   

           ｡

     (    :Εδη Κελί；   :Heden kieli),           ,             ,     ､     ､         ｡                  ｡        ,    ,    ,       ,  15   ｡                ｡

            ,     ､   ､            ,                         ｡             ,              ,   ｢   ｣   ｢Εδη｣  ｢  ｣   ｡

   

      24   ,  6     ,             ｡

       

 	  	   
Αα	Aa	a
Ββ	Beta	b
Δδ	Dee	d
Εε	Yee	e
Φφ	Phi	f
Γγ	Ghe	g
Χχ	He	h
Ιι	Ai	i,j,y
Κκ	Ke	k,q
Λλ	Le	l
Μμ	Miu	m
Νν	Niu	n
Οο	Ou	o
Ππ	Pai	p
Ρρ	Rou	r
Σσ	Si	s
Ττ	Tao	t
Υυ	Ue	u
Ώώ		v
Ωω	Omi	w
Ξξ	Xi	x
Ζζ	Zed	z,ss
Ψψ	Tsi	ts
Θθ	Tse	th
Ηη	Ann	ng
Ήή		nng
Άά		aa,ae,ar
Όό		ou
Έέ		ee
Ίί		ie
Ύύ		oo,uu

  

            ｡

  

   		 	 	 	 	 	 	 
 		μ		ν
 	 	β		δ			γ
	 	π		τ			κ	χ
  	 		ξ	θ
	 		ώ
 	 		ψ	ζ
	 		φ	σ
 					ω
 				ρ
  				λ

  

 			
	ιί	υύ	ηή
 		εέ	οό
	αά

  

    

                    ｡
                    ,           ､     ｡
                   ,                        :
  ,    ,                    (case ending)｡                    ｡          ,           ｡
  ,           ,                   ｡                     ｡                ,              ｡                 ,          ｡        ､     「 」   ｡
                       (              ),    「( / ) 」   ｡        「der-die-das」,    「le-la」｡
         ,              ｡
             ,               ,      ｡
                ｡

  

       15   ｡     ,              Άη｡
           ,         ｡
          ,             α ε｡              ,              ,                ,   ｡
         (   ):-η, -τ, --, -μ, -δ, -άτ｡
        ,        ｡
     :ολη, ολετ, οη, ολεμ, ολετε, οάτ (   ολε-)
       :  -ζα,     ｡
  -λλιαη,          ,     ,      ,          ｡              ,      Γαλλια,   Γαλλιαη Γαλλιακιελι｡
  -κη,  「 」,    ,        ｡

    

1.     :-η/-ιη
   
2.            ει:ει+    ｡
   ει      :η, ετ, ε, εμ, ετε, ειφατ｡
3.      τεδα (to do) ναδα (to see),   ε  ,        κ｡
   τεδα  :τεν, τεε, τεκε, τεμε, τετε, τεκεφατ；
   ναδα  :νάη, νάτ, νακε, ναμε ,νατε, νατεφατ｡

   

     6    :

 	  	  	  
	  -ζα	  -λλα	  -λλε
	  -τα	  -λτα	  -η

   

           ｡             ,       ｡            ｡
  :

1.          ,-α；
2.             ,-τα；
3.    e   ,-ττα｡

   

     :                ,              ｡     ｡         ι｡
     :         ,                   (   )｡        ｡

  

   (the Essive Case):  -ηα,         ,     :

1.     ,   ,  ,      , ,     ｡
2.     ､  ｡

  

   

   :                ι｡                    ｡            ｡
      :Ει+       +    ｡    :-νυτ/-νιτ,    :-νετ｡

   

    :          ｡ολα+        +     ｡   ,   ολα  ｡

   

1.       , ιιτα...κυιη,   as...as｡
   
2.     ,      -πι,            ｡          α  , α       ά｡
   

         -πα-,        ｡
    γοκα,   γο-,     ,        ι｡               :γοηκα, γοτκα｡
      μικα,        ,              ｡

     

    αλα αλκά｡
    :αλα+    ,      :                 ｡
            :Αλα σανο!  (  !)
    :Αλκά+    -κο｡

      

      ｡

1. μυττα+ει=μυττη, μυτετ, μυτει, μυτεμ, μυτετε, μυτεφατ
   
2. ετα + ει (that not) = ετη, ετετ, ετει, ετεμε, ετιτε, ετιφατ
   
3. εκα (and not),     ｡

  

        :   +  +  ；
        :  +  ,       -κό,            ,  κιλλα   ,     κιλλα,          Νάι, yes,     ｡

    

  

 	   		 	   		 	   		 	   		 	   
1	Ιξι		2	Καξι		3	Κολμε		4	Νελια		5	Φιισι
6	Κυσι		7	Σεξεμαη		8	Καδεκσαη		9	Ιδεκσαη		10	Κιμενεη
11	Ιξιτοιστα		12	Καξιτοιστα		13	Κολμετοιστα		14	Νελιατοιστα		15	Φιισιτοιστα
16	Κυσιτοιστα		17	Σεξεμαητοιστα		18	Καδεκσαητοιστα		19	Ιδεκσαητοιστα		20	Κιμενεητοιστα
21	Ιξικιμεητα		22	Καξικιμεητα		23	Κολμεκιμεητα		24	Νελιακιμεητα		25	Φιισικιμεητα
26	Κυσικιμεητα		27	Σεξεμαηκιμεητα		28	Καδεκσαηκιμεητα		29	Ιδεκσαηκιμεητα		30	Κιμενεηκιμεητα
100	Σατ		1000	Τυχατ		1000000	Μιλιόνα

    

 	   		 	   		 	   
Μι			Με	 		Σι	
Τε	 		Άη	 		Χε	 

    

   	 		   	 		   	 		   	 		   	 		   	 		   	 		   	 		   	 
Ει			Ταμα			Τυο			Τάάλά	 		Σιελλά	 		Κυκα			Μιτα	 		Μικά			Μιλλοιν	 
Κιλλα			Μιτεν	 		Καικκι	 		Ενεμμάν			Ιοτκυτ	 		Ώάηεμμάν			Μύτα	 		Ισο	
Χιώά	
Χιώεν	 
Χυονο	 
Χυονοστι	  
Κιιτος	 
Ει Κιιτος	  

  

  :            
   :Ehia Hedena Utukualisten Tasavalton Anlitto
    :Εχα Χεδηα Υτυκυαλιστεν ΤασαΏαλτο Ανλιττο

  :    
   :Sovengassi
    :Σοώεηγασσι

   

Γγηξχοκζης,καταη λαμπυα,
Yyenxhokzens,kataen lampua,
   ,   ,

Λεπαττα φαροφαστι κυηφαλοσσα.
Lepatta varovasti kuenvalossa.
    ,      ｡

Οδοτταη ρακασταγαησα γα εστιη ρακκαυττα.
Odottaen rakastayaensa ya edtien rakkautta.
     ,      ｡


Γγηξχοκζης,καταη λαμπυα,
Yyenxhokzens,kataen lampua,
   ,   ,

Ράπυττι σιλμιάη φαροφαστι κυηφαλοσσα,
Raeputti silmiaeen varovasti kuenvalossa,
    ,       ｡

Οδοτταη πιμεάά γότά γα ετσιη φαλοα.
Odottaen pimeaae yootae ya etsien valoa.
           ｡

  

•      :            