查看“因丹佳幸来”的源代码
←
因丹佳幸来
跳转到导航
跳转到搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您必须确认您的电子邮件地址才能编辑页面。请通过
参数设置
设置并确认您的电子邮件地址。
您可以查看和复制此页面的源代码。
'''因丹佳幸来'''({{x|⇧y8telax3HlY}}或{{x|⇧y8telax3HlY41}}),为[[希顶语]]对国际歌中L'Internationale一词的标准音译。由于该翻译音义俱全、信达雅(因为<ref>"因"</ref>红色<ref>"丹"</ref>革命,美好<ref>"佳"</ref>和幸福<ref>"幸"</ref>终将来<ref>"来"</ref>到),故广泛被泛希顶文化社区接纳。 == 注意事项 == * 该单词中{{x|H}}可以不发音也可以发音,但是书写中{{x|H}}不可省略,否则变成“因丹佳凶来”就有失“信达雅”中“雅”一原则了。 * 有时候为了凑歌词音节数,可在后面增生{{x|41}}音节,但是该音节一般不译为汉字。 == 注释 == [[分类:希顶语]]
本页使用的模板:
Template:X
(
查看源代码
)
Module:Arguments
(
查看源代码
)
Module:Xd
(
查看源代码
)
返回
因丹佳幸来
。
导航菜单
个人工具
创建账号
登录
命名空间
页面
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
新加坡简体
查看
阅读
查看源代码
查看历史
更多
导航
首页
最近更改
随机页面
社群首页
帮助
返回主站
希顶翻译器
〇改希顶转写器
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息