簡語

出自希顶维基
跳至導覽 跳至搜尋

簡語(簡語:Simplingua)是由路易羅莎創作的國際輔助語言。

語法

簡語的基本語法規則為:

  1. 基本語序為主語—謂語—賓語。
  2. 修飾詞通常在被修飾成分的前方,多個單詞組成的修飾性成分(如介詞詞組、分詞詞組、定語從句等)在被修飾成分的後方。
  3. 名詞有單數與複數的區別,複數名詞在單數名詞後面加-s(輔音詞尾加-es)得到。
  4. 不定冠詞使用un(一個),定冠詞使用le(那個)、零冠詞單數名詞可以表達其類別意義。
  5. 動詞沒有時變化,只有體貌變化,通過助詞va(將行)和ja(完成)表達,沒有使用va和ja等助詞則表達現狀。
  6. 動詞有兩個分詞形,主動分詞-nte和被動分詞-te。被動句使用系動詞es加上被動分詞來表達。


——簡語語法 Lingua Regla de Simplingua

示例

螢火蟲 Brilaverme

螢火蟲,提着燈,
在月色里輕輕地飛舞着,
期盼着愛人,追尋一份愛情。

Brilaverme, levante lampa,
leve fluta in lunalume,
sperante un amante, cercante amo.

螢火蟲,提着燈,
在月色里輕輕地眨着眼睛,
在黑夜裡等待,尋找一份光明。

Brilaverme, scutente lampa,
leve blinca oclo in lunalume,
expectante in nocte, cercante lume.

在希頂世界線

希頂世界線中羅曼語使拉丁派國際輔助語更受質疑。諦城諸自治工作熟知使用簡語,但據信世界語的此類方言島已多達上百個。