草稿:結音轉寫

結音轉寫（- -, zhéatúm chzuánshó）是一套原系希頂語及其音系的擴展範疇適用的拉丁轉寫系統。其基於實際的透過拼讀規則的發音音位，並一定程度歸納合併以適應音系的擴展範疇。創作者… 使用… 類型簡述…

轉寫體系

全部的音系系統表，規則 rrs 不同加綴的意思

原希下的轉寫

結音轉寫可以較好的轉寫原系希頂語的字音和文段，可以反映出希頂語透過拼讀規則的發音音位。下面是對於希頂字母而分列的轉寫表。

序號	字母	發音	結音轉寫
1	  	/po/ /p/	bo b
2	  	/pʰo/ /pʰ/	po p
3	  	/mo/ /m/	mo m
4	  	/ʋo/ /ʋ/	uo u
5	  	/tɕi/ /tɕ/	zhi zh
6	  	/tɕʰi/ /tɕʰ/	chi ch
7	  	/ɕi/ /ɕ/	shi sh
8	  	/je/ / /ja/ /j/	ie / ia i
9	  	/ɲi/ /ɲ/	nhi nh
10	  	/tsɯ/ /ts/	zj z
11	  	/tsʰɯ/ /tsʰ/	cj c
12	  	/sɯ/ /s/	sj s
13	  	/ɹɯ/ /ɹ/	rj r
14	  	/nzɯ/ /nz/	nzj nz
15	  	/ŋe/ /ŋ/	nge ng
16	  	/ne/ /n/	ne n
17	  	/te/ /t/	de d
18	  	/tʰe/ /tʰ/	te e
19	  	/ke/ /k/	ge g
20	  	/kʰe/ /kʰ/	ke k
21	  	/xe/ /x/	he h
22	  	/ɰje/ /ɰ/	jie j / Ø
23	  	/ŋu/ /ŋ[w]/	ngu / ->ngy
24	  	/nu/ /n[w]/	nu / ->ny
25	  	/tu/ /t[w]/	du / ->dy
26	  	/tʰu/ /tʰ[w]/	tu / ->ty
27	  	/ku/ /k[w]/	gu / ->gy
28	  	/kʰu/ /kʰ[w]/	ku / ->ky
29	  	/fu/ /f/	fu f
30	  	/ʋu/ /[w]/	u
31	  	/a/	a
32	  	/o/	o
33	  	/e/	e
34	  	/ɰi/ /i/	ji i
35	  	/ɰy/ /u/	jy u
36	  	/æe/	ai
37	  	/ɑo/	au
38	  	/ou/	ou
39	  	/æ̃/	an
40	  	/ɑ̃/	am
41	  	/ẽ/	en
42	  	/õ/	om
43	  	/ei/	ei
44	  	/ɯ/	j
45	  	/ji/ /[j]/	i

按音位的表，需要注意的規則

特殊的幾類處理

不同的正字法

擴展範疇轉寫

表 字母描述例