Heizi版希吕字母参考表：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
（创建页面，内容为“{| class="wikitable" ! 序号 !! 字母<br>（大·小·中·写） !! 发音<ref>国际音标，呼读音及本身音。不分开标注的表示两者相同。[w/j]代表拼读时所附加的介音趋势。</ref>!! 结音转写<ref>其中加粗的表示作为·部首时需要按前者描写，而其他字母可以任意。另见揭文转写。</ref> !! 汉写体 !! 名称 !! 整数数值 !! 小数数值 !!…”） |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! 序号 !! 字母<br>（大·小·中·写） !! 发音 !! 汉写体 !! 名称 |
|||
! 序号 !! 字母<br>（大·小·中·写） !! 发音<ref>国际音标，呼读音及本身音。不分开标注的表示两者相同。[w/j]代表拼读时所附加的介音趋势。</ref>!! [[结音转写]]<ref>其中加粗的表示作为·部首时需要按前者描写，而其他字母可以任意。另见[[揭文转写]]。</ref> !! 汉写体 !! 名称 !! [[希顶字母数字|整数数值]] !! [[希顶字母数字|小数数值]] !! 对应部首及字诀 !! 推测原因 <ref>本列给出的字母与部首对应的原因均为希顶爱好者推测，不代表[[黄雀飞]]本人的设计思路。</ref> !! 词条 |
|||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| 1 || || /po/<br>/p/ || bo<br>b || 白 || - || 1 || 0.00001 || 白从自然<br>（白日夕黑风光） || 古汉写体“夕”和现代汉写体“白”均有表示自然现象的意思。 || [[希顶字母b]] |
|||
|- |
|- |
||
| 1 || || /po/<br>/p/ || bo<br>b || 白 || - |
|||
| 2 || || /pʰo/<br>/pʰ/ || po<br>p || -{尸}- || - || 2 || 0.00002 || 尸从筑着<br>（户尸巾屮聿） || “户”字头和“尸”字头长得像一个 ，所以可用于表示建筑物相关。 || [[希顶字母p]] |
|||
|- |
|- |
||
| 2 || || /pʰo/<br>/pʰ/ || po<br>p || -{尸}- || - |
|||
| 3 || || /mo/<br>/m/ || mo<br>m || -{巾}- || - || 3 || 0.00003 || 巾从边界<br>（门囗冂匚） || 推测和“门”的声母（及双拱门与字母 的形似）有关。 || [[希顶字母m]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 3 || || /mo/<br>/m/ || mo<br>m || -{巾}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 4 || || /ʋo/<br>/ʋ/ || '''uo<br>u''' || -{山}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 5 || || /tɕi/<br>/tɕ/ || zhi<br>zh || -{丁}- || - |
|||
| 6 || || /tɕʰi/<br>/tɕʰ/ || chi<br>ch || -{中}- || - || 6 || 0.00006 || 中从交通<br>（车舟爿片爻鬲） || 未知，推测与汉写体“中”的形状像一艘带船桨的船有关。 || [[希顶字母q]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 6 || || /tɕʰi/<br>/tɕʰ/ || chi<br>ch || -{中}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 7 || || /ɕi/<br>/ɕ/ || shi<br>sh || -{力}- || - |
|||
