希顶汉字音:修订间差异

来自希顶维基
跳转到导航 跳转到搜索
无编辑摘要
 
(未显示2个用户的8个中间版本)
第53行: 第53行:
(*在一部分改造方案里可能弃用)对于中文汉字,有时简体繁体(或异体)在希顶语中可以对应不同的字音,但实际使用的语言中往往统合到常用或较简略的一者。如“-{爱}-”和“-{愛}-”、“-{杀}-”和“-{殺}-”虽然在汉语中都只是一个字的不同写法,但对应到希顶语之后可以分离成不同的字音表示。例如:
(*在一部分改造方案里可能弃用)对于中文汉字,有时简体繁体(或异体)在希顶语中可以对应不同的字音,但实际使用的语言中往往统合到常用或较简略的一者。如“-{爱}-”和“-{愛}-”、“-{杀}-”和“-{殺}-”虽然在汉语中都只是一个字的不同写法,但对应到希顶语之后可以分离成不同的字音表示。例如:


*-{我爱你}- {{x|⇧wo 4YF Vnu8}}
*-{我爱你}- {{x|⇧wo 4YH Vnu8}}
*-{我爱妳}- {{x|⇧wo 4YF Anu8}}
*-{我爱妳}- {{x|⇧wo 4YH Anu8}}
*-{我愛你}- {{x|⇧wo 4YFH Vnu8}}
*-{我愛你}- {{x|⇧wo 4YF Vnu8}}
*-{我愛妳}- {{x|⇧wo 4YFH Anu8}}
*-{我愛妳}- {{x|⇧wo 4YF Anu8}}


这四个句子有时可以表达不一样的含义。这种特性进一步可以开发用来表达一些微妙的语义差别。例如可以规定“-{爱}-”({{x|4YF}})字只能表达浅层的、无关痛痒的小爱,而“-{愛}-”({{x|4YFH}})则表达的是深切的、伟大的爱。
这四个句子有时可以表达不一样的含义。这种特性进一步可以开发用来表达一些微妙的语义差别。例如可以规定“-{爱}-”({{x|4YH}})字只能表达浅层的、无关痛痒的小爱,而“-{愛}-”({{x|4YF}})则表达的是深切的、伟大的爱。


