|
|
| 第1行： |
第1行： |
| '''〇改希顶语'''，是一种由社区维护的希顶语标准规范，字表目前由kosmas维护。一部分字音按照字源和语义略加以调整，也微调了基本声旁的少量搭配，基本不出现同音字。 | | '''〇改希頂語'''是當前希頂社區[[希顶汉字音|字表]]下形成，一般希頂語創作所用的[[希顶方言]]。〇改希頂語未有規定語法，語法來自一般創作的語言習慣。 |
|
| |
|
| 由征魂翻译器和DGCK81LNN转写器可以较好地输出。（萤火虫翻译器的输出可能较过时，同时不能良好处理多音字）
| | 目前〇改希頂語字表仍在修訂。修訂原則與黃雀飞自约 2015 年至今的修改一致，但由於長期不完全，許多文字含有過渡形式（如《施氏食獅史》用 {{绿|siz}} 等拼寫，《明天會更好》則稱譯寫前后字表衝突）。 |
| == 优点 ==
| |
| * 由于征魂翻译器和萤火虫翻译器的广泛使用，是希顶语的一个广为接受的标准。
| |
| * 字表基本没有重复。
| |
| * 不再存在[[原希]]常出现的不规整拼写。（导致同音的不同拼写现象）
| |
| == 缺点 ==
| |
| * 一些人工语言爱好者指责为汉字编码。
| |
| * 字表由kosmas维护，部分修改可能不被某些社区成员接受。
| |
| * 使用的字表版本不一致有时造成双方就一些字音产生分歧，一定程度影响沟通。
| |
| [[分类:希顶方言]] | | [[分类:希顶方言]] |
2024年4月9日 (二) 10:32的最新版本
〇改希頂語是當前希頂社區字表下形成，一般希頂語創作所用的希顶方言。〇改希頂語未有規定語法，語法來自一般創作的語言習慣。
目前〇改希頂語字表仍在修訂。修訂原則與黃雀飞自约 2015 年至今的修改一致，但由於長期不完全，許多文字含有過渡形式（如《施氏食獅史》用 等拼寫，《明天會更好》則稱譯寫前后字表衝突）。
