討論:Woq轉寫

出自希顶维基
於 2023年11月19日 (日) 00:46 由 物灵留言 | 貢獻 所做的修訂 →‎好奇希杭语的资料哪儿来的
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

由物灵在話題好奇希杭語的資料哪兒來的上作出的最新留言:2023年11月19日 (星期日)
跳至導覽 跳至搜尋

好奇希杭語的資料哪兒來的

裡面說「希杭語用ꞥ」,我都想掛個來源請求了……希杭語的公開資料截止現在都很少,不禁讓人覺得是不是在畫大餅。雨泣和我說過洛谷的特殊用法,我給忘了。 遺蹟iseki留言) 2023年11月12日 (日) 23:01 (CST)回覆[回覆]

這是寫出來的,所以才特別包含。但anyway,去用結音轉寫吧,woq轉寫試圖避免標註音節界純屬扯淡,弊大於利(黃雀飛引入「三母同音」可能出於同樣理由)。 物靈留言) 2023年11月19日 (日) 00:39 (CST)回覆[回覆]
至於字母「洛谷」,可能其實是/kˤ/之類 物靈留言) 2023年11月19日 (日) 00:42 (CST)回覆[回覆]