希雀语：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小 （→词汇） |
Poet Judou（留言 | 贡献） 小 （撤销Poet Judou（讨论）的版本32869） 标签：撤销 |
||
| （未显示2个用户的20个中间版本） | |||
| 第4行： | 第4行： | ||
== 词汇 == |
== 词汇 == |
||
'''希雀语'''的词汇来自：日本假名，拉丁字母（26），汉字（包括生造字），扩展字母（基本为希吕字母）。<br> |
'''希雀语'''的词汇来自：日本假名，拉丁字母（26），汉字（包括生造字），扩展字母（基本为希吕字母）。<br> |
||
在“蛤蟆对线”版本中，所有字都又借形又借音<ref>笑点解析：蛤蟆的人生格言为：“¡¡¡不能只借形不借音!!!”，由于其过于强调这一点且蛤蟆本人是十分令人恼怒的，因此蛤蟆被大部分人流汗黄豆。这个语言恰好满足了蛤蟆，令人忍俊不禁。</ref><ref name="ty">同时产生了大量同音字母，如读音 <a> 有 3 种写法。</ref>，但是这太“anti-shidinn”了。于是在一次更新中，作者改为：“汉字读音为希顶读音，不会希顶的用希灯代替。”“同音假名可以用希顶字母读法读片假名。”“如果你想消除同音歧义<ref>“这个语言的初衷是保留同音字，因为希顶想要消除同音字。”</ref>，读单词表的单词后面汉字的希顶读音。”<ref>有着希顶读音的字母、希顶方言（希吕语）的字母、希顶泛文化，是这个语言为希顶方言的一个很大原因。</ref> |
在“蛤蟆对线”版本中，所有字都又借形又借音<ref>笑点解析：人造语圈知名人士“eyka ryou”蛤蟆的人生格言为：“¡¡¡不能只借形不借音!!!”，由于其过于强调这一点且蛤蟆本人是十分令人恼怒的，因此蛤蟆被大部分人流汗黄豆。这个语言恰好满足了蛤蟆，令人忍俊不禁。</ref><ref name="ty">同时产生了大量同音字母，如读音 <a> 有 3 种写法。</ref>，但是这太“anti-shidinn”了。于是在一次更新中，作者改为：“汉字读音为希顶读音，不会希顶的用希灯代替。”“同音假名可以用希顶字母读法读片假名。”“如果你想消除同音歧义<ref>“这个语言的初衷是保留同音字，因为希顶想要消除同音字。”</ref>，读单词表的单词后面汉字的希顶读音。”<ref>有着希顶读音的字母、希顶方言（希吕语）的字母、希顶泛文化，是这个语言为希顶方言的一个很大原因。</ref> |
||
以下是'''希雀语'''的单词表： |
以下是'''希雀语'''的单词表： |
||
| 第25行： | 第25行： | ||
|- |
|- |
||
!{{x|⇧p}} |
!{{x|⇧p}} |
||
|'''ʊ（無）'''<br>黑，暗||'''イ（界）'''<br>自然||'''ゑ（音）'''<br>爱，爱度||'''彳（哼）'''<br>非常||'''ぞ（動）'''<br>在||'''ヨ（哦）'''<br>哺乳动物||ł（忄）<br>小|| |
|'''ʊ（無）'''<br>黑，暗||'''イ（界）'''<br>自然||'''ゑ（音）'''<br>爱，爱度||'''彳（哼）'''<br>非常||'''ぞ（動）'''<br>在||'''ヨ（哦）'''<br>哺乳动物||'''ł（忄）'''<br>小||'''（囸）'''<br>魔怔，疯狂 |
||
|- |
|- |
||
!{{x|⇧m}} |
|||
|'''Ω（火）'''<br>光，亮|| '''き（乃）'''<br>的||'''七（七）'''<br>不，错，坏，没||'''や（亜）'''<br>多||'''わ（佤）'''<br>工具，用||'''る（{{拼|土|}}）'''<br>位地，7||'''♢（致）'''<br>目标||'''（呃）'''<br>1 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧w}} |
