中國新文字方案是王士英1937年創製的新文字，略似片假名。王士英認爲單字語義不可廢，故設不發音的「品符」「類符」，主要用於區分單音節詞。該方案有2個品符，24個類符，38個音符。
字母表
類符
| 字母 |
名稱
|
| t |
本體類符
|
| o |
時間類符
|
| ﾕ |
空間類符
|
| ﾋ |
能力類符
|
| 艹 |
度量類符
|
| ς[1] |
心靈類符
|
| 大 |
知識類符
|
| ‡ |
表示類符
|
| T |
現象類符
|
| ㄐ |
狀態類符
|
| 彡 |
形態類符
|
| ㄅ |
物質類符
|
| 屮 |
植物類符
|
| |
動物類符
|
| ∤ |
身體類符
|
| p |
部分類符
|
| ⊙ |
星辰類符
|
| ｵ |
材料類符
|
| ⟇ |
食品類符
|
| |
用品類符
|
| 屍 |
居處類符
|
| く |
經濟類符
|
| ﾵ |
人物類符
|
音符
| 字母 |
拼音
|
| |
b
|
| 正 |
p
|
| 乜 |
m
|
| 凡 |
f
|
| מ |
d
|
| 土 |
t
|
| y |
n
|
| ﾔ |
l
|
| 飠 |
g
|
| ﾛ |
k
|
| 下 |
h
|
| 之 |
j zh
|
| 七 |
q ch
|
| 十 |
x sh
|
| 子 |
z
|
| 扌 |
c
|
| ∠ |
s
|
| Y |
a
|
| ㄛ |
o
|
| e |
e
|
| ﾚ |
i
|
| [2] |
u
|
| 干[3] |
ü
|
| ㄦ |
er
|
| 𐍉 |
ai
|
| ㄟ |
ei
|
| ㄠ |
ao
|
| ㄡ |
ou
|
| ỿ |
an
|
| Ꝓ |
en
|
| Ʝ[4] |
in
|
| Ʝ[4] |
ün
|
| Y_[5] |
ang
|
| P_[5] |
eng
|
| L |
ing
|
| 𐒥[6] |
ong
|
| 丄 |
重
|
- ↑ 此爲便體，正體爲「🤆」逆時針旋轉90度。
- ↑ 形如早期希頂字母「飞」。
- ↑ 便體爲矮版ün。
- ↑ 4.0 4.1 ün歟in區別在前者上有橫。
- ↑ 5.0 5.1 末端向右延伸。
- ↑ 似「巳」中間向左出頭。