希頂語拼讀規則
希頂語拼讀規則是希頂語也即希頂漢字音所遵循的正字法拼讀規則,黃雀飛設計了希頂字母及其拼寫規則以稍自洽的方式描述了希頂語音系。希頂語本身不是實現完整的語言,但一部分希頂方言在沿用近似黃雀飛字表的漢字音拼讀規則大致相同,一般統稱為希頂語拼讀規則。一部分方言在非漢字音部分採取與其不全相同的拼讀範式,本頁面暫不贅述。
正字法概況
希頂語拼讀漢字音的音節分為主音節和呼讀音節。
主音節
主音節是由字母拼讀而成的音節。與語音學上的音節結構相仿,主音節拼寫上也包含聲母、介音(可有可無)、元音三個成分。與語音學上的音節結構不同的是,一些聲母字母已經內含了 介音,介音字母與元音字母的組合可能代表新的元音。這些規則將在下面說明。
呼讀音節
呼讀音節是由部首呼讀而形成的音節,作為部首的字母在這裡事實上是一個同時描述語義和發音的意音符號,它不參與拼讀,而是讀作獨立的音節。呼讀音節的結構和發音特徵請參照希頂語音系#呼讀音節,下面介紹各字母對應的呼讀音節:
字母 | 後加呼讀元音 |
---|---|
、、、、 | |
、、 | |
、、、 | |
、、 | |
、、 | |
、、、、 | [1] |
、、、 | |
| [2] |
| |
字母 | 呼讀音節 |
---|---|
| |
| |
字母 | 呼讀音節 |
---|---|
| |
| |
其他 | 元音自身 |
聲母
基本希頂字母有 29 個聲母字母,形成 23 個聲母輔音音素:
唇 | 舌尖齦 | 舌葉齦 | 齶 | 軟齶 | |
---|---|---|---|---|---|
不送氣塞音 | [p] | · [t] | [ts] | [tɕ] | · [k] |
送氣塞音 | [pʰ] | · [tʰ] | [tsʰ] | [tɕʰ] | · [kʰ] |
清擦音 | [f] | [s] | [ɕ] | [x] | |
近音 | [ʋ] | [ɹ] | [j] | [ɣ] | |
鼻音 | [m] | · [n] | [n̻] | [ɲ] | · [ŋ] |
- 位於圓點右側的是唇化字母,它們內含 介音,用來書寫聲母輔音音素後加 介音所形成的整體,例如 讀 [twa]。
- 齶音字母相當於內含了 介音,使後接的 的發 音,例如 讀 [tɕy] 而不是 [tɕu]。
- 直接拼 以外的元音字母時不發音,但在一些使用者口中也可以發音。
- 在拼讀時,這些聲母字母的發音一般如上表所示,還有一些細微的變化請參照希頂語音系#聲母。
介音
基本希頂字母有 2 個介音字母,根據聲母字母的不同形成 3 個介音輔音音素:
其他聲母後 | 唇音字母後 | 唇化字母後 | 齶音字母後 | 、 後 | |
---|---|---|---|---|---|
| [j] | [j] | [ɥ] | 不發音 | [j] |
| [w] | 不發音 | [w] | [ɥ] |
- 這裡的 [w] 只是圓唇,不帶有軟齶動作。
- 唇音聲母和唇化字母聲母後通常不寫 ,齶音字母後通常不寫 ,就算寫出也不發音。
- 另有一種標音習慣將齶音字母後的 、 標為 [j、ɥ]。
- -、- 中的 不是 [w],是 [ɥ]。歷史上它們曾拼作 ü-、ü-。
- 現在有時也會引入專門的介音字母 ü 表示 [ɥ]。
介音字母與元音字母的組合也有特殊讀音。 的發音是 [y] 而不是 [ju] 或 [jy]。 [wi] 也有一種標音習慣標為 [ɥi],請參照希頂語音系#齶音和 的介音。
元音
基本希頂字母有 14 個元音字母,與介音字母組合後形成 15 或 17 個音素:
單元音 | 二合元音 | 鼻化元音 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
高 | [i] |
[y] |
[ɯ] |
[u] |
() ([ĩ]) |
() ([ũ]) | ||
中 | [e] |
[o] |
[eɪ] |
[əʊ] |
[ẽ] |
[õ] | ||
低 | [a] |
[æɪ] |
[ɑʊ] |
[æ̃] |
[ɑ̃] |
- 齶音字母後的 發 [y] 音。
- 組聲母後的 和 都發 [ɯ] 音,通常寫 不寫 。 組聲母後的 [ɯ] 可以讀成成音節齦近音 [ɹ̩]。
- 、 [jẽ、wõ] 可以讀成 [ĩ、ũ],甚至有一些使用者和方言總是這樣讀。如果把它們算作獨立的音素,那麼基本希頂語一共有 17 個元音音素,否則是 15 個元音音素。
- 元音的發音細節請參照希頂語音系#元音。
拼合規則
希頂語的音節可按漢語習慣劃分為四呼:開口呼、齊齒呼、合口呼、撮口呼。可以四呼為線索概括音節拼合規則:
拼 → ↓ 聲母字母 |
不圓唇高元音 | 圓唇高元音 | 非高元音 | 規則概括 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
齊 | 撮 | 開 | 撮 | 合 | 齊 | 撮 | 開 | 合 | ||
、、 | [i] |
[ɯ] |
[y] |
[u] |
[ja] |
[a] |
不分開合 | |||
、 | [i] |
[y] |
[u] |
[ja] |
[a] |
不分開合 不分 、 | ||||
組 | [ɯ] |
[u] |
[ja] |
[wa] |
不拼齊撮 | |||||
齶音字母 | [i] |
() ([wi]) |
[y] |
[a] |
[wa] |
不拼開合 | ||||
、 | [i] |
[wi] |
[ɯ] |
[y] |
[ja] |
[ɥa] |
[a] |
不拼合 | ||
其他聲母 | [i] |
[ɯ] |
[y] |
[u] |
[ja] |
[a] |
開合二分 四呼俱全 | |||
唇化字母 | [wi] |
[ɥa] |
[wa] |
表中以 [a] 作為非高元音的代表。另一種習慣是將齊、撮二呼一律標為 [j、ɥ] 介音。齶音字母拼 暫時無字,但是是合法音節。
特殊規定
這裡將已提到的特殊規則再次說明,需要特別注意:
基本希頂語中,拼式 -、- 實際上是 ü-、ü-。因為 、 不能與真正的 相拼,所以 、 後的 ü 省寫作 。這樣也無需為 、 引入的對應唇化字母[1]。類似地,齶音字母 組後的 和 ü 沒有區別,只拼作 。這樣,基本希頂語就無需使用字母 ü 了。
基本希頂語中,拼式 、、、、 實際上是 、、、、。