|||
|'''ば（别）'''<br>来，到，始||'''（女）'''<br>女||'''が（男）'''<br>男||'''A（大）'''<br>大||'''を（远）'''<br>去，对于||'''ス（是）'''<br>是||'''Ł（鳽）'''<br>鸟||'''h（力）'''<br>力量 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧j}} |
|||
|'''☯︎（巴）'''<br>全部，世界||'''燈（灯）'''<br>希(愿)望||'''{{平等上下拼|亚|丿}}（严）'''<br>眼，看||'''{{拼|纟|火}}（{{拼|纟|火}}）'''<br>丝线||'''啁（州）'''<br>说||'''w（艹）'''<br>取得联系||'''草（草）'''<br>植物||'''學（学）'''<br>学，识 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧q}} |
|||
|'''（希）'''<br>社区||'''ん（？）'''<br>语气词，x>sinx||'''ゆ（萤）'''<br>高，上，天，顶||'''あ（啊）'''<br>语气词||'''Ẑ（知）'''<br>热，嘴||'''Ĉ（痴）'''<br>过于||'''Ŝ（尸）'''<br>死||'''は（寰）'''<br>固定 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧x}} |
|||
|'''（咕）'''<br>不做，等||'''{{Oldpuabox|}}（爱）'''<br>神圣||'''え（原）'''<br>和||'''（古）'''<br>刻板||'''（号）'''<br>他她它||'''お（我）'''<br>我||'''く（巜）'''<br>你||'''か゜（及）'''<br>已经 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧y}} |
|||
|'''こ゜（吉）'''<br>好||'''て（带）'''<br>从句引导<ref name="fq" />||'''ど（躁）'''<br>安全||'''な（钠）'''<br>活跃||'''ø（空）'''<br>气体||'''つ（使）'''<br>使||'''（市）'''<br>市||'''ぶ（不）'''<br>容器 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧n}} |
|||
|'''ね（奶）'''<br>食物||'''げ（哥）'''<br>兄弟；9||'''よ（爷）'''<br>亲人；4||'''く゜（句）'''<br>5||'''ŋ（嗯）'''<br>动作；8||'''õ（鞥）'''<br>宝贵；3||'''梫（梫）'''<br>肉桂||'''黄（黄）'''<br>皇，绅 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧z}} |
|||
|'''じ（找）'''<br>战斗||'''雀（雀）'''<br>政治||'''飛（飞）'''<br>生活||'''（虫）'''<br>人文；虫子||''' {{Oldpuabox|}}（凸）'''<br>肏||'''そ（左）'''<br>手||'''月（月）'''<br>月(时间)||'''け゜（角）'''<br>尖锐 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧D}} |
|||