| 8 || <ref>作部首时发音为或（旧作）。</ref> || /je/ / /ja/<br>/j/ || '''ie / ia<br>i''' || -{丫}- || - || 8 || 0.00008 || 丫从花草<br>（艹） || 字母 长得像从土里冒出的嫩芽，也像"丫"字（象形）。 || [[希顶字母y]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 8 || || /je/ / /ja/<br>/j/ || '''ie / ia<br>i''' || -{丫}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 9 || || /ɲi/<br>/ɲ/ || nhi<br>nh || -{几}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 10 || || /tsɯ/<br>/ts/ || zj<br>z || -{之}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 11 || || /tsʰɯ/<br>/tsʰ/ || cj<br>c || -{才}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 12 || || /sɯ/<br>/s/ || sj<br>s || -{乡}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 13 || || /ɹɯ/<br>/ɹ/ || rj<br>r || -{尺}- || - |
|||
| 14 || || /nzɯ/<br>/nz/ || nzj<br>nz || -{卜}- || - || 50 || 0.0005 || 卜从无部首字 || [[黄雀飞|黄老先生]]“独立”发现的一个音位，具有神圣地位<ref>https://zhuanlan.zhihu.com/p/87969473</ref>，表示特殊含义也在情理之中。 || [[希顶字母H]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 14 || || /nzɯ/<br>/nz/ || nzj<br>nz || -{卜}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 15 || || /ŋe/<br>/ŋ/ || nge<br>ng || -{兀}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 16 || || /ne/<br>/n/ || ne<br>n || -{乙}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 17 || || /te/<br>/t/ || de<br>d || -{刀}- || - |
|||
| 18 || || /tʰe/<br>/tʰ/ || te<br>e || -{七}- || - || 90 || 0.0009 || 七从病死鬼<ref>没有神。</ref><br>（疒歹鬼老） || 推测和“死”字右边的“匕”形似字母 有关。 || [[希顶字母t]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 18 || || /tʰe/<br>/tʰ/ || te<br>e || -{七}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 19 || || /ke/<br>/k/ || ge<br>g || -{马}- || - |
|||
| 20 || || /kʰe/<br>/kʰ/ || ke<br>k || -{反}- || - || 200 || 0.002 || 反从昆虫<br>（-{虫}-） || 未知，可能是因为将大写体顺时针旋转90度如虫形。 || [[希顶字母k]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 20 || || /kʰe/<br>/kʰ/ || ke<br>k || -{反}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 21 || || /xe/<br>/x/ || he<br>h || -{九}- || - |
|||
| 22 || || /ɰje/<br>/ɰ/ || '''jie<br>j / Ø''' || -{千}- || - || 400 || 0.004 || 千从围方<ref>可表示部件的四次重复。</ref><br>（罒覀-{网}-酉皿田） || 推测和与 形状相同的阿拉伯数字4有关，“罒”形似“四”，而“田”也正好是四等分的一个正方形。 || [[希顶字母4]] |
|||
|- |
|- |
||
| 22 || || /ɰje/<br>/ɰ/ || '''jie<br>j / Ø''' || -{千}- || - |
|||
| 23 || || /ŋu/<br>/ŋ[w]/<ref>[w/j]代表拼读时所附加的介音趋势，下同</ref> || ngu / ->ngy <ref>搭配同化为 y 介音时</ref> || -{夕}- || - || 500 || 0.005 || 夕从遮蔽<br>（广厂亠） || 未知，推测因为“夕”字形如房子遮蔽一人。 || [[希顶字母5]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 23 || || /ŋu/<br>/ŋ[w]/ || ngu / ->ngy || -{夕}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 24 || || /nu/<br>/n[w]/ || nu / ->ny || -{丩}- || - |
