( )
unt , 《 》 ｡ >>
( ) , Raymond (2020) ｡
( )
| | 1 | 2 | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | /p/ | /ts/ | /t/ | /tɕ/ | /k/ |
| | /pʰ/ | /tsʰ/ | /tʰ/ | /tɕʰ/ | /kʰ/ |
| | /m/ | /nz/ | /n/ | /ɲ/ | /ŋ/ |
| | /f/ | /s/ | /ɕ/ | /x/ | |
| | /ʋ/ | /ɹ/ | /j/ | /j̈/ |
| 1 | 2 | | | ||
|---|---|---|---|---|---|
| | /tsʷ/ | /tʷ/ | /tɕʷ/ | /kʷ/ | |
| | /tsʷʰ/ | /tʷʰ/ | /tɕʷʰ/ | /kʷʰ/ | |
| | /nzʷ/ | /nʷ/ | /ɲʷ/ | /ŋʷ/ | |
| | /sʷ/ | /ɕʷ/ | /ɧ/ | ||
| | /ɹʷ/ | /ɥ/ | /ɥ̈/ |
, ｡
, (slack voice)｡ , ｡ [b̥ʰ] 「 」 ( / )｡
(post-stopped nasal), (oral release) , (denasalize) , /m､nz､n､ɲ､ŋ/ [mb̆､nd͝z､nd̆､ɲd̆､ŋɡ̆]｡/m/ , /n/ [l̃d̆] ( [l] [ld̆])｡/nz/ , 「 」 ( ), 「 」｡ ,/nz/ ( ) [nǀ], ｡
1 2 , 1 z､c､s , 2 t､d､n ｡ 2 /j､ɥ､i､y/ , ｡/nz/ /ɹ/ /ts､tsʰ､s/, [n̟z̟] ( [n̟d̟͝z̟､n̟ǀ̠]) [ɹ̟]｡
/ɲ/ /tɕ､tɕʰ､ɕ/, – [ɲ̟] ( [ɲ̟d̠̆ʲ])｡/k､kʰ､ŋ､x/ /j̈､ɥ̈､ʉ/ ､ , [k̟､k̟ʰ､ŋ̟､x̟]； ､ , [k̠､k̠ʰ､ŋ̠､x̠]—— ( : ?)｡/ɧ/ [ʃ͡x], /ʃ/ ｡/j､ɥ､j̈､ɥ̈/ [i､ɨ､u､ʉ] ｡
, :
- /amo/「 」
- /ja/「 」
- /j̈a/「 」
- /ji/「 」
- /j̈i/「 」
, /j̈/ ｡/ɥ̈/ , /j̈/ , ｡ /j､ɥ/ /j̈､ɥ̈/ ｡ ( ) 「 」｡ , /j̈､ɥ̈/ /j､ɥ/｡ ( ʷ ) , ｡ , /w/, :
-
- /sʷ､ɕʷ/ [u], [ɹʷ､ɹ̠ʷ]
- ､､､､､
「 」 「 」 , 「 」, ｡
( )
5 :
- /j/:
- /ɥ/:
- /j̈/: ｡ , /kj̈i/
- /ɥ̈/: ｡ , /kʷɥ̈i/
- /ɹ̠/: w､f ( )
/j､ɥ/ /j̈､ɥ̈/ , , , ｡ ｡ /ɹ̠/ , /f､ʋ/ ｡/ɹ̠/ ( [ʃ]), /ʃ/ , ｡ :
- /ʋæ̃/「 」
- /fæ̃/「 」
- /ʋɹ̠æ̃/「 」
- /fɹ̠æ̃tɕi/「 」
/ɧ/ /x/ /ɹ̠/, , /ɧ/ /x/ , /xɹ̠/｡/ʋɹ̠､fɹ̠/ /ʋj̈､fj̈/ /ʋɥ̈､fɥ̈/, /ɹ̠/ , ｡
( )
/ʋ̩､ɹ̩､ɹ̠̍/ 3 ｡/ʋ̩/ ､ , :
- /ʋʋ̩/「 」
