「希吕字母」:修訂間差異

出自希顶维基
跳至導覽 跳至搜尋
→‎字母表:​ chines
第10行: 第10行:


[[File:希顶语字符集-未完成.png|450px|thumb|center|希顶语字符集草稿]]
[[File:希顶语字符集-未完成.png|450px|thumb|center|希顶语字符集草稿]]
Please add letters for ɧ, h̪͆, ɦ̪͆, ʔ͡h, ʌ, æ, ɪ̯, and ɹ̪. Also, please make the letter for h̪͆ look like the old letter for sao̯.
Please add letters for ɧ, h̪͆, ɦ̪͆, ʔ͡h, ʌ, æ, ɒ, ɪ̯, and ɹ̪. Also, please make the letter for h̪͆ look like the old letter for sao̯.
请为 ɧ、h̪͆、ɦ̪͆、ʔ͡h、ʌ、æ、ɪ̯ 和 ɹ̪ 添加字母。 另外,请让 h̪͆ 的字母看起来像 sao̯ 的旧字母。
请为 ɧ、h̪͆、ɦ̪͆、ʔ͡h、ʌ、æ、ɒ、ɪ̯ 和 ɹ̪ 添加字母。 另外,请让 h̪͆ 的字母看起来像 sao̯ 的旧字母。


=== Old Hiro Alphabet Reference Table==
=== Old Hiro Alphabet Reference Table==

於 2023年4月13日 (四) 05:21 的修訂

希呂字母希呂語所使用的字母系統,一部分基於基本希頂字母和擴展字母,而在其基礎上進行了一定程度的擴展。作為希頂字母的擴展集,其具備和基本希頂字母類似的大-中-小-漢四種寫體的結構,其漢寫體被固定作為字母可用的書寫形式,可能存在一定書寫和排版上的作用。一部分已不使用的西丁語字母與希呂字母存在同形。

擴展字母相仿,希呂字母的音系是希頂語音系的擴展,添加了一系列的新增音位,但整體的音繫結構和風貌和希頂語仍較接近。出於區分一部分字母,希呂語的呼讀和拼讀間較基本字母常見人為規定的內容,可能不適用於一部分音系分析的觀點和體例。另外,希呂另有一部分表示完整音節或詞彙的字母,即希呂音節字母希呂物語字母

字母表

希呂字母將進行較大程度的調整和改造,字形一部分將調整,而編碼系統也將重新設計。由於希呂字母的主要負責者User:遺蹟iseki當前因為一些原因暫時不能進行和參與修訂工作,下面將展示新希呂字母方案草稿與舊希呂字母參考表。

新希呂字母方案草稿

Scanned image of the following handwritten text by User: Relic iseki 創作,大部分區域有待完成,僅作為參考和演示作用。

希頂語字符集草稿

Please add letters for ɧ, h̪͆, ɦ̪͆, ʔ͡h, ʌ, æ, ɒ, ɪ̯, and ɹ̪. Also, please make the letter for h̪͆ look like the old letter for sao̯. 請為 ɧ、h̪͆、ɦ̪͆、ʔ͡h、ʌ、æ、ɒ、ɪ̯ 和 ɹ̪ 添加字母。 另外,請讓 h̪͆ 的字母看起來像 sao̯ 的舊字母。

= Old Hiro Alphabet Reference Table

注意:由於進行編碼方案調整和希呂字母重製工作,以下字母表僅保留作為參考意義,不建議使用其對應的PUA編碼或字母序號以展示。其中一部分字母將改變字母字形或定義,部分字母可能出現在新擴展集內。

以下表格若無描述,中寫字形為大寫下移。字形使用近似的可鍵入字符表示,若只有一個字形,表示大寫與中寫無法用可鍵入字符區分。多數希呂字母只能用 CSS 樣式拼成,僅少量有內嵌字體。若讀者使用屏幕閱讀器或終端瀏覽器,可參考描述部分。下面文段的顯示依託於基於舊PUA的希呂字母字體,的請不要複製展示框內的希呂字母字符而在它處使用。

序號後的注釋表示

  • ʲ:僅作介音。
  • ⁷:音節性。
  • ˢ:漢寫為生造字。

漢寫體中

  • 字未入U,所示為形近字或拼字。
  • 字已入U,但可能部分用戶代理無法顯示。

希呂字母A區(89—299)