|||
| 25 || || /tu/<br>/t[w]/ || du / ->dy || -{子}- || - || 700 || 0.007 || 子从心智<br>（心血） || 这是[[黄雀飞|黄老先生]]耗费了多年心血才得到的字母<ref>https://zhuanlan.zhihu.com/p/87513456</ref>，故用于表示心血。 || [[希顶字母F]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 25 || || /tu/<br>/t[w]/ || du / ->dy || -{子}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 26 || || /tʰu/<br>/tʰ[w]/ || tu / ->ty || -{亻}- || - |
|||
| 27 || || /ku/<br>/k[w]/ || gu / ->gy || -{万}- || - || 900 || 0.009 || 万从水产<br>（鱼） || 未知，可能是 长得像一只鱼，也有可能是因为鱼里面太多骨头（刺）了。 || [[希顶字母B]] |
|||
|- |
|- |
||
| 27 || || /ku/<br>/k[w]/ || gu / ->gy || -{万}- || - |
|||
| 28 || || /kʰu/<br>/kʰ[w]/ || ku / ->ky || -{亡}- || - || 1000 || 0.01 || 亡从树木<br>（木） || 未知，可能是因为[[黄雀飞|黄老]]的忧郁诗人气质认为树木总会“枯”萎吧。 || [[希顶字母c]] |
|||
|- |
|- |
||
| 28 || || /kʰu/<br>/kʰ[w]/ || ku / ->ky || -{亡}- || - |
|||
| 29 || || /fu/<br>/f/ || fu<br>f || -{下}- || - || 2000 || 0.02 || 下从罩盖<br>（宀冖穴立大） || 未知，推测和 的形状像遮阳的棚子有关。 || [[希顶字母f]] |
|||
|- |
|- |
||
| 29 || || /fu/<br>/f/ || fu<br>f || -{下}- || - |
|||
| 30 || <ref>在不规则音节中做韵母时发音规则和相一致。</ref> || /ʋu/<br>/[w]/ || u || -{午}- || - || 3000 || 0.03 || 午从示衣<br>（礻衤示衣糸） || 未知。 || [[希顶字母u]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 30 || || /ʋu/<br>/[w]/ || u || -{午}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 31 || || /a/ || a || -{大}- || - |
||
|- |
|- |
||
| |
| 32 || || /o/ || o || -{口}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 33 || || /e/ || e || -{巳}- || - |
|||
| 34 || <ref>作部首时发音为。</ref> || /ɰi/<br>/i/<ref>u、依据拼读规则，在声母、、、、、、、、、、、、、后的发音为/ɯ/。要想在这些声母后发原本的/i/音，需要在声母和之间加一个分隔符，如为/tsɯ/，'为/tsi/。详见[[希顶标点]]中分隔符的用法。</ref> || '''ji<br>i''' || -{幺}- || - || 7000 || 0.07 || 幺从水冰<br>（氵冫） || 推测是 的三横有点像三点水。 || [[希顶字母E]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 34 || || /ɰi/<br>/i/ || '''ji<br>i''' || -{幺}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 35 || || /ɰy/<br>/u/ || '''jy<br>u''' || -{女}- || - |
|||
| 36 || || /æe/ || ai || -{廿}- || - || 9000 || 0.09 || 廿从情绪<br>（忄） || 推测是因为 像一颗心脏，或者发音像“爱”。 || [[希顶字母Y]] |
