希顶汉字音:修订间差异

来自希顶维基
跳转到导航 跳转到搜索
无编辑摘要
无编辑摘要
(未显示同一用户的2个中间版本)
第1行: 第1行:
'''希顶汉字音'''或称「汉字的希顶音」,是[[希顶语]]中汉字所对应的读音或拼式,构成了希顶语的大部分词汇。由[[黄雀飞]]在制作希顶语的过程中设计和完善,一部分[[希顶方言]]亦继承了希顶汉字音作为部分词汇的来源。
'''希顶汉字音'''或称「汉字的希顶音」,是[[希顶语]]中[[希顶汉字|汉字]]所对应的读音或拼式,构成了希顶语的大部分词汇。由[[黄雀飞]]在制作希顶语的过程中设计和完善,一部分[[希顶方言]]亦继承了希顶汉字音作为部分词汇的来源。


一个汉字的希顶音一般由一个完整音节以及前后加上的零至多个表意字母构成:前者是汉字的声符,在希顶语中通常可以称「基本声旁」(或「声旁」),有时也取音近而语义相类的其他声符;声旁按是否以 {{X|H}} 结尾(若添加部首后则第一个部首字母覆盖{{X|H}}而居于声旁之后)分为两类。后者是汉字的部首,在希顶语中通常可以称「部首」,用字母含义进行对应。两组基本声旁各约720个,具体数值视某些边缘字和例外拼写是否计入而异。
一个汉字的希顶音一般由一个完整音节以及前后加上的零至多个表意字母构成:前者是汉字的声符,在希顶语中通常可以称「基本声旁」(或「声旁」),有时也取音近而语义相类的其他声符;声旁按是否以 {{X|H}} 结尾(若添加部首后则第一个部首字母覆盖{{X|H}}而居于声旁之后)分为两类。后者是汉字的部首,在希顶语中通常可以称「部首」,用字母含义进行对应。两组基本声旁各约720个,具体数值视某些边缘字和例外拼写是否计入而异。
第32行: 第32行:
:*淼={{x|3}}(三)+{{x|7iVH}}(水)={{x|7iV3}}
:*淼={{x|3}}(三)+{{x|7iVH}}(水)={{x|7iV3}}


注意:根据[[希顶语拼读规则]],部首应读作独立的音节,不参与字母间的拼读。如“器”{{x|4oquV}} /ɰje.(ɰ)o.tɕɥei/ 与“吠”{{x|oquV}} /(ɰ)o.tɕɥei/ 不同音。
注意:根据[[希顶语拼读规则]],部首应读作独立的音节,不参与字母间的拼读。如“器”{{x|4oquV}} /ɰje.(ɰ)o.tɕɥei/ 与“吠”{{x|oquV}} /(ɰ)o.tɕɥei/ 不同音。


当两个汉字具有相同声部而部首不同(对应同一个希顶字母)或部首相同而结构和语义不同,则以最常见的字为基准,其余字可在字前加{{x|H}}(优先)、在开头加{{x|H}},但如果语义接近则可以不分离。(注意对于常用字一般不采用这样的规则,一般只用于复杂汉字的转写)例如:
当两个汉字具有相同声部而部首不同(对应同一个希顶字母)或部首相同而结构和语义不同,则以最常见的字为基准,其余字可在字前加{{x|H}}(优先)、在开头加{{x|H}},但如果语义接近则可以不分离。(注意对于常用字一般不采用这样的规则,一般只用于复杂汉字的转写)例如:
第310行: 第310行:


{{希顶语}}
{{希顶语}}
[[分类:书写系统]]
[[分类:希顶语]]

2023年5月14日 (日) 09:18的版本

        「      」,                ,            。                   ,                         。

                                  :        ,           「    」 (  「  」),                ;          (                       )    。        ,           「  」,         。        720 ,                     。

  

                       。     (    )       ,             ,   。                               (         ,         ),   , ;  (      j、q、y     )、 (      x、y     )、 (   x、q)、 (   y)、    (   z、c、s、zh、ch、sh)   、    i         。                  ,      u  ,    i  ;     u         i         。

                        ,                       。                 (  「 」        ⺼+ ),                     。

                          ,                    ,                ( 〇    )。                    、  、      。

     

            ,           。  「  」           ,               (     );           (   " ")。                     (   )  ;                 (   )  。                    。  :

  •  = (     )+ ( )=
  •  = (    )+ ( )=
  •  = (    )+ ( )=
  •  = (    )+ ( )=

  :

  •  = (    )+ ( )=
  •  = (    )+ (         )=

        ,                ,                ,  :

  •  = (  )+  (    )+ ( )=
  •  = (  )+  (  )+ (         )=

            ,         。                         ,            。

 (*             )   ,          ,                  。  :

  •  = ( )+ ( )=
  •  = ( )+ ( )=

  :         ,          ,          。 「 」 /ɰje.(ɰ)o.tɕɥei/  「 」 /(ɰ)o.tɕɥei/    。

                 (         )             ,          ,         (  )、    ,             。 (                 ,            )  :

  •  = ( )+ ( )=
  •  = ( )+ ( )=

  :

  •  = (  )+ ( )=
  •  = (  )+ ( )=

          ( ) 。  :

  •  = (  )+ ( )=
  •  = (  )+ ( )=
  •  = (  )+ ( )=
  •       
  •   ,   = (  )+ (    「 」,  「 」)= (              ,              )
  •   ,    = (  ,     )+ (「  」  )= (       ,          ,        )

 (*             )      ,       (   )              ,                       。 「爱」 「愛」、「杀」 「殺」                 ,                     。  :

  • 我爱你   
  • 我爱妳   
  • 我愛你   
  • 我愛妳   

                 。                        。      「爱」 ()        、       , 「愛」 ()        、    。

          

    737            735         。                ——                  (           )/     (          ,        ),           /          。          ,          (     ,     A-B,   A     B    );           。        /         ,      (  )        。

    〇             :

不以结尾的基本声部
西
齿
巧/毳 尿
退
寿

 殿 击/𣪠
 鹿



 宿


 广















结尾的基本声部
畟/傻-亻 𦐇
𰕎(澈-氵)
舄/射
𦰩 麻/乜 李/㲠-毛
雨/昱 𣪊 勿/忽
𤔔
𡨄 𢦏 𡨄 𠂔 𠦝 爱/喦
小/交
巿
屚/陋
𬜯 佥/尖 单/疋
𦣞 刅/梁 尚/敞
𢀖/巾 𠬶 𣎆/顷 𬙙(楞-木)
公/松 𢀖
 它/也
 丏/蔑
 者/署


 寿
 𠬝
 𣬉 六/㐬
 便

 丁/听
 兴/璺-玉

 𦥯 𰀂(疟-疒)
 卷/ 𧴪


 猋/麃
 𠂤 巿


 爿/壮

 𤇾 中/囟