|'''城（成）'''<br>固体；鱼||'''ご（公）'''<br>冷||'''μ（么）'''<br>过去||'''ゐ（城）'''<br>发语词||'''ら（腊）'''<br>语气词；请||'''う（一）'''<br>语气词||'''い（芜）'''<br>仍然||'''き゜（疑）'''<br>疑问代词 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧s}} |
|||
|'''こ（孔）'''<br>门，窗||'''喌（啧）'''<br>阴||'''（吕）'''<br>10||'''ち（侨）'''<br>落后，慢，后||'''へ（回）'''<br>源头||'''む（目）'''<br>器官||'''オ（喔）'''<br>6||'''せ（赛）'''<br>比较，比… |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧r}} |
|||
|'''り（日）'''<br>太阳，阳||'''れ（雷）'''<br>法律(秩序)||'''さ（生）'''<br>生，新||'''c（枯）'''<br>物品||'''E（易）'''<br>单调，简单||'''蒊（花）'''<br>复杂||'''awa（awa）'''<br>违法||'''ぺ（佩）'''<br>水果 |
|||
|- |
|||
!{{x|⇧H}} |
|||
|'''も（蒙）'''<br>传播||'''ま（蟆）'''<br>不可爱，无理取闹||'''ꈸ（{{平等上下拼|哈|姆}}）'''<br>异，外，不同，<br>区别，否则||'''ぼ（邦）'''<br>允许||'''し（㦻）'''<br>持有<ref>原稿为“统治”，而且汉字也不是现在的字，疑似作者当时精神状态在见证阶段</ref>||'''ワ（蛙）'''<br>先进，前||'''٢（俩）'''<br>国家，土地||'''T（提）'''<br>声音，乐 |
|||
|} |
|} |
||
【||''''''<br>】 |
|||
''（待续）'' |
''（待续）'' |
||
<s>冷知识：先有行，再有行，才有行</s> |
|||
===部分词源=== |
===部分词源=== |
||
* う゛的来源：弟说：“@zhiyuan233 滚。” |
* う゛的来源：弟说：“@zhiyuan233 滚。” |
||
* ゑ的来源：音的连笔很像{{上下拼|3|る}}，把3平躺放在る下面就是ゑ |
* ゑ的来源：音的连笔很像 '''{{平等上下拼|3|る}}'''，把3平躺放在る下面就是ゑ |
||
* ヨ的来源：ヨ代表了6tl假名，6tl假名代表“@椰羊吃了大保底”，“羊”词义扩大为哺乳动物。 |
* ヨ的来源：ヨ代表了6tl假名，6tl假名代表“@椰羊吃了大保底”，“羊”词义扩大为哺乳动物。 |
||
* ぞ的来源 |
* ぞ的来源：Цао тун |
||
* |
* 的来源：囸，果囸；魔怔=mz8=囸 |
||
* 巴的来源：巴长得像阴阳图的一半 |
|||
* が的来源：长得像本字。 |
|||
===一些特性=== |
|||
* （非正式）希雀语扩展了希侨语的连绵词用法，其抽出的部分可以不仅是整个字，而是整句话。 |
|||
如："萤火虫，提着灯， |
|||
在月色里，轻轻的飞舞着， |
|||
期盼着爱人，追寻一份爱情。 |
|||
萤火虫，提着灯， |
|||
在月色里，轻轻的眨着眼睛， |
|||
在黑夜里等待，寻找一份光明。 |
|||
"<br> |
|||
=<br> |
|||
" |
|||
{Ωきヨゔ，わΦΩきわ， |
|||
ぞʊイ，忄hき} {[鳽ざばΦ, |
|||
♢ざ灯Φ⺊ゑ人，], |
|||
[ʊえ七き{{平等上下拼|亚|丿}}， |
|||
ぞʊΩイゔ，]} {♢Φき}{[ゑ。][Ω.]} |
|||
" |
|||
* 标点符号跟随前一个字符，即：若字符为汉字/假名，则使用中文标点；为拉丁/希顶字母，使用希顶标点；为阿拉伯字母，使用阿拉伯标点；为其他，<s>使用西班牙语标点</s>使用任何标点。 |