|||
|- |
|- |
||
| 36 || || /æe/ || ai || -{廿}- || - |
|||
| 37 || || /ɑo/ || au || -{入}- || - || 10000 || 0.1 || 入从饮食<br>（饣食） || 未知，可能是因为饮食都是摄入能量的过程。 || [[希顶字母L]] |
|||
|- |
|- |
||
| 37 || || /ɑo/ || au || -{入}- || - |
|||
| 38 || || /ou/ || ou || -{厶}- || - || 20000 || 0.2 || 厶从蒸汽<br>（气雨云水） || 未知，或许是因为形状如向上飘的气体。 || [[希顶字母6]] |
|||
|- |
|- |
||
| 38 || || /ou/ || ou || -{厶}- || - |
|||
| 39 || || /æ̃/ || an || -{又}- || - || 30000 || 0.3 || 又从竹二<ref>可表示部件的两次重复。</ref><br>（𥫗竹又二） || 未知，推测是因为翻转后形似“𥫗”的半边。 || [[希顶字母2]] |
|||
|- |
|- |
||
| 39 || || /æ̃/ || an || -{又}- || - |
|||
| 40 || || /ɑ̃/ || am || -{日}- || - || 40000 || 0.4 || 日从五官<br>（目耳鼻） || 长得像一只眼睛。 || [[希顶字母T]] |
|||
|- |
|- |
||
| 40 || || /ɑ̃/ || am || -{日}- || - |
|||
| 41 || || /ẽ/ || en || -{月}- || - || 50000 || 0.5 || 月从手动<br>（扌） || [[黄雀飞|黄老]]解释过，提手旁的草书写起来像一个阿拉伯数字8。 || [[希顶字母8]] |
|||
|- |
|- |
||
| 41 || || /ẽ/ || en || -{月}- || - |
|||
| 42 || || /õ/ || om || -{了}- || - || 60000 || 0.6 || 了从玉三<ref>可表示部件的三次重复。</ref><br>（王玉三） || 推测和斜玉旁的左半边像阿拉伯数字3有关。 || [[希顶字母3]] |
|||
|- |
|- |
||
| |
| 42 || || /õ/ || om || -{了}- || - |
||
|- |
|- |
||
| 43 || || /ei/ || ei || -{人}- || - |
|||
| 44 || || /ɯ/ || j || -{一}- || - || 80000 || 0.8 || 一从阜邑<br>（阝卩） || 未知，推测和这些偏旁的直立形态有关。 || [[希顶字母1]] |
|||
|- |
|- |
||
| 44 || || /ɯ/ || j || -{一}- || - |
|||
| 45 || <ref>作部首时发音为。</ref><ref>在不规则音节中做韵母时发音规则和完全一致。</ref> || /ji/<br>/[j]/<ref>在声母、、、、、、、、、、、、、后不发音。要想在这些声母后发原本的音，需要在声母和之间加一个分隔符，如为/tsa/，'为/tsja/；为/tsu/，'为/tsy/。详见[[希顶标点]]中分隔符的用法。</ref> || i || -{工}- || - || 90000 || 0.9 || 工从言语<br>（讠言） || 手写体 长得像言字旁。 || [[希顶字母i]] |
|||
|} |
|||
== 字母矩阵 == |
|||
[[文件:希荆国幼儿早教字母表.png|缩略图|希顶字母矩阵]] |
|||
若要将45个希顶字母排成9行5列的矩阵，则一般的排法如下表。该排列方法为[[黄雀飞]]原教旨。为了更清晰地看清其排布的逻辑关系，故加上格式为“组号-序号”的编号，如{{x|p}}为第1组第2个字母，而{{x|s}}为第2组第3个字母。 |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|+ 希顶字母矩阵 |
|||
|- |
|- |
||
| 45 || || /ji/<br>/[j]/ || i || -{工}- || - |
|||
| 1-01<br/>白 || 2-01<br/>之 || 3-01<br/>兀 || 4-01<br/>夕 || 5-01<br/>大 |
|||
|- |
|- |
||
| 1-02<br/>尸 || 2-02<br/>才 || 3-02<br/>乙 || 4-02<br/>丩 || 5-02<br/>口 |
|||
|- |
|||
| 1-03<br/>巾 || 2-03<br/>乡 || 3-03<br/>刀 || 4-03<br/>子 || 5-03<br/>巳 |