==基本声部与音节对照表==
==基本声部与音节对照表==
第72行: 第72行:
|-
|-
! {{x|a}}
! {{x|a}}
| 巴 || 辟 || 华 || 瓦 || 马 || 加 || 夹 || 下 || 牙 || 那 || 乍 || 察 || 杀 || 茶 || 知 || 大 || 沓 || || 固 || 主 || 伐 || 阿 || 及 || || 与 || 卢 || 瓜 || 夸 || 西
| 巴 || 辟 || 华 || 瓦 || 马 || 加 || 夹 || 下 || 牙 || 那 || 乍 || 察 || 杀 || 茶 || 知 || 大 || 沓 || || 固 || 主 || 伐 || 阿 || 及 || || 与 || 卢 || 瓜 || 夸 || 西
|-
|-
! {{x|e}}
! {{x|e}}
第78行: 第78行:
|-
|-
! {{x|o}}
! {{x|o}}
| 孛 || 叵 || 互 || 我 || 莫 || 节 || 欠 || 写 || 艳 || 世 || 卓 || 差 || || 左 || 司 || 多 || 斥 || 罗 || 国 || 坚 || 火 || 咢 || 吉 || 需 || 俞 || 路 || 畜 || 黍 || 喜
| 孛 || 叵 || 互 || 我 || 莫 || 节 || 欠 || 写 || 艳 || 世 || 卓 || 差 || || 左 || 司 || 多 || 斥 || 罗 || 国 || 坚 || 火 || 咢 || 吉 || 需 || 俞 || 路 || 畜 || 黍 || 喜
|-
|-
! {{x|E}}
! {{x|E}}
第93行: 第93行:
|-
|-
! {{x|L}}
! {{x|L}}
| 包 || 暴 || 舌 || 畏 || 毛 || 交 || 巧/毳 || || 要 || 尿 || 召 || 曹 || 帚 || 号 || 子 || 刀 || 舀 || 老 || 高 || 考 || 豪 || 奥 || 齐 || 岛 || 予 || 黎 || 造 || 叔 || 意
| 包 || 暴 || 舌 || 畏 || 毛 || 交 || 巧/毳 || || 要 || 尿 || 召 || 曹 || 帚 || 号 || 子 || 刀 || 舀 || 老 || 高 || 考 || 豪 || 奥 || 齐 || 岛 || 予 || 黎 || 造 || 叔 || 意
|-
|-
! {{x|V}}
! {{x|V}}
| 卑 || || 非 || 委 || 每 || 见 || 契 || 卸 || 雁 || 血 || 最 || 垂 || 遂 || 内 || 此 || 弟 || 彖 || 雷 || 戈 || 归 || 灰 || 汇 || 一 || 队 || 退 || 利 || 圭 || 奎 || 巨
| 卑 || || 非 || 委 || 每 || 见 || 契 || 卸 || 雁 || 血 || 最 || 垂 || 遂 || 内 || 此 || 弟 || 彖 || 雷 || 戈 || 归 || 灰 || 汇 || 一 || 队 || 退 || 利 || 圭 || 奎 || 巨
|-
|-
! {{x|6}}
! {{x|6}}
第102行: 第102行:
|-
|-
! {{x|2}}
! {{x|2}}
| 般 || 番 || 反 || 万 || 曼 || 间 || 千 || 先 || 奄 || 南 || 占 || 参 || 山 || 冉 || 斩 || 旦 || 难 || || 甘 || 三 || 旱 || 二 || 戒 || 段 || 覃 || 览 || 贯 || 宽 || 献
| 般 || 番 || 反 || 万 || 曼 || 间 || 千 || 先 || 奄 || 南 || 占 || 参 || 山 || 冉 || 斩 || 旦 || 难 || || 甘 || 三 || 旱 || 二 || 戒 || 段 || 覃 || 览 || 贯 || 宽 || 献
|-
|-
! {{x|T}}
! {{x|T}}
第120行: 第120行:
|-
|-
! {{x|io}}
! {{x|io}}
| 皮 || 发 || 户 || 屋 || 末 || || || || || || || || || || || 朵 || 妥 || 吝 || 果 || 班 || 或 || 府 || 季 || 它 || 余 || 鹿 || || 粟 || 析
| 皮 || 发 || 户 || 屋 || 末 || || || || || || || || || || || 朵 || 妥 || 吝 || 果 || 班 || 或 || 府 || 季 || 它 || 余 || 鹿 || || 粟 || 析
|-
|-
! {{x|iA}}
! {{x|iA}}
第126行: 第126行:
|-
|-
! {{x|iY}}
! {{x|iY}}
| 百 || 派 || || 威 || 矛 || || || || || || || || || || || 带 || 太 || 赖 || 己 || 复 || 害 || 哀 || 即 || 戴 || 言 || 丽 || 另 || 聿 || 益
