「希电语」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
（→英读） |
（→潮读） |
||
| 第74行： | 第74行： | ||
! 希顶字母 !! 形近替代字 !! 潮读 |
! 希顶字母 !! 形近替代字 !! 潮读 |
||
|- |
|- |
||
| {{x|L}} || 入 || |
| {{x|L}} || 入 || rib⁸ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|H}} || 卜 || |
| {{x|H}} || 卜 || bog⁸ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|E}} || 幺 || |
| {{x|E}} || 幺 || iou¹ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|1}} || 1 || |
| {{x|1}} || 1 || zêg⁸ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|2}} || 2 || |
| {{x|2}} || 2 || no⁶ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|3}} || 3 || |
| {{x|3}} || 3 || san¹ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|4}} || 4 || |
| {{x|4}} || 4 || si³ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|5}} || 5 || |
| {{x|5}} || 5 || ngou⁶ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|6}} || 6 || |
| {{x|6}} || 6 || lag⁸ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|7}} || 7 || |
| {{x|7}} || 7 || cig⁴ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|8}} || 8 || |
| {{x|8}} || 8 || boih⁴ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|D}} || 才 || |
| {{x|D}} || 才 || cai⁵ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|N}} || 兀 || |
| {{x|N}} || 兀 || ug⁴ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|F}} || 子 || |
| {{x|F}} || 子 || ze² |
||
|- |
|- |
||
| {{x|B}} || 万 || |
| {{x|B}} || 万 || bhuêng⁷ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|A}} || 女 || |
| {{x|A}} || 女 || neng² |
||
|- |
|- |
||
| {{x|Y}} || 廿 || |
| {{x|Y}} || 廿 || rih⁸ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|T}} || 日 || |
| {{x|T}} || 日 || rig⁸ |
||
|- |
|- |
||
| {{x|V}} || 人 || nang5 |
| {{x|V}} || 人 || nang5 |
||
於 2022年7月25日 (一) 01:14 的修訂
希頂語電腦方言（簡稱希電語）是使用文本轉語音（Text to speech，TTS）引擎朗讀希頂語形近替代字所致之方言。文本轉語音引擎往往自動匹配語言或無法識別 art-x-xdi8 語言標籤，因此數字、漢字、希臘字母常按標準漢語或美式英語發音，拉丁字母則常按美式英語拼讀。在希頂世界觀中，希電語可作為人工智能角色之發音。
產生方法
語音合成
人工朗讀
拼讀
希電語的拼讀最初指利用語音合成系統朗讀希頂字母，後逐漸發展為利用語音合成系統總結出的希電語拼讀表朗讀希頂字母。
漢讀
希電語的漢讀指利用中文模式總結出的拼讀表朗讀希頂字母。
| 希頂字母 | 形近替代字 | 漢讀 |
|---|---|---|
| | 人 | rén |
| | 刀 | dāo |
| | 卜 | bǔ |
| | 5 | wǔ |
英讀
希電語的英讀指利用英文模式總結出的拼讀表朗讀希頂字母。
| 希頂字母 | 形近替代字 | 英讀 |
|---|---|---|
| | λ | lambda |
| | Ⱶ | half-H |
| | ε | epsilon |
| | 1 | one |
| | 2 | two |
| | 3 | three |
| | 4 | four |
| | 5 | five |
| | 6 | six |
| | 7 | seven |
| | 8 | eight |
| | ㄜ | C-cross |
| | N | capital-N |
| | ߔ | reversed-F |
| | B | capital-B |
| | ʉ | U-bar |
| | ɤ | rams-horn |
| | ɵ | O-bar |
| | ʎ | turned-Y |
潮讀
希電語的潮讀指利用潮汕話模式總結出的拼讀表朗讀希頂字母。
| 希頂字母 | 形近替代字 | 潮讀 |
|---|---|---|
| | 入 | rib⁸ |
| | 卜 | bog⁸ |
| | 幺 | iou¹ |
| | 1 | zêg⁸ |
| | 2 | no⁶ |
| | 3 | san¹ |
| | 4 | si³ |
| | 5 | ngou⁶ |
| | 6 | lag⁸ |
| | 7 | cig⁴ |
| | 8 | boih⁴ |
| | 才 | cai⁵ |
| | 兀 | ug⁴ |
| | 子 | ze² |
| | 萬 | bhuêng⁷ |
| | 女 | neng² |
| | 廿 | rih⁸ |
| | 日 | rig⁸ |
| | 人 | nang5 |
| ||||||||||||||||