|||
|- |
|||
| 1-04<br/>山 || 2-04<br/>尺 || 3-04<br/>七 || 4-04<br/>亻 || 5-04<br/>幺 |
|||
|- |
|||
| 1-05<br/>丁 || 2-05<br/>卜 || 3-05<br/>马 || 4-05<br/>万 || 5-05<br/>女 |
|||
|- |
|||
| 1-06<br/>中 || 5-15<br/>工 || 3-06<br/>反 || 4-06<br/>亡 || 5-06<br/>廿 |
|||
|- |
|||
| 1-07<br/>力 || 5-14<br/>一 || 3-07<br/>九 || 4-07<br/>下 || 5-07<br/>入 |
|||
|- |
|||
| 1-08<br/>丫 || 5-13<br/>人 || 3-08<br/>千 || 4-08<br/>午 || 5-08<br/>厶 |
|||
|- |
|||
| 1-09<br/>几 || 5-12<br/>了 || 5-11<br/>月 || 5-10<br/>日 || 5-09<br/>又 |
|||
|} |
|} |
||
{| class="wikitable |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|||
! 序号 !! 字母 !! 发音<br/>（国际音标，呼读音及本身音） !! 汉写体 !! 聊天字母 !! 名称 !! 词条 |
|||
|- |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
! 序号 !! 字母<br/>（大小中写） !! 发音<br/>（国际音标，呼读音及本身音） !! 汉写体 !!聊天字母!! 名称 !! 批次 |
! 序号 !! 字母<br/>（大小中写） !! 发音<br/>（国际音标，呼读音及本身音） !! 汉写体 !!聊天字母!! 名称 !! 批次 |
||
|- |
|- |
||
2024年9月25日 (三) 13:41的版本
| 序号 | 字母 （大·小·中·写） |
发音 | 汉写体 | 名称 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | | /tʰɯ/ /ɰ/ |
上 | - （读作-） |
|
| 1 | | /po/ /p/ |
bo b |
白 | - |
| 2 | | /pʰo/ /pʰ/ |
po p |
尸 | - |
| 3 | | /mo/ /m/ |
mo m |
巾 | - |
| 4 | | /ʋo/ /ʋ/ |
uo u |
山 | - |
| 5 | | /tɕi/ /tɕ/ |
zhi zh |
丁 | - |
| 6 | | /tɕʰi/ /tɕʰ/ |
chi ch |
中 | - |
| 7 | | /ɕi/ /ɕ/ |
shi sh |
力 | - |
| 8 | | /je/ / /ja/ /j/ |
ie / ia i |
丫 | - |
| 9 | | /ɲi/ /ɲ/ |
nhi nh |
几 | - |
| 10 | | /tsɯ/ /ts/ |
zj z |
之 | - |
| 11 | | /tsʰɯ/ /tsʰ/ |
cj c |
才 | - |
| 12 | | /sɯ/ /s/ |
sj s |
乡 | - |
| 13 | | /ɹɯ/ /ɹ/ |
rj r |
尺 | - |
| 14 | | /nzɯ/ /nz/ |
nzj nz |
卜 | - |
| 15 | | /ŋe/ /ŋ/ |
nge ng |
兀 | - |
| 16 | | /ne/ /n/ |
ne n |
乙 | - |
| 17 | | /te/ /t/ |
de d |
刀 | - |
| 18 | | /tʰe/ /tʰ/ |
te e |
七 | - |
| 19 | | /ke/ /k/ |
ge g |
马 | - |
| 20 | | /kʰe/ /kʰ/ |
ke k |
反 | - |
| 21 | | /xe/ /x/ |
he h |
九 | - |
| 22 | | /ɰje/ /ɰ/ |
jie j / Ø |
千 | - |
| 23 | | /ŋu/ /ŋ[w]/ |
ngu / ->ngy | 夕 | - |
| 24 | | /nu/ /n[w]/ |
nu / ->ny | 丩 | - |
| 25 | | /tu/ /t[w]/ |
du / ->dy | 子 | - |
| 26 | | /tʰu/ /tʰ[w]/ |
tu / ->ty | 亻 | - |
| 27 | | /ku/ /k[w]/ |
gu / ->gy | 万 | - |
| 28 | | /kʰu/ /kʰ[w]/ |
ku / ->ky | 亡 | - |
| 29 | | /fu/ /f/ |
fu f |
下 | - |