序號 漢寫 字形 發音 描述
89    /ʢ/
90    /ʢʷ/
91    /↓h/,/↓/
92    /ɤ/
93    /ɤ/
94    /o/
95    /ʎ/
96    /sˈ/
97    /t͡θʰ~t͡sʰ/ ±
98    /l(e)/
99    /ɥ/
100    /ç/
101    /ə/
102    /ma/
103    /gʷ/
104    /ɘ/
105    /ɕt/
106    /bʲ(i)/
107    /ly/ Ɐ-
108    /ɸ/
109    /ɪ/ ߄
110    /aɪ/
111    /ɬ/
112    /hã/
113    /ɸʷ/ Ʌ
114    /ɵ/ ե
115    /zeɪnʇ/
116    /ãt͡s/
117    /hŋˀ/
118    /ja/
119    /ɕi/
120    /a↓/
121    /ɻ(e)/
122    /r(a)/
123    /ʙ/
124    /œ/
125    /ɕʸ/
126    /ɬ/
127    /ɮ/
128    /ɱ/
129    /fʷ/
130    /f(ø)/
131    /θ/
132    /tǃʷ/
133    /u↓/
134    /θu/
135    /ʙ/
136    /lʒ(e)/
137    /lʒʷ(u)/
138    /ɰʷ(u)/
139    /ø/
140    /ʈʷ(u)/
141    /ʀ/
142    介音/ə/
143    /ɬ(e)/
144    /ɥf/
145    /nagi/
146    /ɣʷ(u)/
147    /qʷ(u)/
148    /ɢʷ(u)/
149    /ɽ(i)/
150    /ɕj/
151    介音/ʉ/
152    /t'/
153    /ʈ(i)/
154    /tʰufã/
155    /ɽʷ(u)/
156    /ɕjau/ ☘️
157    /!/
158    /ɻʷ(u)/
159    /øa/
160    /aʳ/ Ä
161    /ax/
162    /ʙ/
163    /ʒʷ(u)/
164    /ʃʷ(u)/
165    /tʱa/
166    /dʱa/
167    /spas/
168    /ɖʷ/
169    /kp(a)/
170    /t(a)/
171    /ɰ(e)/
172    /dʒ(o)/
173    /tʃ(o)
174    /tʃʷ(u)/
175 绿    /pf/
176    /bv/
177    /dʒʷ(u)/
178    /ʈʰʷ(u)/ 2
179    /ʈʰ(a)/ 5
180    /ɣ(e)/
181    /ætʷ/
182    /q(e)/
183    /ɢ(e)/
184    /ɪə/
185    /pk(a)/
186    /β(e)/
187    /p'/
188    /!an/
189    /t͡ðʷ(u)/
190    /!aŋ/
191    /!ua/
192    /t͡ð(e)/
193    /tʃʰ(o)/
194    /tʃʰʷ(u)/
195    /pʷ(u)/
196    /p(e)/
197    /βʷ(u)/
198    /t͡sʰ/
199    /ʒ(o)/
200    /ɜəʌ ɔoŋ/
201    /ʃ(o)/
202    /t!/
203    介音/ə/
204    /ǃʷe/
205    /aːːːː~ɑːːːː/
206    /z/
207    /!o/ •/豎的DOT
208    介音/ɨ/
209    /rʷ/
210 𰓡    /kx(a)/
211    /oʊ/
212    /mj(æ)/
213    /kxʷ(u)/
214    /æʊ/
215    /d(a)/
216    /oi/
217    /ɾʷ/
218    /ɖ/
219    /ʈʰ/
220    /ɾ/
221    /ʁ/
222    /qʰ/
223    /ɬʷ(u)/
224    /iɣ(i)/
225    /iɣʷ(u)/
226    /ɶ/
227 𦒹    強烈嘔吐聲
228    /ʊ/
229    /ʫ/ ʫ
230    /gʱ/
231    /bʱ/
232    /dʒʱ/
233    /ɱj/
234    /xr/
235    /mr/
236    /ɔ/
237    /ɛ/
238    /ɛu/
239    /kr/
240    /q/
241    /χ/
242    /qʰ/
243    /ɢ/
244    /風扇/
245    /鼓掌/
246    捂嘴聲 ϑ
247    打嗝聲 ʘ
248    /dʒʷɔ/
249    /ɝ̃/
250    /bidʒj/
251    /ɴ/
252    /ʁ/
253    /pɪ/
254    /lɪ/
255    /hʷ/
256    /lɑʊtʰ/
257    /ɰɑ͡ʊ/
258    /ɹ̠ʷ/
259   
260   
261   
262   
263    /ixʷ(u)/
264    /iç(i)/
265    /içʷ(u)/
266    /iʝ(i)/
267    /iʝʷ(u)/
268    /iχ(i)/
269    /iχʷ(u)/
270    /ak̚/
271    /æ/
272    /œ/
273    /χʷ/
274    (kick)
275    (clap)
276    (hit-hat)
277    /kʼ(e)/
278    /ura/
279    /mʌni/
280    /jaw/
281    /ko/
282    /sen/
283    /eə̃ʊ̃/,/ø̃ỹ/
284    /ɯ̃/
285 丿    /ʂʀ(a)/
286    /ʈʂʰʀ(a)/
287    /ɑɒ̆/
288    /ɔ̃/
289    /ɹ̠ʷ(u)/
290    /ɲʷ(u)/
291    /ŋŋ̍/
292    /nʲ(i)/
293    /ʑʷ(u)/
294    /ʜʷ(u)/
295    /ɸʷ(u)/
296    /ɮʷ(u)/
297    /ɫʷ(u)/
298    /h(a)/
299    /ju/