- /fʋ̩/「 」
/ɹ̩/ ､､ ､､ , :
- /tsɹ̩/「 」
- /tsʰɹ̩/「 」
- /nzɹ̩/「 」
- /sɹ̩/「 」
- /ɹɹ̩/「 」
/ɹ̩/ ､､ , , 2 , :
- /tɹ̩/, /tɹ̩/ 「 」
- /tʰɹ̩/, /tʰɨtʰɹ̩/「 」
- /nɹ̩/, ｡ /l/ [l] [ld̆]
/ɹ̠̍/ ､ , /ɹ̠/, :
- /ʋɹ̠̍/「 」
- /fɹ̠̍/「 」
( : —— : ):
- /m̩/, /m̩mɐ̃/「 ； 」
- /ŋ̍/, , /ŋ̍ta/「 」
､､､､ ( ), ｡
| | | |
|---|---|---|
| /a/ | /æe/ | /æ̃/ |
| /ɐo/ | /ɐ̃/ | |
| /e/ | /eɪ/ | /ẽɪ̃/ |
| /o/ | /əʊ/ | /ə̃ʊ̃/ |
| /i/ | ||
| /u/ | ||
| /y､ʉ/ | ||
| /ɯ､ɨ/ |
/a/ [ä],/e､o/ [e̞､o̞],/e/ [ə]｡/e/ , [e], gie /kj̈e/「 」 [k̟e]； , /kj̈e/ [k̟ɨe̞]｡ /ke/「 」 ( [k̠e̞]) ｡/o/ , [ɤ̹], /kʷo/「 」 [kuɤ̹]｡
/i､y､ɨ､ʉ､ɯ､u/ , ｡/u/ , [ʊ]｡/ʉ､u/ ｡ /y/, (/f､ʋ/ ) /ʉ/｡ /ɨ/, /ɯ/｡/i､y/ /ɨ､ʉ/ , /j､ɥ/ /j̈､ɥ̈/ , , ｡ ｡
( ) /ɥy/, /u/｡
(falling diphthong), ｡/æe､ɐo/ [ɛ､ɔ]｡/eɪ/ /e/ [e̞]｡/əʊ/ /ʊ/ (compressed)｡/eɪ､əʊ/ , , /e､ə/ , /tjeɪ/「 」 [tiĕɪ] [tiɪ], /tjəʊ/「 」 [tiɘ̆ʊ] [tiʊ]｡
/æ̃､ɐ̃/ ,/ẽɪ̃､ə̃ʊ̃/ ｡/ẽɪ̃/ /ẽ/ [ẽ̞],/ɪ/ , [ɹ̃]｡/ə̃ʊ̃/ /ə̃/ , ｡/ẽɪ̃､ə̃ʊ̃/ , , /ẽ､ə̃/ , /tjẽɪ̃/「 」 [tĩɪ̃], /tjə̃ʊ̃/「 」 [tĩʊ̃]｡ ,/ẽɪ̃､ə̃ʊ̃/ , , /ẽɪ̃pja/「 」 [ẽmpja]｡
(「 」) ( )｡ 「 」, 「 」｡
| | | | |
|---|---|---|---|
| | /p､pʰ､m/ | /o/ | |
| | /ʋ/ | /o/ | |
| | /f/ | /ʋ̩/ | |
| 1 | 5 | /ɹ̩/ | |
| 2 | 3 | /e/ | |
| | /k､kʰ､ŋ､x/ | /e/ | |
| / | 4 | /e/ | |
| | 5 | /i/ | |
/ʋ/ , /ʋ̩/ , , /o/ , /ʋo/｡
､ , ､ ｡5 /tɕʷ､tɕʷʰ､ɲʷ､ɕʷ､ɥ/ /y/,/ɧ/ ( hu /xu/), /u/｡ ,6 「 」｡ /i/｡
「 + + ( )」 ｡ , , ｡
, ｡ , , 「 」 [toʊf˥˩pʰiəɻ]､「 」 [tɕjɛm˧˥tɐɻ˥] ｡ , /tʰofʋ̩/「 」 [tʰof]｡ , , 「 」｡ , , ( , 「 」 ｡ )｡
( )｡ , ､ ､ ､ ､ , ( ), : !