| 30 | | /ʋu/ /[w]/ |
u | 午 | - |
| 31 | | /a/ | a | 大 | - |
| 32 | | /o/ | o | 口 | - |
| 33 | | /e/ | e | 巳 | - |
| 34 | | /ɰi/ /i/ |
ji i |
幺 | - |
| 35 | | /ɰy/ /u/ |
jy u |
女 | - |
| 36 | | /æe/ | ai | 廿 | - |
| 37 | | /ɑo/ | au | 入 | - |
| 38 | | /ou/ | ou | 厶 | - |
| 39 | | /æ̃/ | an | 又 | - |
| 40 | | /ɑ̃/ | am | 日 | - |
| 41 | | /ẽ/ | en | 月 | - |
| 42 | | /õ/ | om | 了 | - |
| 43 | | /ei/ | ei | 人 | - |
| 44 | | /ɯ/ | j | 一 | - |
| 45 | | /ji/ /[j]/ |
i | 工 | - |
| 序号 | 字母 （大小中写） |
发音 （国际音标，呼读音及本身音） |
汉写体 | 聊天字母 | 名称 | 批次 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | | /θe/ /θ/ |
土 | X | - | 1 |
| 47 | | /θu/ /θʷ/ |
甲 | 9 | - | |
| 48 | | /xu/ /xʷ/ |
从 | W | - | |
| 49 | | /de/ /d/ |
巨 | P | - | 2 |
| 50 | | /d‿ʑi/ /d‿ʑ/ |
只 | J | - | |
| 51 | | /d‿zɹ̩/ /d‿z/ |
久 | U | - | |
| 52 | | /bo/ /b/ |
辶 | R | - | |
| 53 | | /du/ /dʷ/ |
讠 | Z | - | |
| 54 | | /wu/ /w/ |
亼 | O | - | |
| 55 | | /lɯ/ /l/ |
十 | 0 | - | |
| 56 | | /lu/ /lʷ/ |
业 | K | - | |
| 57 | | /ge/ /ɡ/ |
卢 | Q | - | |
| 58 | | /gu/ /ɡʷ/ |
互 | G | - | |
| 59 | [1] | /ʔha/ /ʔh~qʰ/ |
亥 | I h_k |
- | 3 |
| 60 | | /ʔhu/ /ʔhʷ~qʰʷ/ |
申 | S | - | |
| 61 | | /ʈ‿ʂɻ̩/ /ʈ‿ʂ/ |
弓 | M | - | 4 |
| 62 | | /ʈ‿ʂʰɻ̩/ /ʈ‿ʂʰ/ |
百 | C | - | |
| 63 | | /ʂɻ̩/ /ʂ/ |
乏/斥 | s` | - | |
| 64 | | /ɻɻ̩/ /ɻ/ |
牙 | r` | - | |
| 65 | | /ɳɻ̩/ /ɳ/ |
庚 | P` | - | |
| 66 | | /ɖ‿ʐɻ/ /ɖ‿ʐ/ |
辰 | R` | - | |
| 67 | | /ʐɻ̩/ /ʐ/ |
果 | Q` | - | 5 |
| 68 | | /ɣu/ /ɣʷ/ |
寅 | k` | - | |
| 69 | | /ɤ◌̃/ | 吕 | 8` | - | |
| 70 | | /zɹ̩/ /z/ |
以 | 5` | - | |
| 71 | | /ʡa/ /ʡ~ʔ~q/ |
卯 | m` | - | |
| 72 | | /ʡu/ /ʡʷ~ʔʷ~qʷ/ |
酉 | w` | - | |
| 73 | | /vo/ /v/ |
丙 | Y` | - | |
| 74 | | /ʑi/ /ʑ/ |
丑 | a` | - | |
| 75 | | /ðe/ /ð/ |
己 | N` | - | |
| 76 | | /ðu/ /ðʷ/ |
壬 | x` | - | |
| 77 | | /ɣe/ /ɣ/ |
辛 | O` | - | |
| 78 | | /ǃa/ /ǃ/ |
古 | C` | - | 6 |
| 79 | | /ǃu/ /ǃʷ/ |
早 | q` | - | |
| 80 | | /ʘa/ /ʘ~ʘˀ/ |
回 | g` | - | |
| 81 | | /ʘʷa/ /ʘʷ~ʘˤʷ/ |
羊 | v` | - | |
| 82 | [2] | /tʰʷə̃ʊ̃/ /◌.[3]/ |
音 | L` | - | 7 |
| 83 | | /ʕa/ /ʕ/ |
卓 | p` | - | |
| 84 | | /ʕu/ /ʕʷ/ |
占 | 6` | - | |
| 85 | | /ɸa/ /ɸ/ |
弗 | $` | - | |
| 86 | | /ħa/ /ħ/ |
半 | ¥` y` |
- | |
| 87 | | /ɮa/ /ɮ/ |
出 | W` | - | |
| 88 | | /ɬa/ /ɬ/ |
币 | n` | - |