|||
==例文== |
|||
===希雀语=== |
|||
『Ωきヨゔ』人黄雀飞ゐ<br> |
|||
Ωきヨゔ，わΦΩきわ，<br> |
|||
ぞʊイ，忄hき鳽ざばΦ, <br> |
|||
♢ざ灯Φ⺊ゑ人，♢Φきゑ。<br> |
|||
Ωきヨゔ，わΦΩきわ，<br> |
|||
ぞʊイ，忄hきʊえ七き{{平等上下拼|亚|丿}}，<br> |
|||
ぞʊΩイゔ, ♢ΦきΩ.<br> |
|||
===中文拼写=== |
|||
《火乃哦滚》人黄雀飞城<br> |
|||
火乃哦滚，佤中火乃佤，<br> |
|||
動無界，{{拼|忄|力}}乃鳽然别中的，<br> |
|||
致然灯中的音人，致中呃乃音。<br> |
|||
火乃哦滚，佤中火乃佤，<br> |
|||
動無界，{{拼|忄|力}}乃無原七乃严，<br> |
|||
動無火界号滚咕，致中呃乃火。<br> |
|||
===[[萤火虫|原文]]=== |
|||
《萤火虫》黄雀飞<br> |
|||
萤火虫，提着灯，<br> |
|||
在月色里，轻轻的飞舞着，<br> |
|||
期盼着爱人，追寻一份爱情。<br> |
|||
萤火虫，提着灯，<br> |
|||
在月色里，轻轻的眨着眼睛，<br> |
|||
在黑夜里等待，寻找一份光明。 |
|||
<hr> |
<hr> |
||
<references /> |
|||
{{希顶语}} |
|||
[[分类:希顶方言]] |
|||
2024年1月3日 (三) 09:11的最新版本
希雀语（ ，火雀）是泛希顶语方言。可能有生草的成分吧。
希雀语最开始由darymn在语境“希顶的文化认同之一是假名”（ゐ）下，提出：把假名作为基本词汇，词汇的意思来源希顶社区，那么就会产生一个“社区的语言”。
词汇
希雀语的词汇来自：日本假名，拉丁字母（26），汉字（包括生造字），扩展字母（基本为希吕字母）。
在“蛤蟆对线”版本中，所有字都又借形又借音[1][2]，但是这太“anti-shidinn”了。于是在一次更新中，作者改为：“汉字读音为希顶读音，不会希顶的用希灯代替。”“同音假名可以用希顶字母读法读片假名。”“如果你想消除同音歧义[3]，读单词表的单词后面汉字的希顶读音。”[4]
以下是希雀语的单词表：
| a | i | u | e | o | a | i | u | e | o | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| あ（啊） | い（芜） | う（一） | え（原） | お（我） | ア（诺） | イ（界） | ウ* | エ* | オ（呃） | |
| | | | | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | D（弟） 2，半 |
う゛（滚） 主语提示[5] |
（的） 谓语提示[5] |
羟（羟） 时间，时候 |
ざ（然） ……的样子 |
た（塔） 建筑 |
φ（中） 进行时后缀 |
人（人） 人 |
| | ʊ（無） 黑，暗 |
イ（界） 自然 |
ゑ（音） 爱，爱度 |
彳（哼） 非常 |
ぞ（動） 在 |
ヨ（哦） 哺乳动物 |
ł（忄） 小 |
（囸） 魔怔，疯狂 |
| | Ω（火） 光，亮 |
き（乃） 的 |
七（七） 不，错，坏，没 |
や（亜） 多 |
わ（佤） 工具，用 |
る（土） 位地，7 |
♢（致） 目标 |
（呃） 1 |
| | ば（别） 来，到，始 |
（女） 女 |
が（男） 男 |
A（大） 大 |
を（远） 去，对于 |
ス（是） 是 |
Ł（鳽） 鸟 |
h（力） 力量 |
| | ☯︎（巴） 全部，世界 |
燈（灯） 希(愿)望 |
亚丿（严） 眼，看 |
纟火（纟火） 丝线 |