/ji/, /ʋæe/, ､ ｡
､ ､, /ji､ɥy/ , ､ , ｡
/o､u､y､ʉ/ , /to/「 」､ /tu/「 」､ /ty/「 」､ [tʷo､tʷu､tʷy]｡ : /u､y､ʉ/ , [tʷu] /tu/ /tʷu/ ?/to､tʷo/ [tʷo､kuɤ̹], [tʷo] /tʷo/ [uɤ̹] ? , , ⟨ʷ⟩｡ ,[tʷo､tʷu､tʷy] /to､tu､ty/, ； /tʷo/ ⟨ʷ⟩, /o/ [ɤ̹]｡/ɥ､ɥ̈､ɧ/ ⟨ʷ⟩, ｡
, ｡ 1 , ｡ 「 」 「 」 /pẽɪ̃/,「 」 「 」 /sa/｡
( : 《 》)
ʋo te nzɹ̩ɕɐonzɹ̩ɕɐo ŋʷə̃ʊ̃tuɥæ̃
,
,
tʰenza ŋʷə̃ʊ̃ tuɕɐ̃ te ɕitjẽɪ̃ axo fʋ̩nzɐo mu
,
｡
mjoji ɥəʊnzɹ̩ ɹẽɪ̃nzɹ̩ ɲẽɪ̃nzɹ̩ mjə̃ʊ̃ pæe
,
,
ʋəʊ jinʷẽɪ̃ ʋo ɹu xj̈eeɪ jisʷeɪ tʷəʊɯ mjoji ɥəʊnzɹ̩ ɹẽɪ̃nzɹ̩ j̈ẽɪ̃eɪ
.
｡
tseɪ xəʊ tsɹ̩ tsɐotsɹ̩ tʷɐonzɹ̩ nekʷɥ̈æe ɹẽɪ̃nzɹ̩ te ɥɐoæ̃ jifɐo.
,
,
ʋo səʊnzɹ̩ tʷɐonzɹ̩ te jinẽɪ̃ji tʷɥaɐ̃
,
,
ŋʷə̃ʊ̃ ni te ʋeɪ tɕʷo,
,
,
ʋəʊ kʰj̈e tsɹ̩su jisʷeɪ,
,
,
tsɹ̩ ɲẽɪ̃nzɹ̩ məʊnu məʊnu te ẽɪ̃pa tʰjaɥy ɹɹ̩fɐ̃ tsæe ŋʷə̃ʊ̃ nʷɥẽɪ̃ tʷʰɥæ̃ji nzɹ̩ʋæe,
.
｡
jiɹɐ̃ nzonzɹ̩ tɕæ̃ æemæ̃ æemæ̃ te jiɕiji jitʰjɐo kj̈æ̃ ŋj̈ẽɪ̃ji.
,
,
tɕʷẽɪ̃ pu tɕeɪ ʋo tsʰɹ̩ sɹ̩ ɥyeɪ ɹẽɪ̃nzɹ̩,
,
,
tsʰɹ̩ ɕi ɐ̃ʋɐ̃ ɥəʊnzɹ̩ ɹẽɪ̃nzɹ̩ tjə̃ʊ̃æe,
,
,
pjə̃ʊ̃ tɕʰenzɹ̩ ɥəʊnzɹ̩ ɹẽɪ̃nzɹ̩ nzʷa nzaẽɪ̃,
,
,
ɥəʊnzɹ̩ ɹẽɪ̃nzɹ̩ tsæ̃nzɹ̩ jɐ̃ẽɪ̃,
,
,
kj̈ea ʋo kanzɹ̩ fʋ̩ɹʷɐ̃ tɕaji ɥəʊ,
.
｡
ʋo tsʰæe ɲẽɪ̃nzɹ̩ ɥəʊnzɹ̩ neɥə̃ʊ̃ ŋəʊ kʰo tɕʰɐ̃ te tʷɥəʊnzɹ̩ ɕa tɕʰy.
,
,
ʋæefɹ̠a mjeɪnzɹ̩ nʷɥæe,
,
,
tsʰɹ̩ ɥəʊnzɹ̩ ŋʷə̃ʊ̃ɹɹ̩ sɐ̃ɕi, (/sɐ̃ɕi/ [sɐ̃ɕ])
,
,
tsʰæe ɲẽɪ̃nzɹ̩ eɪɲæenzɹ̩ jifɹ̠a to kʰæe te kj̈ẽɪ̃ tɕa ɕʷo ɥonzɹ̩,
.
｡
kj̈ẽɪ̃ tɕa tʰɨ j̈ẽɪ̃eɪ.
: ( )
: ( )
- Raymond. 「 」
- Raymond.
- . .
- . (Nyoeghau )
- Nyoeghau.
- Nyoeghau. Gentium Xdi8
- .
- .
- . (Xdi8 Aho goNo1 bi╖)
- .
- . 4
- . ,
- . —— :
- .
- Kosmas. 《 》.
- Kosmas. ( )/ .
- . (ཤི་ཏི་ཨིཾ་ཕེའི་ཡི་ཀྀ་།)
- , . : ( ) (unt )