希頂英語

希頂英語是一系列受希頂語影響的英語口音系統；有時也指由黃雀飛提出，由社區成員完成的一系列的頂字母英語正字法（可能恰可作為英語希頂譯音）方案。下文簡介社區內常見的希頂英語形式。

希頂英語系統

下面將展示社區內已有的多種希頂英語系統，並對其進行簡要地進行說明。

這套方案由 Zyx3166 發展，大致基於原希的音繫結構，使用基本希頂字母表示了壓縮至希頂語音系的英語–希頂譯音。下表中使用聊天字母表示。

說明：

部分字母及讀音譯寫規定

元音字母a, e, i, o, u的讀音較為複雜，無論在重讀音節還是在非重讀音節中，一般按其讀音的音標譯寫。
字母a在詞首音節和詞尾音節發[ə]音時，按「a」行譯寫；字母e, o在詞首音節發[ə]音時，分別按「e」、「o」行譯寫。
字母組合ia在詞尾時，按「i」行音節加「ya」譯寫。
輔音字母m在b和p前按[n]譯寫，但當m後面的b不發音時，按[m]譯寫。
以輔音字母r或re結尾的音節，音標為[ɔə] [iə] [aiə] [auə] [juə] [uə]時，[ə]按「r」譯寫；音標為[ɛə]時，按「e」行音節加「r」譯寫。
詞尾輔音字母s，無論發[s]或[z]音，均按「s」列譯寫，
讀音為[ain] [ein] [juːn]時，分別按「2」、「V」、「y6」行音節加「8」譯寫。
讀音為[ɔi]時，按「o」行音節加「y」譯寫。
[l] [m] [n]與其前面的輔音構成「成音節」時，分別按[l] [m] [n]與其前面的輔音之間加[ə]譯寫。

-待補充-^{[sɤtʎx8 nɛded]}

本條目有待完善，當前內容並不完整。希頂維基歡迎您幫助我們完善條目。

這套方案由Kosmas發展，與Zyx3166的方案稍有不同。

說明：

a在詞首發[ə]時，按[ɑː]行譯寫；ia在詞尾時，按「ia」譯寫；
m在b或p前時按[n]行譯寫，但當m後面的b不發音，m仍按[m]譯寫；
濁輔音清化或清輔音濁化一般仍按形譯。
元音字母a, e, i, o, u的讀音較為複雜，無論在重讀音節還是在非重讀音節中，一般按其讀音的音標譯寫。
字母a在詞首音節和詞尾音節發[ə]音時，按「a」行譯寫；字母e, * o在詞首音節發[ə]音時，分別按「e」、「o」行譯寫。
字母組合ia在詞尾時，按「i」行漢字加「ya」譯寫。
輔音字母m在b和p前按[n]譯寫，但當m後面的b不發音時，按[m]譯寫。
以輔音字母r或re結尾的音節，音標為[ɔə] [iə] [aiə] [auə] [juə] [uə]時，[ə]按「r」譯寫；音標為[ɛə]時，按「e」行音節加「r」譯寫。
詞尾輔音字母s，無論發[s]或[z]音，均按「s」列譯寫，
讀音為[ain] [ein] [juːn]時，分別按「2」、「V」、「y6」行音節加「8」譯寫。
讀音為[ɔi]時，按「o」行音節加「y」譯寫。
[l] [m] [n]與其前面的輔音構成「成音節」時，分別按[l] [m] [n]與其前面的輔音之間加[ə]譯寫。
編者註： 有人建議用4t和4l表示/θ/ (/ð/)和/l/.^{[來源請求]}

-待補充-^{[sɤtʎx8 nɛdɛd]}

這套方案由qaswedhyujkiolp發展，

這是一個目標不是忠誠地轉寫英語發音而是用一種奇異搞笑的、和日式英語一樣逆天的風格來讀英語的方案。 --qaswedhyujkiolp (talk)

/p/→p /b/→b /t/→t /d/→d /k/→k /g/→g

/f/→f /v//w/→w /θ//s/→s /ð//(d)copyrightz/→z /ts/→D /ʃ/→x /(d)ʒ/→j /tʃ/→q /h/→h

/m/→m /n/→n /ŋ/→N /l//r/→r /j/→y

/tw/→7 /dw/→F /kw/→c /gw/→B

/æ//ɑ://ʌ//ɜ:/→a /ɔ://ɒ/→o /e/→e /i://ɪ/→E /u://ʊ/→A

/aɪ/→Y /eɪ/→V /ɔɪ/→oi /aʊ/→L /əʊ/→6

/æ//aɪ/→2

/e//eɪ/→8 /i://ɪ/→y8/i8

/ɑ://ʌ//ɜ://aʊ/→T

/ɔ://ɒ//əʊ/→3 /u://ʊ/→w3/u3

/ɔɪ/→oy8

本條目有待完善，當前內容並不完整。希頂維基歡迎您幫助我們完善條目。

這套方案由用戶:Vhiluna發展，^{[   ]}使用擴充字母

輔音
/p/ → p /b/ → b /t/ → t /d/ → d /k/ → k /ɡ/ → g /f/ → f /v/ → w /s/ → s /z/ → r	/θ/ →  /ð/ →  /ʃ/ → x /ʒ/ → y /ʧ/ → q /ʤ/ → j /tr/ →  /dr/ →  /ts/ →  /dz/ → z	/m/ → m /n/ → n /ŋ/ →  /l/ → l /r/ → я /w/ → 4u' /j/ → 4i' /h/ → h /א ‭/ → 4	可選： /tw/ → 7 /dw/ →  /kw/ → c /gw/ → B /nw/ → v /ŋw/ →  /θw/ → 9 /ðw/ → 

元音
/iː/ → iE /ɪ/ → E /ɛ/ → e /æ/ → æ /ʌ/ → ɑ /ɜː/ →  /ər/ →  /ə/ → 	/ɑ/ → ɑɑ /ɑr/ → ɑɑ /ɔ/ → o /ɔr/ → uo /uː/ → u /ʊ/ → 	/eɪ/ →  /aɪ/ →  /ɔɪ/ → 6 /aʊ/ →  /əʊ/ → 6 /ɪr/ → E1 /ɛr/ → e1 /ʊr/ → 

**元音（後續鼻音）**
/iː(n)/ → E8 /ɪ(n)/ → i8 /ɛ(n)/ → 8 /æ(n)/ → ə /ʌ(n)/ →  /ɜː(n)/ → ∞ /ər(n)/ → ∞ /ə(n)/ → ∞	/ɑ(n)/ →  /ɑr(n)/ →  /ɔ(n)/ → 3 /ɔr(n)/ → o3 /uː(n)/ →  /ʊ(n)/ → u3	/eɪ(n)/ →  /aɪ(n)/ →  /ɔɪ(n)/ → 68 /aʊ(n)/ →  /əʊ(n)/ → 63 /ɪr(n)/ → E∞ /ɛr(n)/ → e∞ /ʊr(n)/ → ∞

-待補充-^{[sɤtʎx∞ niɛdɛd]}