希杭和附標字母區(300—374)

序號 漢寫 字形 發音 描述

希呂字母B區(375—717)

序號 漢寫 字形 發音 描述
375    /gɹ̠ʷ(u)/
376    /kʰl/
377    /kʰo/
378    /re/
379    /tɹ̠ʷ(u)/
380    /pl/
381    /sɹ̠ʷ(u)/
382    /sl/
383    /sus/
384    /ɭ̆(ɯ)/
385    /ʎ̆(ɯ)/
386    /ʟ̆(ɯ)/
387    /ə̯̌(ɹ̩)/
388    /t͡ɕʷ/
389    /t͡ɕʰʷ/
390    /ɕʷ/
391    /ɲʷ/
392    /ɥ/
393    /t͡sʷ/
394    /t͡sʰʷ/
395    /sʷ/
396    /nzʷ/
397    /ɹʷ/
398    /ɳʐʷ/
399    手拍耳聲
400    /oˤ/
401    /ik/
402    /uk/
403    /ek/
404    /ut/
405    /et/
406    /ot/
407    /ok/
408    /at/
409    /it/
410    /ap/
411    /ip/
412    /up/
413    /ep/
414    /op/
415    /al/
416    /il/
417    /ul/
418    /el/
419    /ol/
420    /yk/
421    /yt/
422    /yp/
423    /yl/
424    /pʰʷ(u)/
425    /mʷ(u)/
426    /ʈ͡ʂʷ(u)/
427    /ʈ͡ʂʰʷ(u)/
428    /ʂʷ(u)/
429    /ʐʷ(u)/
430    /ɻʷ(u)/
431    /vʷ(u)/
432    /ɖ(e)/
433    /xʲ(i)/
434    /fʀɐ̃s/
435    /ɓ(a)/
436    /ɓʷ(u)/
437    /ɗ(a)/
438    /ɗʷ(u)/
439    /ɠ(a)/
440    /ɠʷ(u)/
441    /ʛ(a)/
442    /ʛʷ(u)/
443    /ɧ/
444    /ŋ̊ʰraʔ/
445    /ɢʷɯʔ/
446    /ʔslɯ/
447    /ə̃ʊ̃eɪ/
448   
449   
450    /ɟ(a)/
451    /ʁʷ(u)/
452    /ɯ̞/
453    /ʏ/
454    /ɞ/
455    /u/
456    /ɯ/
457    /ɨ/
458    /ʉ/
459    /ʊ/
460    /ø/
461    /ɶ/
462    /ɐ/
463    /ɜ/
464    /ᴀ/
465    /ᴇ/
466    /ɑ/
467    /ɒ/
468    /ʌ/
469    /ɨ̞/
470    /ʉ̞/
471    /e̞/
472    /ø̞/
473    /ɤ̞/
474    /o̞/
475    /txʼ(e)/
476    /txʼʷ(u)/
477    /t͡θʼʷ(u)/
478    /θʼʷ(u)/
479    /nt͡θʼʷ(u)/
480    /nθʼʷ(u)/
481    /ʙ̥̝(ʋ̩)/ 僅表音位,實際上是上唇顫音
482    /ʈ͡ʂʼ(ɻ̩)/
483    /ʈ͡ʂʼʷ(u)/
484    /ʂʼʷ(u)/
485    /t͡sʼʷ(u)/
486    /ʔɳ(ɻ̩)/
487    /ʔl(ɯ)/
488   
489   
490   
491   
492   
493   
494   
495   
496   
497   
498   
499   
500   
501   
502   
503   
504   
505   
506   
507   
508   
509   
510   
511   
512   
513   
514   
515   
516   
517   
518   
519   
520   
521   
522   
523   
524   
525   
526   
527   
528   
529   
530   
531   
532   
533   
534   
535   
536   
537   
538   
539   
540   
541   
542   
543   
544   
545   
546   
547   
548   
549   
550   
551   
552   
553   
554   
555   
556   
557   
558   
559   
560   
561    /qʰʷχ/
562    /pʰɸ/
563    /d̥ʰ/
564   
565   
566   
567   
568   
569   
570 西   
571   
572   
573   
574   
575   
576   
577   
578   
579   
580   
581   
582   
583   
584   
585   
586   
587   
588   
589   
590   
591   
592   
593   
594   
595   
596   
597   
598   
599   
600   
601   
602   
603   
604   
605   
606   
607   
608   
609   
610    /βʲ/
611   
612   
613   
614   
615   
616   
617   
618   
619   
620   
621   
622   
623   
624   
625   
626   
627   
628   
629   
630   
631   
632   
633   
634   
635   
636   
637   
638   
639   
640   
641   
642   
643   
644   
645   
646   
647   
648   
649   
650   
651   
652   
653   
654   
655   
656   
657   
658   
659   
660   
661   
662   
663   
664   
665   
666   
667   
668   
669   
670   
671   
672   
673   
674   
675   
676   
677   
678   
679   
680 ⿰凤幺   
681   
682   
683   
684   
685   
686   
687   
688   
689   
690   
691   
692   
693   
694   
695   
696   
697   
698   
699   
700   
701   
702   
703   
704   
705   
706   
707 岿   
708   
709   
710   
711   
712   
713   
714   
715   
716   
717   

