希顶语北部方言朗读的同音文:修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
(建立内容为“希顶社区曾发布多种希顶语北部方言朗读的'''同音文'''。所用初为知名同音文,后由社区成员编写。每篇有一个关键字…”的新页面) |
小 (→施氏食狮史) |
||
(未显示3个用户的5个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
希顶社区曾发布多种[[希顶语北部方言]]朗读的'''同音文'''。所用初为知名同音文,后由社区成员编写。每篇有一个关键字,现有各篇的关键字发音顺次相接,以实现幽默效果。 |
希顶社区曾发布多种[[希顶语北部方言]]朗读的'''同音文'''。所用初为知名同音文,后由社区成员编写。每篇有一个关键字,现有各篇的关键字发音顺次相接,以实现幽默效果。 |
||
==施氏食狮史== |
|||
《施氏食狮史》由黄雀飞手动转写并朗读,此后才移用为希京语文本。 |
|||
其中含有一个约2018年取消的非法拼式,表示「逝」。 |
|||
于「誓食狮」亦有后起之不合法拼写 {{ruby|誓|{{X|sii}}}}。 |
|||
== 文章列表 == |
== 文章列表 == |
||
第10行: | 第17行: | ||
* 《菇、谷》(夜空中的 UFO 恋曲)菇 {{X|ygA}}(外哥鱼)、谷 {{X|gAh}}(哥鱼喝) |
* 《菇、谷》(夜空中的 UFO 恋曲)菇 {{X|ygA}}(外哥鱼)、谷 {{X|gAh}}(哥鱼喝) |
||
* 《姶鸦椻庌》(物灵) {{X|Ahie}}(鱼喝夜) |
* 《姶鸦椻庌》(物灵) {{X|Ahie}}(鱼喝夜) |
||
== 怒尼威循环 == |
|||
狮:怒尼威<br> |
|||
鸡:尼威又<br> |
|||
犀:威又乌<br> |
|||
藕:又乌外<br> |
|||
驿:乌外哥<br> |
|||
菇:外哥鱼<br> |
|||
谷:哥鱼喝<br> |
|||
姶:鱼喝液<br> |
|||
何:喝液诶<br> |
|||
焰:液诶洗<br> |
|||
俙:诶洗衣<br> |
|||
媳:洗衣鱼<br> |
|||
[以下至标有 * 处可跳过] <br> |
|||
峪:衣鱼窝<br> |
|||
妩:鱼窝欧<br> |
|||
鹉:窝欧尼<br> |
|||
氖:欧尼爱<br> |
|||
驶:尼爱哥<br> |
|||
慨:爱哥爱<br> |
|||
荄:哥爱鸭<br> |
|||
怏:爱鸭羊<br> |
|||
炀:鸭羊洗<br> |
|||
睎:羊洗衣<br> |
|||
媳:洗衣鱼<br> |
|||
[*] <br> |
|||
浴:衣鱼意<br> |
|||
㛄:鱼意义<br> |
|||
痍:意义特<br> |
|||
潜:义特鸭<br> |
|||
它:特鸭府<br> |
|||
花:鸭府压<br> |
|||
猾:府压怒<br> |
|||
䔆:压怒尼<br> |
|||
狮:怒尼威 |
|||
[[分类:译文]] |
2024年9月17日 (二) 11:18的最新版本
希顶社区曾发布多种希顶语北部方言朗读的同音文。所用初为知名同音文,后由社区成员编写。每篇有一个关键字,现有各篇的关键字发音顺次相接,以实现幽默效果。
施氏食狮史
《施氏食狮史》由黄雀飞手动转写并朗读,此后才移用为希京语文本。
其中含有一个约2018年取消的非法拼式,表示「逝」。
于「誓食狮」亦有后起之不合法拼写 誓。
文章列表
- 《施氏食狮史》(赵元任)狮 (怒尼威)
- 《季姬击鸡记》(赵元任)鸡 (尼威又)
- 《熙戏犀》(赵元任)犀 (威又乌)
- 《鸥偶呕藕瓯》(夜空中的 UFO 恋曲)藕 (又乌外)
- 《黟驿遗衣》(夜空中的 UFO 恋曲)驿 (乌外哥)
- 《菇、谷》(夜空中的 UFO 恋曲)菇 (外哥鱼)、谷 (哥鱼喝)
- 《姶鸦椻庌》(物灵) (鱼喝夜)
怒尼威循环
狮:怒尼威
鸡:尼威又
犀:威又乌
藕:又乌外
驿:乌外哥
菇:外哥鱼
谷:哥鱼喝
姶:鱼喝液
何:喝液诶
焰:液诶洗
俙:诶洗衣
媳:洗衣鱼
[以下至标有 * 处可跳过]
峪:衣鱼窝
妩:鱼窝欧
鹉:窝欧尼
氖:欧尼爱
驶:尼爱哥
慨:爱哥爱
荄:哥爱鸭
怏:爱鸭羊
炀:鸭羊洗
睎:羊洗衣
媳:洗衣鱼
[*]
浴:衣鱼意
㛄:鱼意义
痍:意义特
潜:义特鸭
它:特鸭府
花:鸭府压
猾:府压怒
䔆:压怒尼
狮:怒尼威