 

               ,          (      )｡
                      ,                ｡

       ,        ｡              ｡

       ,      ｡

   ( ､ :Berlin)         ｡      ,                ,           ｡