舞臺燈光下

出自希顶维基
於 2024年7月2日 (二) 09:31 由 物灵留言 | 貢獻 所做的修訂
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

舞臺燈光下》(越南語:Dưới ánh đèn sân khấu/𠁑映畑𡑝叩)為許金泉及Orange的歌曲。通希翻譯由物靈製作,收錄於2023年人造語言拜年季。

歌詞

通希基本重新填詞,以下給出的漢語為回譯,僅表示大意。

    ' 
' '  '
  '     '
    

舞台追光漸熄時
思緒隨塵埃飄轉
我是誰 如此偃蹇而行
你又是誰 聽着我的歌

     
'   ' ' 
      
-   

音浪如電車的線
載我離開童年走入沈思
經過多少困頓淹留
你可知這深沈

         ' 
      '
    '  ' 
  '   '  

行在無星無月的城市任風鑽入變脆衣衫
猶感譍着不知何處的淚落
別過人群 記憶交織匯於靈感涌流
這歌鳴響時 化作我獻出的光吧

  '     
     
    
 '     

燈光閃亮音符飛揚
時空舛錯飛揚
曾有無數閃念
聚成直奔心扉的歌

   
   
  
 '     

幾多華彩
幾多悲痛縈繞
幾多凌雜無度
聚成直奔心扉的歌

    ' 
    ' 
      
-   

舞台追光漸起時
我再次步履輕盈
經過多少困頓淹留
你可知這深沈

 '   '   '
 '        
    '  ' 
  '   '  

紮根幽微的你我儻只此一種名號相識
請將不安與勇氣傾入我涸轍的靈魂
別過人群 記憶交織匯於靈感涌流
這歌鳴響時 化作我獻出的光吧

  '     
     
    
 '     

燈光之下音符飛揚
時空舛錯飛揚
無數閃念
聚成直奔心扉的歌

   
   
  
 '     

幾多華彩
幾多悲痛縈繞
幾多凌雜無度
聚成直奔心扉的歌

   
   
  
 '     

幾多華彩
幾多悲痛縈繞
幾多凌雜無度
聚成直奔心扉的歌

   
   
   
 '     

幾多華彩
幾多悲痛縈繞
幾多凌雜無度的感懷
聚成直奔心扉的歌

    ' 
' '  '

舞台追光漸熄時
思緒隨塵埃飄轉