| 百 || 派 || || 威 || 矛 || || || || || || || || || || || 带 || 太 || 赖 || 己 || 复 || 害 || 哀 || 即 || 戴 || 言 || 丽 || 另 || 聿 || 益
|-
|-
! {{x|iL}}
! {{x|iL}}
第162行: 第162行:
|-
|-
! {{x|uY}}
! {{x|uY}}
| || || || || || 建 || 肩 || 穴 || 严 || 而 || 宅 || 采 || 率 || 野 || 兹 || || || || || || 蔡 || || || || || || || ||
| || || || || || 建 || 肩 || 穴 || 严 || 而 || 宅 || 采 || 率 || 野 || 兹 || || || || || || 蔡 || || || || || || || ||
|-
|-
! {{x|uL}}
! {{x|uL}}
第183行: 第183行:
|-
|-
! {{x|u3}}
! {{x|u3}}
| || || || || || 禁 || 禽 || 兄 || 甬 || 英 || 中 || 总 || 生 || 荣 || 婴 || || || || || || || 仝 || || || || || || ||
| || || || || || 禁 || 禽 || 兄 || 甬 || 英 || 中 || 总 || 生 || 荣 || 婴 || || || || || || || 仝 || || || || || || ||
|}
|}
}-
}-
第194行: 第194行:
|-
|-
! {{x|a}}
! {{x|a}}
| 八 || 巴 || 画 || 圭 || 必 || 甲 || 合 || 叚 || 厓 || 内 || 乚 || 叉 || 少 || 畟/傻-亻 || 寺 || 荅 || 𦐇 || 立 || 鼓 || 卡 || 合 || 甲 || 其 || 羽 || 或 || 户 || 舌 || 夹 || 羲
| 八 || 巴 || 画 || 圭 || 必 || 甲 || 合 || 叚 || 厓 || 内 || 乚 || 叉 || 少 || 畟 || 寺 || 荅 || 𦐇 || 立 || 鼓 || 卡 || 合 || 甲 || 其 || 羽 || 或 || 户 || 舌 || 夹 || 羲
|-
|-
! {{x|e}}
! {{x|e}}
| 乏 || 盘 || 㔾 || 有 || 攵 || 吉 || 且 || 颉 || 耶 || 圼 || || 𰕎(澈-氵) || 聂 || 埶 || 契 || 至 || 云 || 力 || 乞 || 亥 || 亥 || 阿 || 曷 || 㝵 || 典 || 柬 || 鬲 || 各 || 行
| 乏 || 盘 || 㔾 || 有 || 攵 || 吉 || 且 || 颉 || 耶 || 圼 || || 𰕎(澈-氵) || 聂 || 埶 || 契 || 至 || 云 || 力 || 乞 || 亥 || 亥 || 阿 || 曷 || 㝵 || 典 || 柬 || 鬲 || 各 || 行
|-
|-
! {{x|o}}
! {{x|o}}
| 白 || 白 || 盍 || 呙 || 麻 || 曷 || 斩 || 舄/射 || 晏 || 需 || 乍 || 坐 || 夋 || 若 || 时 || 出 || 㐌 || 各 || 呙 || 勺 || 蒦 || 亚 || 祭 || 句 || || 鲁 || 曰 || 盍 || 悉
| 白 || 白 || 盍 || 呙 || 麻 || 曷 || 斩 || 舄/射 || 晏 || 需 || 乍 || 坐 || 所//傻-亻 || 若 || 时 || 出 || 㐌 || 各 || 呙 || 勺 || 蒦 || 亚 || 祭 || 句 || || 鲁 || 曰 || 盍 || 悉
|-
|-
! {{x|E}}
! {{x|E}}
第206行: 第206行:
|-
|-
! {{x|A}}
! {{x|A}}
| 甫 || 甫 || 犮 || 午 || 莫 || 局 || 瞿 || 胥 || 雨/昱 || 奴 || 者 || 厨 || 予 || 入 || || 卖 || 凸 || 卤 || 𣪊 || 古 || 勿/忽 || || 匊 || || || || || ||
| 甫 || 甫 || 犮 || 午 || 莫 || 局 || 瞿 || 胥 || 雨 || 奴 || 者/着 || 厨 || 予 || 入 || || 卖 || 凸 || 卤 || 𣪊 || 古 || 勿/忽 || || 匊 || || || || || ||
|-
|-
! {{x|1}}
! {{x|1}}
第212行: 第212行:
|-
|-
! {{x|Y}}
! {{x|Y}}
| 拜 || 非 || 褱 || 歪 || 里 || 咸 || 𡨄 || 显 || 焉 || || 𢦏 || 产 || 𡨄 || 戋 || 𠂔 || 台 || 泰 || || 亥 || 岂 || 𠦝 || 爱/喦 || 昔 || 寺 || 炭 || 乐 || 朁 || 夬 || 失