希呂物語字母區(718—799)

希呂字母C區(800—1064)

序號 漢寫 字形 發音 描述
800    /◌k̚/
801    /ʙ̥ʲ/
802    /h̃/
803    /qχʼʷ/
804    /qχʼ/
805    /◌p̚/
806    /◌p̪̚/
807    /eɪː/
808    /əʊː/
809    簡譜6̣̣
810    簡譜7̣̣
811    簡譜1
812    簡譜2
813    簡譜3
814    簡譜4
815    簡譜5
816    簡譜6
817    簡譜7
818    簡譜1̇
819    簡譜2̇
820    /ʎᶣʰ/
821    /ɵ̞/
822    /◌t̚/
823    /◌c̪̚/
824    /◌c̚/
825    /◌q̚/
826    /◌ʔ̚/
827    /ȵ~ɲ~l/
828 齿    /v~ʋ~w/
829    /ɰ~ʔ/
830    /ȵʷ~ɲʷ~lʷ/
831    /t͡ʃʷʰ(u)/
832    /ɪ/
833    /ɧ̬/
834    /tʷɥə̃ʊ̃ɐ̃/ /◌ˈ/
835    /ʢʲ/
836    /ðˤ~zˤ/
837    /ɟʷʱ/
838 タメ    /ʙ͡pʰ/
839    /t̰͡θ(e)/
840    /ʈ͡ʂ(i)/
841    /pʷʰʰ(u)/
842    /ʈʂ(ɻ̩)~ɖʐ(ɻ̩)/
843    /ʈʂʷ(ɻ̩)~ɖʐʷ(ɻ̩)/
844 ⿲丿一丿    /kxʰ(e)/
845    /lʌʘ/
846   
847 ⿱妍日    /ɲ̺̃(i)/
848    /dů̞/
849   
850   
851   
852   
853   
854   
855   
856   
857   
858   
859   
860   
861   
862   
863    /ẽɪ̃ra/把手塞入嘴中發/r/
864    /otsɹ̩/把手指塞入喉嚨發會厭顫音
865    /oɥe/發出多次「 」後的嘔吐聲
866    /ʭ(a)/
867    /ɠʀ(a)/
868 𠤏    嘎裂聲標記
869    /liɯb ɢʷɯʔ/
870    /ɱ(ʋ̩)/
871    /pe//p~p̪͡f/
872    /pʰe//pʰ~p̪͡fʰ/
873    /be//b̯~b̪̯v/
874    /ʀī/
875    擰魔方聲
876 耀    /ŋiau/
877    /ɢuɑ/
878    /ǃɨʌʀɪɢʷ/
879    /ɡɓʷʰ(u)/
880    /xidbɑho/
881    /ʀʌʔs/
882    /ů̞/
883    /ɡɪjʌ/
884    /ŋmʷ(a)/
885    /ʀ(a)/
886 ⿴囗中   
887    /ɐɪ/
888    /ɐ̃ɪ̃/
889    /əs/
890    /obs/
891 ⿹气垎    /ɡʱɦ(a)/
892    /fʱ(ʋ̩)/
893    /qʷ(u)/
894    /qʷʰ(u)/
895    /ɢʷ(u)/
896    /ɦʷɰ(ɯ)/
897 ⿱⺌工八    /ʘ͡ǃ(a)/
898    /ɴʷ(u)/
899    /qɯl/
900    /ʁʷ(u)/
901    /ɖʱ(e)/
902    /wʲ(i)/
903    /ɹ̹̩/
904    /ɻ̹̩/
905    /lcez/
