希化语
希化语,又称希顶化学暗语,是超理吧用户lmqluga发明的希顶语非官方变体,用Lanthanias所拟议「化学暗语」书写。化学暗语即为将拉丁字母(或组合)书写为元素符号为该字母元素之中文名。对于希顶字母,与拉丁字母同形者按前述方式书写,与数字同形者保留数字,其他字母转换为拉丁字母组合再书写。希化语的创制与使用存在争议。
将特殊字母转为拉丁字母组合
- =yu
- =gu
- =tc
- =ei
- =du
- =zr或nz
- =ao或al
- =ng
- =ang
- =ey
- =ai
数字保持原样,不与选取符号混淆
符号
反转符号
用直引号表示元素符号倒写。例:钠'=an
选取符号
用连字符连接,数字在左侧是向左数,在右侧是向右数,数字是几代表第几个字母
例:铝1-=a,铝-1=l
需要注意的是,化学元素符号中没有J和Q,故J用鈤1-表示(113号元素在名称竞选中出现了鈤(Jp)和鉨(Nh)),Q用钅夫-2(从第一个字母开始向右数第二个字母,Uuq)或钅卢-2(Unq)
重复符号
ๆ(钼1-氩1-碘钇镅氧钾)
例:《萤火虫》第四句 写作钅夫-2钅夫-2碘8 钼1-氩1-碘钇镅氧钾 氘氦-1
示例文本
《隰有苌楚》
氙1-氩1-碘1 钇铀6锆1- 碳碘氦-1氧钇 碳碘6
氮镁-1铀碘氦-1氧钒 氦-1钛'氩1-氮 钅卢-2氦-1碘 铜锆1-铀氩1-
钇铀氩1-氧锆1- 锆1-氦1-碘铬-1 钨碘氧氦-1碘 钼1-氩1-碘钇镅氧钾
钒氩1-碘铬-1 锆1-氩1-氧 锆1-氦-1碘 钨6 氘锆-1氩1-
氙1-氩1-碘1 钇铀6锆1- 碳碘氦-1氧钇 碳碘6
氮镁-1铀碘氦-1氧钒 氦-1碘氚氩1-氮 钅卢-2氦-1碘 氟氩1-
钇铀氩1-氧锆1- 锆1-氦1-碘铬-1 钨碘氧氦-1碘 钼1-氩1-碘钇镅氧钾
钒氩1-碘铬-1 锆1-氩1-氧 锆1-氦-1碘 钨6 J铀氩1-
氙1-氩1-碘1 钇铀6锆1- 碳碘氦-1氧钇 碳碘6
氮镁-1铀碘氦-1氧钒 氦-1碘氚氩1-氮 钅夫-2氦-1碘 氟氚6
钇铀氩1-氧锆1- 锆1-氦1-碘铬-1 钨碘氧氦-1碘 钼1-氩1-碘钇镅氧钾
钒氩1-碘铬-1 锆1-氩1-氧 锆1-氦-1碘 钨6 氟锆氩1-碘
争议
Lanthanias等人认为lmqluga通过不正当手段使用化学用语,并将其用在玩烂梗、引战和针对Lanthanias在内多人的人身攻击当中。Lanthanias多次声明,不允许lmqluga再使用其创作的,含“化学暗语”在内的任何事物进行任何二次创作。除此之外,Lanthanias还表示lmqluga的此种行为是(对他的)剽窃。