| 拜 || 非 || 褱 || 歪 || 里 || 咸 || 𡨄 || 显 || 焉 || || 𢦏 || 产 || 𡨄 || 戋 || 𠂔 || 台 || 泰 || || 亥 || 岂 || 𠦝 || 爱/喦 || 昔 || 寺 || 炭 || 乐 || 朁 || 夬 || 失
|-
|-
! {{x|L}}
! {{x|L}}
| 保 || 包 || 页 || 尉 || 冒 || 乔 || 肖 || 小/交 || 䍃 || 㐫 || 曹 || 巢 || 召 || 豕 || 次 || 首 || 匋 || 劳 || 羔 || 约 || 高 || 凹 || 戚 || 到 || 兆 || 翏 || 召 || || 尹
| 保 || 包 || 页 || 尉 || 冒 || 乔 || 肖 || 交 || 䍃 || 㐫 || 曹 || 巢 || 召 || 豕 || 次 || 首 || 匋 || 劳 || 羔 || 约 || 高 || 凹 || 戚 || 到 || 兆 || 翏 || 召 || || 尹
|-
|-
! {{x|V}}
! {{x|V}}
| 贝 || 巿 || 弗 || 隹 || 未 || 监 || 桼 || 县 || 臽 || 臬 || 隹 || 衰 || 隋 || || 兹 || 对 || 夗 || 类 || 戛 || 规 || 军 || 亻 || 羽 || 隹 || 吾 || 蠡 || 危 || 鬼 || 举
| 贝 || 巿 || 弗 || 隹 || 未 || 监 || 桼 || 县 || 臽 || 臬 || 隹 || 衰 || 隋 || || 兹 || 对 || 夗 || 类 || 戛 || 规 || 军 || 亻/軎 || 羽 || 隹 || 吾 || 蠡 || 危 || 鬼 || 举
|-
|-
! {{x|6}}
! {{x|6}}
| 卑 || 匕 || 亘 || 武 || 黑 || 就 || 丘 || 由 || 攸 || 丑 || 刍 || 周 || 受 || 取 || 氏 || 兜 || 殳 || 屚/陋 || 冓 || 区 || 丰 || 区 || 斤 || 者 || 斿 || 婪 || || 欶 || 徙
| 卑 || 匕 || 亘 || 武 || 黑 || 就 || 丘 || 由 || 攸 || 丑 || 刍 || 周 || 受 || 取 || 氏 || 兜 || 殳 || 屚/陋 || 冓 || 区 || 丰 || 区 || 斤 || 者 || 斿 || 婪 || || 欶 || 徙
|-
|-
! {{x|2}}
! {{x|2}}
第248行: 第248行:
|-
|-
! {{x|iY}}
! {{x|iY}}
| 罢 || 白 || 敢 || 兀 || || || || || || || || || || || || 隶 || 矞 || 歹 || 丐 || 皆 || 每 || 曷 || 奇 || 冘 || 卬 || 立 || 龟 || 弁 || 睾
| 罢 || 白 || 敢 || 兀 || || || || || || || || || || || || 隶 || 矞 || 歹 || 丐 || 皆 || 每 || 曷 || 奇 || 冘 || 卬 || 立 || 龟 || 弁 || 睾
|-
|-
! {{x|iL}}
! {{x|iL}}
第272行: 第272行:
|-
|-
! {{x|ua}}
! {{x|ua}}
| || || || || || 叚 || 臽 || 害 || 厌 || || 查 || 乇 || 刷 || 臿 || 执 || || || || || || 匝 || 奓 || || || || || || ||
| || || || || || 叚 || 臽 || 害 || 厌 || || 查 || 乇 || 刷 || 臿 || 执 || || || || || || 匝 || 奓 || || || || || || ||
|-
|-
! {{x|ue}}
! {{x|ue}}
第284行: 第284行:
|-
|-
! {{x|uY}}
! {{x|uY}}
| || || || || || 戋 || 佥 || 欣 || 燕 || 奈 || 窄 || 耑 || 思 || 啇 || 甾 || || || || || || 完 || 燮 || || || || || || ||
| || || || || || 戋 || 佥 || 欣 || 燕 || 奈 || 窄 || 耑 || 思 || 啇/啻 || 甾 || || || || || || 完 || 燮 || || || || || || ||
|-
|-
! {{x|uL}}
! {{x|uL}}
第293行: 第293行:
|-
|-
! {{x|u6}}
! {{x|u6}}
| || || || || || 臼 || 酋 || 臭 || 有 || 士 || 寸 || 奏 || 数 || 由 || 志 || || || || || || || 卮 || || || || || || ||
| || || || || || 臼 || 酋 || 臭 || 有 || 士 || 寸 || 奏 || 数 || 由 || 志 || || || || || || || 卮 || || || || || || ||
|-
|-
! {{x|u2}}
! {{x|u2}}