啁（州） 说 |
w（艹） 取得联系 |
草（草） 植物 |
學（学） 学，识 |
| | （希） 社区 |
ん（？） 语气词，x>sinx |
ゆ（萤） 高，上，天，顶 |
あ（啊） 语气词 |
Ẑ（知） 热，嘴 |
Ĉ（痴） 过于 |
Ŝ（尸） 死 |
は（寰） 固定 |
| | （咕） 不做，等 |
 神圣 |
え（原） 和 |
（古） 刻板 |
（号） 他她它 |
お（我） 我 |
く（巜） 你 |
か゜（及） 已经 |
| | こ゜（吉） 好 |
て（带） 从句引导[5] |
ど（躁） 安全 |
な（钠） 活跃 |
ø（空） 气体 |
つ（使） 使 |
（市） 市 |
ぶ（不） 容器 |
| | ね（奶） 食物 |
げ（哥） 兄弟；9 |
よ（爷） 亲人；4 |
く゜（句） 5 |
ŋ（嗯） 动作；8 |
õ（鞥） 宝贵；3 |
梫（梫） 肉桂 |
黄（黄） 皇，绅 |
| | じ（找） 战斗 |
雀（雀） 政治 |
飛（飞） 生活 |
（虫） 人文；虫子 |
肏 |
そ（左） 手 |
月（月） 月(时间) |
け゜（角） 尖锐 |
| | 城（成） 固体；鱼 |
ご（公） 冷 |
μ（么） 过去 |
ゐ（城） 发语词 |
ら（腊） 语气词；请 |
う（一） 语气词 |
い（芜） 仍然 |
き゜（疑） 疑问代词 |
| | こ（孔） 门，窗 |
喌（啧） 阴 |
（吕） 10 |
ち（侨） 落后，慢，后 |
へ（回） 源头 |
む（目） 器官 |
オ（喔） 6 |
せ（赛） 比较，比… |
| | り（日） 太阳，阳 |
れ（雷） 法律(秩序) |
さ（生） 生，新 |
c（枯） 物品 |
E（易） 单调，简单 |
蒊（花） 复杂 |
awa（awa） 违法 |
ぺ（佩） 水果 |
| | も（蒙） 传播 |
ま（蟆） 不可爱，无理取闹 |
ꈸ（哈姆） 异，外，不同， 区别，否则 |
ぼ（邦） 允许 |
し（㦻） 持有[6] |
ワ（蛙） 先进，前 |
٢（俩） 国家，土地 |
T（提） 声音，乐 |
【||'
】
（待续）
冷知识：先有行，再有行，才有行
部分词源
- う゛的来源：弟说：“@zhiyuan233 滚。”
- ゑ的来源：音的连笔很像 3る，把3平躺放在る下面就是ゑ
- ヨ的来源：ヨ代表了6tl假名，6tl假名代表“@椰羊吃了大保底”，“羊”词义扩大为哺乳动物。
- ぞ的来源：Цао тун
- 的来源：囸，果囸；魔怔=mz8=囸
- 巴的来源：巴长得像阴阳图的一半
- が的来源：长得像本字。
一些特性
- （非正式）希雀语扩展了希侨语的连绵词用法，其抽出的部分可以不仅是整个字，而是整句话。
如："萤火虫，提着灯，
在月色里，轻轻的飞舞着，
期盼着爱人，追寻一份爱情。
萤火虫，提着灯，
在月色里，轻轻的眨着眼睛，
在黑夜里等待，寻找一份光明。
"
=
"
{Ωきヨゔ，わΦΩきわ，
ぞʊイ，忄hき} {[鳽ざばΦ,
♢ざ灯Φ⺊ゑ人，],
[ʊえ七き亚丿，
ぞʊΩイゔ，]} {♢Φき}{[ゑ。][Ω.]}
"
- 标点符号跟随前一个字符，即：若字符为汉字/假名，则使用中文标点；为拉丁/希顶字母，使用希顶标点；为阿拉伯字母，使用阿拉伯标点；为其他，
使用西班牙语标点使用任何标点。
例文
希雀语
『Ωきヨゔ』人黄雀飞ゐ
Ωきヨゔ，わΦΩきわ，
ぞʊイ，忄hき鳽ざばΦ,
♢ざ灯Φ⺊ゑ人，♢Φきゑ。
Ωきヨゔ，わΦΩきわ，
ぞʊイ，忄hきʊえ七き亚丿，
ぞʊΩイゔ, ♢ΦきΩ.
中文拼写
《火乃哦滚》人黄雀飞城
火乃哦滚，佤中火乃佤，
動無界，忄力乃鳽然别中的，
致然灯中的音人，致中呃乃音。
火乃哦滚，佤中火乃佤，
動無界，忄力乃無原七乃严，
動無火界号滚咕，致中呃乃火。
原文
《萤火虫》黄雀飞
萤火虫，提着灯，
在月色里，轻轻的飞舞着，
期盼着爱人，追寻一份爱情。
萤火虫，提着灯，
在月色里，轻轻的眨着眼睛，
在黑夜里等待，寻找一份光明。
| ||||||||||||||||