906    /k͡xʰ(e)/
907    /jʉk/
908    /waːːː/
909    /ɡraːɡ/
910 ⿸声十    簡譜3̇
911 ⿸声日    簡譜4̇
912 ⿸声上    簡譜5̇
913 ⿸声万    簡譜5̣
914    /ʮ~ʯ/
915    /øy̯/
916    /ʉu/
917    /oɐ/
918    /ɽ͡r(a)/
919    /kʰʰ(e)/
920    /nɐ̃mɨnɐ̃mɨkiq̚/
921    /ɪ/
922    /ë/
923    /ï/
924    /ɯy/
925    /ɤɪ/
926    /aʊ/
927    /oʊ/
928    /ɶ̃/
929    /ə̃ɪ̃/
930    /õʊ̃/
931    /əɪ/
932    /ji/
933    /ɥy/
934    /ɚ/
935    /xˁ(e)~kˁ(e)/
936    /kʰˁ(e)/
937    /kˁ(e)/
938    /ʔˁ(e)/
939   
940   
941    /p̪fʷʰˁ(u)/
942   
943    /l̥(ɯ)/
944    /wed/
945   
946    /pipã/
947    /ɴʁ~ɴǀ̃/
948    /ɢʷʱ(u)/
949    /ɢˡʷʱ(u)/
950    /ɢʱ(e)/
951    /ɢˡʱ(e)/
952    /ŋɣ~ŋǀ̬/
953    /mej/
954    /pˁ(o)/
955    /pˁʰ(o)/
956    /mˁ(o)/
957    /tɕˁ(i)/
958   
959   
960   
961   
962   
963   
964   
965   
966   
967   
968   
969   
970   
971   
972   
973   
974   
975   
976   
977   
978   
978   
980   
981   
982   
983   
984   
985   
986   
987   
988   
989   
990   
991   
992   
993   
994   
995   
996   
997   
998   
999   
1000   
1001   
1002   
1003   
1004   
1005   
1006   
1007   
1008   
1009   
1010   
1011   
1012   
1013   
1014   
1015   
1016   
1017   
1018   
1019   
1020   
1021   
1022   
1023   
1024   
1025   
1026   
1027   
1028   
1029   
1030   
1031   
1032   
1033   
1034   
1035   
1036   
1037   
1038   
1039   
1040   
1041   
1042   
1043   
1044   
1045   
1046   
1047   
1048   
1049   
1050   
1051   
1052   
1053   
1054   
1055   
1056   
1057   
1058   
1059   
1060   
1061 𠮛   
1062   
1063   
1064   