下鏈接 | ||||||
| 希荊擴充字母1 | ||||||
| 希荊擴充字母2 | ||||||
| 希荊擴充字母3 | ||||||
| 希荊擴充字母4 | ||||||
發音體系
參見荊哲的發音體系。