2024年5月19日 (日) 22:45的最新版本

        「      」,                ,            。                   ,                         。

                                  :        ,           「    」 (  「  」),                ;          (                       )    。        ,           「  」,         。        720 ,                     。

  

                       。     (    )       ,             ,   。                               (         ,         ),   , ;  (      j、q、y     )、 (      x、y     )、 (   x、q)、 (   y)、    (   z、c、s、zh、ch、sh)   、    i         。                  ,      u  ,    i  ;     u         i         。

                        ,                       。                 (  「 」        ⺼+ ),                     。

                          ,                    ,                ( 〇    )。                    、  、      。

     

            ,           。  「  」           ,               (     );           (   " ")。                     (   )  ;                 (   )  。                    。  :

  •  = (     )+ ( )=
  •  = (    )+ ( )=
  •  = (    )+ ( )=
  •  = (    )+ ( )=

  :

  •  = (    )+ ( )=
  •  = (    )+ (         )=

        ,                ,                ,  :

  •  = (  )+  (    )+ ( )=
  •  = (  )+  (  )+ (         )=

            ,         。                         ,            。

 (*             )   ,          ,                  。  :

  •  = ( )+ ( )=
  •  = ( )+ ( )=

  :         ,          ,          。 「 」 /ɰje.(ɰ)o.tɕɥei/  「 」 /(ɰ)o.tɕɥei/    。

                 (         )             ,          ,         (  )、    ,             。 (                 ,            )  :

  •  = ( )+ ( )=
  •  = ( )+ ( )=

  :

  •  = (  )+ ( )=
  •  = (  )+ ( )=

          ( ) 。  :

  •  = (  )+ ( )=
  •  = (  )+ ( )=
  •  = (  )+ ( )=
  •       
  •   ,   = (  )+ (    「 」,  「 」)= (              ,              )
  •   ,    = (  ,     )+ (「  」  )= (       ,          ,        )

 (*             )      ,       (   )              ,                       。 「爱」 「愛」、「杀」 「殺」                 ,                     。  :

  • 我爱你   
  • 我爱妳   
  • 我愛你   
  • 我愛妳   

                 。                        。      「爱」 ()        、       , 「愛」 ()        、    。

          

    737            735         。                ——                  (           )/     (          ,        ),           /          。          ,          (     ,     A-B,   A     B    );           。        /         ,      (  )        。

    〇             :

不以结尾的基本声部
西
齿
巧/毳 尿
退
寿

 殿 击/𣪠
 鹿



 宿


 广















结尾的基本声部
𦐇
𰕎(澈-氵)
舄/射 所/夋/傻-亻
𦰩 麻/乜 李/㲠-毛
者/着 𣪊 勿/忽
𤔔
𡨄 𢦏 𡨄 𠂔 𠦝 爱/喦
巿 亻/軎
屚/陋
𬜯 佥/尖 单/疋
𦣞 刅/梁 尚/敞
𢀖/巾 𠬶 𣎆/顷 𬙙(楞-木)
公/松 𢀖
 它/也
 丏/蔑
 者/署


 寿
 𠬝
 𣬉 六/㐬
 便

 丁/听
 兴/璺-玉

 𦥯 𰀂(疟-疒)
 卷/ 𧴪

 啇/啻
 猋/麃
 𠂤 巿


 爿/壮

 𤇾 中/囟