  

    (  :       ),          ｡  :                      ｡   ｡