「尹式希吕语」:修訂間差異

出自希顶维基
跳至導覽 跳至搜尋
無編輯摘要
無編輯摘要
第1行: 第1行:
尹式希吕语是{{U|小尹|新人}}创作的拥有1079个字母的希吕方言。
尹式希吕语是{{U|小尹|新人}}创作的拥有1079个字母的[[希吕语|希吕]]方言。


===字母表(在新吕整合表上再创造)===
===字母表(在新吕整合表上再创造)===

於 2024年2月9日 (五) 22:01 的修訂

尹式希呂語是新人創作的擁有1079個字母的希呂方言。

字母表(在新呂整合表上再創造)

建立縮圖錯誤:檔案的尺寸超過 12.5 MP

字訣

尹式希呂語字訣相比希頂語有出入,其中希頂字母大部分按照原字訣處理,希呂字母大部分按照漢寫體處理,其餘內容如下:

原有字訣更改
力從火焰(火灬)
七從鬼神(鬼礻)
幺從流水(氵氺)
工從冰雪(冫冰)

希頂擴展字訣
甲從酉鬲 (酉)
十從病死(疒死)
盧從排泄(屍)
弓從弓箭(弓矢引......)
百從眾多(多百加)
牙從牙齒(齒牙)
果從果蔬(豆)
呂從方塊(呂品......)
己從鹿麤 (釆)

希呂字訣
尹從蘇尹(尹辦穌甦)
閃從嵌套 (嵌套結構)
卄從支架(卄屮)
綠從暖色(分赤紅登吉共)
藍從冷色(寧錄青監此)
哥從歌音(哥各革)
楚、吳、秦、唐、宋、梁從無部首字
巣從巢穴(巢穴窩)
丿從減少 (前面的字母減去後面的字母)

組字方法

與希呂組字法基本無差異。

  1. 漢語轉寫成希呂語時,若漢字是某字母的漢寫體,則用該字對應的希呂字母;
  2. 若此字不對應某字母的漢寫體,且漢字是獨體字,則使用一,丨,丿,㇏,乛,乚來拼;
  3. 若此字不對應某字母的漢寫體,且漢字不是獨體字,若聲旁部分拆出來的漢字對應希呂字母的漢寫體,則聲旁使用希呂字母,否則使用一,丨,丿,㇏,乛,乚。(拼部件時請注意上下結構先拼上,左右結構先拼左)
  4. 若一個部件很難拼出,如果此字母對應希呂字訣中的偏旁,則用此字母替換,如果不對應,在不與現有字重複的情況下,可使用形近字。